Salmo 94 - Marahay na Bareta Biblia

An Dios iyo an Hukom nin Gabos

¹ Kagurangnan, ika sarong Dios na nagpapadusa; pahilingan an saimong kaanggotan!

² Magtindog ka, O hukom nin kinaban; tawan sa mapaabaw-abaw an maninigo sainda!

³ Sagkod nuarin mag-oogma an mga maraot? Sagkod nuarin Kagurangnan?

⁴ Sagkod nuarin maghahambog an mga kriminal asin magpapaabaw-abaw kan saindang mga gibo?

⁵ Rinoronot ninda an saimong banwaan, Kagurangnan; inaapi ninda an saimong pamana.

⁶ Ginagadan ninda an mga balo asin an mga ilo; ginagadan ninda an mga dayuhan na nag-eerok sa samong daga.

⁷ Nagsasarabi sinda, “Dai kita nahihiling kan Kagurangnan; dai nakakamangno an Dios nin Israel.”

⁸ Pakasabota nindo, mga tawong patal! Mga lolong, nuarin nindo masasabotan?

⁹ Ginibo nin Dios an satong talinga—dai daw siya nakakadangog? Ginibo niya an satong mga mata—dai daw siya nakakahiling?

¹⁰ Siya an nagsasagwe sa mga nasyon—dai daw niya sinda papadusahan? Siya an paratukdo kan gabos na tawo—mayo daw siya nin pakaaram?

¹¹ Aram nin Kagurangnan an nasa isip nin mga tawo; sinda siring sana sa sarong hinangos.

¹² Paladan an tawo na sinasagwe mo, Kagurangnan, an tinutukdoan mo kan saimong togon!

¹³ Tinatawan mo siyang kapahingaloan sa mga aldaw nin kasakitan sagkod na makalot an kutkot para sa mga tampalasan.

¹⁴ Dai pababayaan nin Kagurangnan an saiyang banwaan; an sadiri niyang pamana dai niya tatalikodan.

¹⁵ An hustisya makakabalik sa mga hukoman, asin susunodon iyan kan mga matanos.

¹⁶ Siisay an nagtindog para sako tumang sa mga tampalasan? Siisay an nag-apil sako tumang sa mga paragibo nin karatan?

¹⁷ Kun dai ako tinabangan nin Kagurangnan, napadali kutana an pagduman ko sa daga nin mga gadan.

¹⁸ Kan magsaboot ako, “Nahuhulog ako,” an saimong danay na pagkamoot, Kagurangnan, an nagpugol sako.

¹⁹ Kan ako nahahandal asin nahahadit, rinaranga asin pinapaogma mo ako.

²⁰ Tutugotan mo daw na mag-apil saimo an mga maraot na hukom, na minabiko kan katanosan sa paagi nin mga pagboot,

²¹ na nagmamawot nin maraot tumang sa mga matanos na tawo asin minakondenar sa kagadanan sa mga mayo nin kasalan?

²² Alagad sinusurog ako nin Kagurangnan; iniingatan ako kan sakuyang Dios.

²³ Papadusahan niya sinda huli kan saindang karatan, tutunawon niya sinda huli kan saindang mga kasalan; gagadanon sinda nin Kagurangnan na satuyang Dios.