Salmo 39 - Marahay na Bareta Biblia

Pagkumpisal nin sarong Tawong Nasasakitan

¹ Ako nagsabi, “Mamaanan ko an sakong mga gawe, tanganing dai magkasala an sakuyang dila. Pupugolon ko an sakuyang ngoso, mantang an mga maraot nasa atubang ko.”

² Siring sa pola, ako nag-alo, nasayang an pagtoninong ko; nag-orog logod an kasakitan ko,

³ asin nag-init sa kahandalan an sakuyang puso. Orog na naglaad, kan horophoropon ko; dangan nagpahayag an sakuyang ngoso:

⁴ “Kagurangnan, sagkod nuarin ako mabubuhay? Nuarin ako magagadan? Paaramon mo ako kan kataposan nin sakuyang buhay.”

⁵ Ginibo mong halipot an sakuyang mga aldaw; sa mata mo mayong halaga an sakong buhay. Totoong an tawo kabaing sana sa sarong hinangos;

⁶ totoong an tawo arog sana sa sarong anino. Mayo nin halaga an saiyang mga gibo; mga sinaray niyang yaman dai niya aram kun siisay an makinabang.

⁷ Kagurangnan, ano an sakuyang hahalaton? Ika nanggad sana an sakong paglaom.

⁸ Ligtasan ako sa sakong mga kasalan, hare pagtugot na pagngisihan ako kan mga lolong.

⁹ Dai ako magirong, dai ako mataram; huli ta ika an kaggibo kaiyan.

¹⁰ Dai mo na ako pagpadusahan; sa saimong paghampak ako magagadan.

¹¹ An kasalan nin tawo pinapadusahan mo huli sa pagsagwe mo. Siring sa sarong bokbok rinaraot mo an mahalaga para saiya. Totoong an tawo kabaing sa sarong hinangos.

¹² Hinanyoga an sakuyang pamibi, Kagurangnan, asin dangoga an sakuyang inagrangay; kun ako maghibi dumolok ka sa pagtabang. Ako saro sanang bisita, sarong dayuhan, arog kan sakong mga ginikanan.

¹³ Magtalikod ka sako, tanganing magkaigwa ako nin kaogmahan, bago ako maghale asin mawara sagkod lamang.