Salmo 38 - Marahay na Bareta BibliaPamibi nin Sarong Tawong Nasasakitan 1 Kagurangnan, dai mo ako pagtuyawon sa saimong kaanggotan ni pagsilotan sa saimong labi-labing kaanggotan! 2 Huli ta linugad mo ako kan saimong mga pana; hinampak mo ako kan saimong kamot. 3 An sakong hawak mayo nin karahayan huli kan saimong kaanggotan. Mayo nin karahayan an sakong mga tolang, huli kan sakuyang mga kasalan. 4 Huli ta nalalamos ako kan sakong mga kasalan; sarong kargang magabat para sako. 5 Nagbabata asin naglalapa an sakong mga lugad huli kan sakong kalolongan. 6 Nagkaburuktok ako asin nagkadarapa, bilog na aldaw puso ko nagluluha. 7 An sakong hawak nagkakalayo sa kalentura, asin mayong nakukuang ginhawa. 8 Ako pinanluluya, talagang pagal na; nag-aagrangay huli ta an puso nahohorasa. 9 Kagurangnan, aram mo an sakong mga kamawotan; nadadangog mo an gabos kong inagrangay. 10 Puso ko nagkukurabkutab, ako pinanluluya; mayo na an liwanag kan sakong mga mata. 11 Minarayo sako mga katood saka kataed, huli kan sakong mga lugad; dai minadolok maski sadiri kong pamilya. 12 Mga litag ibinubugtak kan mga boot sakong gumadan, an mga boot magkulog sako nagsasabi nin karatan; sa maghapon, an pagpasaluib sako iyo an kamawotan. 13 Ako arog kan bongog na dai nakakadangog; arog kan pola na dai nakakataram. 14 Kabaing ako sa dai nakakadangog; asin sa tawong dai nakakasagwe an ngoso. 15 Alagad ika, Kagurangnan, an sakong linalaoman; ika, Kagurangnan kong Dios, an matao nin kasimbagan. 16 Ako namimibi, “Hare pagtugot na mag-ogma an sakong mga kaiwal, asin maghambog sa sakong pagkapadungkal!” 17 Madali na akong matumba, asin an kulog danay kong namamatean. 18 Ikinukumpisal ko an sakong mga kasalan; ini sakuyang pinagsosolsolan. 19 Makokosog an sakong mga kalaban; dakul an anggot sako na mayo nin dahelan. 20 An mga minabalos nin karatan para sa karahayan sakong kaiwal, huli ta mawot ko an karahayan. 21 Hare ako pagpabayae, Kagurangnan; hare pagharayo, O sakuyang Dios! 22 Paghumare sa pagtabang sako, O Kagurangnan, sakuyang kaligtasan! |
Marahay na Bareta Biblia © Philippine Bible Society, 1992.
Philippine Bible Society