Mga Talinhaga 26 - Marahay na Bareta Biblia1 An kaomawan bakong angay sa sarong lolong, arog kan nyebe sa tig-init o kan uran sa panahon nin tig-ani. 2 An mga maldisyon na bakong maninigo dai nagkakatotoo. Arog iyan sa gamgam na naglalayog asin dai nanggad minatugdon. 3 An latigo para sa kabayo, an busal para sa asno, asin an pamakol para sa lolong na tawo. 4 Dai ka magsimbag sa lolong sosog sa saiyang kalolongan ta tibaad magin siring ka man saiya. 5 Simbagon mo an lolong sosog sa saiyang kalolongan, asin maiisip niyang bako siyang madonong arog kan paghona niya. 6 Kun lolong man sana an papadarahon mo kan saimong mensahe, mas marahay pang putolon mo na sana an saimong mga bitis; karibokan an saimong hinahanap. 7 Kun paanong an mga bitis na pilay mayo nin pakinabang, siring man an talinhaga sa ngoso kan lolong. 8 An pag-omaw sa lolong arog sa paggakod kan gapo sa lagpitaw. 9 An talinhaga sa ngoso kan lolong garo tonok na nakakatusok sa kamot kan paraburat. 10 An minatandan sa arin man na minaaging lolong garo parapana na nakakalugad sa kiisay man. 11 An lolong na minagibo liwat kan parehong kalolongan garo man sana ayam na minabalik sa saiyang isinuka. 12 Igwa pa nin paglaom an sarong lolong ki sa tawong naghohona na siya madonong. 13 Nagsasabi an hugakon, “May leon sa dalan! May leon sa mga tinampo!” 14 Siring na an pinto naghihiro sa saiyang bisagra, siring man kaiyan an hugakon sa saiyang higdaan. 15 Mapagal sa hugakon maski an paghungit kan saiyang kakanon. 16 An paghona kan hugakon mas madonong siya ki sa pitong tawo na tataong magsimbag. 17 Arog sa tawong minatakma na sana kan talinga kan arin man na minaaging ayam an tawong nakikiaram sa problema nin iba. 18-19 An tawong nandadaya dangan minasabing nagsusuba sana siya, nakakaarog sa bua-bua na nagkakawat nin armas na nakakagadan. 20 Nagagadan an kalayo kun mayo nin igatong; naoontok an iriwal kun mayo nin parasotsot. 21 Nagdadanay na malaad an baga kun igwa nin oring, an kalayo kun igwa nin igatong, siring man an diriskutiran kun igwa nin nagpaparibok. 22 An libak garo masiram na kakanon—boot ta nanggad iyan na halonon! 23 An magayon na pagtaram na nagtatahob nin madayang puso garo makintab na pintura sa baratong tapayan. 24 An pagkaongis itinatago kan parasagin-sagin sa likod nin magagayon na tataramon. 25 Marahay iyan pagdangogon alagad dai ka magtubod saiya, huli ta an puso niya pano nin kaanggotan. 26 Pwede niyang matahoban an saiyang kaanggotan, alagad mahihiling kan gabos an maraot niyang mga gibo. 27 An nagbubugtak nin siod para sa iba iyo man sana an madadakop kaiyan. An nagpapaligid nin gapo iyo man sana an matatamaan kaiyan. 28 An putikon na dila nakakapahamak kan mayo nin sala, asin an madayang tataramon nakakaraot sa kapwa. |
Marahay na Bareta Biblia © Philippine Bible Society, 1992.
Philippine Bible Society