2 Mga Hade 13 - Marahay na Bareta Biblia

Si Hadeng Jehoahaz nin Israel

¹ Kan ikabeynte y tres na taon kan paghahade ni Joas na aking lalaki ni Ahazias bilang hade nin Juda, nagin hade nin Israel si Jehoahaz na aking lalaki ni Jehu, asin naghade siya sa Samaria sa laog nin dyes y syeteng taon.

² Siring ki Hadeng Jeroboam na naenot saiya, nagkasala siya sa Kagurangnan asin pinapagkasala niya an Israel; dai niya binayaan an saiyang mga maraot na gibo.

³ Huli kaini, naanggot an Kagurangnan sa Israel kaya paulit-ulit na ipinadaog niya an Israel ki Hadeng Hazael nin Siria asin sa aki kaining si Ben-hadad.

⁴ Dangan namibi si Jehoahaz sa Kagurangnan, asin dinangog nin Kagurangnan an saiyang pamibi huli ta nahiling niya kun paano pinasakitan kan hade nin Siria an Israel.

⁵ Pinadarahan niya an Israel nin sarong lider na iyo an nagpatalingkas sainda sa kamot kan Siria. Kaya an Israel namuhay sa katoninongan, siring kan dati.

⁶ Alagad dai ninda binayaan an mga kasalan ni Hadeng Jeroboam na nangenot sa Israel sa pagkakasala, kundi nagpadagos sinda sa paggibo nin kasalan; an ladawan kan diosang si Asera nagdanay sa Samaria.

⁷ Mayo na nin natadang hukbo si Jehoahaz kundi an singkwentang lalaki na nakakabayo, sampolong karwahe asin dyes mil na soldados, huli ta an iba ginadan kan hade nin Siria, na tinimaktimakan niya siring sa alpog.

⁸ An iba pang ginibo ni Jehoahaz asin an saiyang kaisogan, gabos nasusurat sa An Kasaysayan kan mga Hade nin Israel.

⁹ Nagadan siya asin ilinubong sa Samaria. Si Jehoas na aki niyang lalaki iyo an nagsalihid saiya bilang hade.

Si Hadeng Jehoas nin Israel

¹⁰ Kan ikatreynta y syeteng taon kan paghahade ni Joas nin Juda, nagin hade nin Israel si Jehoas na aking lalaki ni Jehoahaz, asin naghade siya sa Samaria sa laog nin dyes y seis na taon.

¹¹ Nagkasala man siya sa Kagurangnan asin sinunod niya an maraot na paarog ni Hadeng Jeroboam na nagpakasala sa Israel.

¹² An iba pang ginibo ni Jehoas, sagkod an saiyang kaisogan sa gera tumang ki Hadeng Amazias nin Juda, gabos nasusurat sa An Kasaysayan kan mga Hade nin Israel.

¹³ Nagadan si Jehoas asin ilinubong sa lulubngan kan mga hade sa Samaria. Si Jeroboam Ika Duwa na aki niyang lalaki iyo an nagsalihid saiya bilang hade.

An Pagkagadan ni Eliseo

¹⁴ Si Eliseo nagkaigwa nin grabeng helang, asin kan siya naghihingagdan na, dinalaw siya ni Hadeng Jehoas nin Israel. Nagsabi si Jehoas mantang naghihibi, “Ama ko, ama ko! Ika an nagin makosog na parasurog nin Israel!”

¹⁵ Sinabihan siya ni Eliseo, “Kumua ka nin sarong pana saka nagkapirang bosog.” Nagkua si Jehoas,

¹⁶ dangan sinabihan siya ni Eliseo na mag-andam sa pagpana. Nag-andam sa pagpana si Jehoas, asin ibinugtak ni Eliseo an saiyang mga kamot sa mga kamot ni Jehoas.

¹⁷ Dangan sa pagsunod kan pagboot kan propeta, binukasan kan hade an bintana na nakaatubang sa Siria. “Pumana ka!” an pagboot ni Eliseo. Pakatapos na magpana an hade, nagsabi an propeta, “Ika an bosog nin Kagurangnan, sarong bosog para sa kapangganahan laban sa Siria. Lalabanan mo sa Afek an Siria sagkod na madaog mo.”

¹⁸ Dangan sinabihan ni Eliseo an hade na kuahon an ibang bosog asin ipana sa daga. Tolong beses na nagpana an hade, dangan nag-ontok.

¹⁹ Huli kaini, naanggot si Eliseo kaya sinabihan niya an hade, “Nagpana ka kutana nin lima o anom na beses, dangan bilog na panggana kutana an makakamtan mo laban sa mga taga Siria. Alagad ngunyan tolong beses mo sana sindang madadaog.”

²⁰ Nagadan si Eliseo saka ilinubong. Igwa kaidto nin mga grupo nin Moabita na taon-taon minasalakay sa daga nin Israel.

²¹ Sarong beses, nagkapirang lalaki an malubong nin sarong gadan na lalaki; kan mahiling ninda an sarong grupo nin Moabita, itinapok ninda an bangkay sa lulubngan ni Eliseo, dangan nagdurulag sinda. Pakaduta kan bangkay sa mga tolang ni Eliseo, nabuhay ini asin nagtindog.

An Gera kan Israel saka Siria

²² An Israel pinasakitan ni Hadeng Hazael nin Siria sa bilog na panahon kan paghahade ni Jehoahaz,

²³ alagad nagin maboot asin maheherakon sainda an Kagurangnan. Dai nagtugot an Kagurangnan na magadan sinda, kundi tinabangan niya sinda huli kan saiyang tipan ki Abraham, ki Isaac, asin ki Jacob. Dai niya nalingawan an saiyang banwaan.

²⁴ Pakagadan ni Hadeng Hazael nin Siria, nagin hade si Ben-hadad na saiyang aki.

²⁵ Dangan tolong beses na nadaog si Ben-hadad ni Hadeng Jehoas nin Israel. Nabawi ni Jehoas an mga syudad na nasakop ni Ben-hadad sa panahon kan paghahade ni Jehoahaz, na ama ni Jehoas.