Kulava 15 - Livulu lya Shukulu KalungaMashiko aa kukombelela 1 Shukulu Kalunga wendekele kuli Mosesa ngwendi, 2 “Leka vanu va Isalele ngwove, omo mukakovela mu lifuti lije linjikamyana. 3 Mukalambula milambu ya kwenyeka nambe kukombelela kuli Shukulu Kalunga, ngombe wa nkomba, nambe lijamba lya manga. Nambe manga, nambe membe, mukushulisa milambu ya cisingo, nambe milambu ya cizango, nambe ya viwano vije vemika, co vweko vwavuvwa vwa milambu eyi ya vyakulya vukavwaelelesa Shukulu Kalunga. 4 Co woshe uje akakombelela manga nambe membe kupwa mulambu wa kwenyeka kuli Shukulu Kalunga, napande kutwala kilo imo ya vunga vwavuvwa vwakuseneta vwakukumbasana na mazi a olive kupwa mulambu wa vimbuto vya vinona. 5 Co akatwale lita imo ya vinyu ngwe ku muna manga umo na umo kupwa mulambu wa vyakunwa wakwaka a milambu ya kwenyeka nambe wa vyakukombelela. 6 Omo akakombelela lijamba lya manga, akatwale makilo avali a vunga vwavuvwa vwakuseneta vwakukumbasana na lita imo na litambelo lya mazi a olive. Co akavilambule kupwa mulambu wa vimbuto vya vinona, 7 amolika na lita imo na litambelo lya vinyu kupwa mulambu wa vyakunwa, co vweko vwavuvwa vwa vin̄ombelo evi vukavwaelelesa Shukulu Kalunga. 8 Omo akalambula ngombe wa nkomba kuli Shukulu Kalunga kupwa mulambu wa kwenyeka, nambe n̄ombelo ya kushulisa cisingo, nambe mulambu wa kulitombola, 9 akatwale makilo atatu a vunga vwavuvwa vwakuseneta vwakukumbasana na malita avali a mazi a olive kupwa mulambu wa vimbuto vya vinona, 10 amo na malita avali a vinyu. Co vweko vwavuvwa vwa n̄ombelo eyi vukavwaelelesa Shukulu Kalunga. 11 “Omu mukemwo mumukalinga omo mukalambula ngombe wa nkomba umo, nambe lijamba lya manga umo, nambe muna manga umo, nambe muna membe umo. 12 Mukalinga ngeci ngwe ku vungi vwa vimuna ava, co mukemwo mumukalinga a umo na umo kupwisa ku vungi vwavo. 13 VaIsalele voshe vakalinge vyuma evi mu ngila eyi vene omo vakalambula mulambu wa vyakulya, co vweko vwavuvwa vwa mulambu ou wa vyakulya vukavwaelelesa Shukulu Kalunga. 14 Ku visemwa vyeni vyoshe vikaija kulutwe omo muka-kwija nambe munu woshe-iwoshe uje alinakukala akati keni ashaka kulambula mulambu wa vyakulya, vweko vwavuvwa vuvwaelelesa Shukulu Kalunga, napande kunyunga mashiko awa. 15 Co mbunga yoshe vakakale na vizilika vimolika, kuli yeni na kuli muka-kwija uje alinakukala akati keni. Evi vikevyo vizilika vya ku myaka yoshe mu visemwa vyeni vyoshe. Neni na vaka-kwija munapu mumolika ku mesho a Shukulu Kalunga. 16 Co kukakale lishiko limolika na vilongesa vimolika kuli yeni na kuli muka-kwija uje alinakukala akati keni.” 17 Shukulu Kalunga wendekele kuli Mosesa ngwendi, 18 “Endeka kuli vanu va Isalele ngwove, omo mukakovela mu lifuti lije linjimitwala, 19 co cikapwa ngeci omo mukalya vyakulya vya mu lifuti lije mukakombelela n̄ombelo kuli Shukulu Kalunga. 20 Omo mukatika makende a vunga vwakulivanga vwa ku vimbuto vyaviha, co mutambela wa mukasha wa makende wakulivanga mukautwale ngeci ukapwe mulambu wakama kuli Shukulu Kalunga. 21 Ku visemwa vyeni vyoshe vya kulutwe, mukakombelela n̄ombelo eyi kuli Shukulu Kalunga ya makende eni akulivanga kutika. Vin̄ombelo vya vuvi vwa ku nzimba 22 “Oloni nga munu ali ku nzimba onwa kunyunga mashiko aje ashikile Shukulu Kalunga kuli Mosesa, 23 tunde a litangwa lije Shukulu Kalunga waanene mashiko, kutwala ku visemwa vyeni vya kulutwe, 24 nga calingiwile ku nzimba ya mbunga, co mbunga yoshe vakakombelele muna ngombe wa nkomba kupwa mulambu wa kwenyeka. Co vweko vwavuvwa vwa mulambu ou vukavwaelelesa Shukulu Kalunga. Amo na mulambu ou wa kwenyeka, co vakalambule mulambu wa vimbuto vya vinona, na mulambu wa vinyu, ngwe ku lishiko. Co lalo vanapande kulambula lijamba lya membe kupwa mulambu wa a vuvi. 25 Co muka-kukombelela akaambesa mbunga ya vanu va Isalele nakuvasambesa omwo mulonga unapwile wa ku nzimba, co vakevo vanatwala n̄ombelo yavo ya a vuvi ngwe n̄ombelo ya vyakulya kuli Shukulu Kalunga omwo nzimba yavo. 26 Co mbunga yoshe ya vanu va Isalele, na vaka-kwija vaje valinakukala akati kavo vakavasambesa, omwo vacilingile ku nzimba. 27 “Nga munu alingila vuvi ku nzimba, co ikeye akakombelele muna membe wa lwavo wa mwaka umolika kupwa n̄ombelo ya a vuvi. 28 Co kuje ku mutula muka-kukombelela akajelesa uje munu navulumuna mulonga wa ku nzimba, co vakamusambesa. 29 Mukakala na lishiko limolika kuli uje avulumwina ku nzimba nambe kaIsalele, nambe muka-kwija uje alinakukala akati kavo. 30 “Oloni munu woshe uje alinga vuvi na kapopolwezi, nambe kaIsalele, nambe muka-kwija, ali na mulonga wa kushaula Shukulu Kalunga, co vakamutsiye, 31 omwo nombwanesa vije vyendekele Shukulu Kalunga, co najomboka lishiko lyendi.” Munu ombwanesa Litangwa Lyakuhwima 32 Omo vanu va Isalele vakele mu mambo, vawanene munalume umo wakele nakucava vitale a Litangwa Lyakuhwima. 33 Co vaje vamuwanene alinakucava vitale vamutwalele kuli Mosesa na Alone na ku mbunga yoshe ya vanu va Isalele, 34 co vamunyungilile mu njuvo omwo kanda vayongole mwakumulingila. 35 Co Shukulu Kalunga wendekele kuli Mosesa ngwendi, “Munu ou napande kutsa, mbunga yoshe vamutwale anja ya cilombo vakamwashe mamanya.” 36 Ngecivene, mbunga yoshe vamutuwisile anja ya cilombo, co vamwashele mamanya watsile, ngwe muje mwashikile Shukulu Kalunga kuli Mosesa. Mashiko akukuta vinzombo ku vuzalo 37 Co Shukulu Kalunga wendekele kuli Mosesa ngwendi, 38 “Endeka kuli vanu va Isalele ngwove, tungileni vinzombo ku mikundwilo ya vuzalo vweni, co akeniho mukole wakuzivuluka a nzombo imo na imo, mukalinga ngeci ku visemwa vyeni vyoshe vya kulutwe. 39 Vinzombo evi vikevyo vikamyanukisa mashiko ange oshe, co mukawononoka, kumukatengulukila lalo kweka kutunda kuli yange nakukava vizango vyeni na mashungu eni. 40 Asinoni mukanuka nakwononoka mashiko ange oshe, co mukapwa vakujela kuli Njambi yeni. 41 Yange njapwa Kalunga Njambi yeni njamitundisile mu Ingito kupwa Njambi yeni, yange njapwa Kalunga.” |
The Bible in Mbunda ©The Bible Society of Zambia, 2006
Bible Society of Zambia