ROOM DIMA 15 - Mampruli

¹ Tɔ; ka dizugu di sumsi ni tirima ban mari yaa ti yɛdda zugu la ti mari sugru n‑tiri ban ka yaa la: see ka ti maari ba sufu, ka ti di boori ti maari ti mammansi sufu.

² Sɔkam niŋma din nin kyɛ ka u taraana sufu maai ka u tumni tunsuma, ka kyɛnni tooni Naawunni saani.

³ Halli Kirisita gba daa bu maai la u mammaŋŋa sufu, amaa di daa bɛ la hoo din daa sɔbi n‑dooli seem, ni, “Ban n daa boori la Naawunni tuubu la daa tu la mani.”

⁴ Dama an daa pun sɔbi maa zaa daa sɔbi la ni di wulisi tirima, ni lala zugu ti kyɛ ka ti diri sugru, ka nya kpamsima Litaafi maa ziiya zugu nti mari tama.

⁵ Dama Naawunni siri su sugru ni kpamsigu yɛla, ka u nin kyɛ ka ya dɔli Yisa Kirisita ka kpalim m‑mari nangbanyinni ni taaba.

⁶ Ka ya nin la'am n‑zaŋŋi nangbanyinni m‑pɛ'ai Naawunni ŋɔn nyɛ ti Dugma Yisa Kirisita Ba la.

⁷ Dinzugu ya deaama taaba hoo Kirisita ŋɔn pun deaai ya seem la, Naawunni pɛ'abu zugu.

⁸ Dama n yɛtti ya, ni, Kirisita daa leebi la Yɛhudiyadima maa daabri ni u ti wulisi Naawunni yɛlimaŋni ŋɔn nyɛ seem, ni u ti zaali nangbambasiri maa deede - nangbambasiseesi ŋɔn Naawunni ŋɔn daa pun basi n‑ti ti yaadima la.

⁹ Ka laa n‑kyɛ ka ban pa Yɛhudiyadima la mun pɛ'ari Naawunni u nambɔzoaa zugu, hoo din sɔbi n‑dooli seem, ni#:- “Dinzugu n nin pɛ'ai nyin Naawunni, N nin pɛ'ai i ban pa Yɛhudiyadima la saani. N nin yuumni n‑tiri i yuuri.”

¹⁰ Ka di laa n‑sɔbi yaasa, ni#:- “Ya mari sufupeelli, yan pa Yɛhudiyadima wa, Ya paasim u niriba zugu m‑mara.”

¹¹ Yaasa, ni#:- “Ya pɛ'ama ti Dugma, yan pa Yɛhudiyadima wa, Ka kyɛ ka sɔkam zaa tiri u gyirima.”

¹² Ka Aizaaya gba daa yɛli, ni#:- “Gyɛsi tuŋŋu ni dɔsɔ nin ti bɛ ni n‑doaai na n‑su ban pa Yɛhudiyadima la naam; Ŋɔna zugu ka ba nin ti nya tama.”

¹³ Naawunni siri su tama yɛla, ka n susiri u, ni, u kyɛ ka sufumaasim ni sufudoaa ti paali ya sufu, yan niŋni yɛdda maa zugu. Ka Sii Kasi la yiiko nin kyɛ ka ya mari tama pam halli nti yakki.

¹⁴ M mabiisi, m mi halli, ni, ya mari yɛlisuma zaa, ka bamsim kur paali ya ni, ka ya nyaŋŋi n‑kpaamni taaba.

¹⁵ Amaa yɛttɔ'aseesi ziiya ka n niŋi sufukpeemni n‑sɔbi n‑ti ya na beela n‑teaari ya. Di yi la n yɛlimaŋni piini maa ni na, piiniseaa Naawunni ŋɔn zaŋŋi n‑ti ma la.

¹⁶ U ti ma, ni, n niŋi Yisa Kirisita tuntumna ban pa Yɛhudiyadima maa saani. N tuma mun nyɛ la Naawunni lahabasuŋŋu tuma, nti kyɛ ka ban pa Yɛhudiyadima la ti la'asi na ka Naawunni Sii Kasi kyɛ ka Naawunni deaai ba la kasikasi. Ka tuma wa ŋmanni la ŋɔn maanni sara tuma, hoo ban la'asi la puri ni antaam na, m‑maali n‑ti Naawunni seem la.

¹⁷ Dizugu Yisa Kirisita zugu ka m mari soori ni n nyu bara zaŋŋi n‑kyaŋŋi Naawunni yɛla.

¹⁸ Dama n ku ma'asi ni n tɔ'asi seelli di yi pa la Kirisita ŋɔn zaŋŋi ma n‑tum tunseesi la; ka laa n‑yɛli yɛttɔ'aseesi la, ni di kyɛ ka ban pa Yɛhudiyadima maa ti sakki n‑ti Naawunni.

¹⁹ U zaŋŋi lala tunkara ni alahazibu tuma yiiko n‑tum tuma wa n nuu ni, ni Sii Kasi yiiko. Ka di nyɛ la Gyɛrusalɛm zaŋŋi n‑gyiligi wa'aligu sa, halli nti paai Illirikum tingbaŋŋu ni, ka n mooli Naawunni lahabasuŋŋu maa yɛla zaa.

²⁰ Ya bu nya? - M ba'a kur bɛ la timpaala ni, ni n ti mooli lahabasuŋŋu maa luginseaa niriba ban na bu wum Kirisita yuuri la ni. Lala ka n ku meeri n‑tɔmni sɔ nyeebri zugu.

²¹ Amaa di bɛ la hoo din pun sɔbi n‑dooli seem la, ni#:- “Ban na zi n‑wum u lahabaari la, Ban nin nya ka baŋŋi: Ban na zi n‑wum u yɛla maa, Ban nin baŋŋi di gbinni.”

²² Dinŋɔ zugu ka di yuui ka m boori soori ni n ti kyɛ ya saani na n‑guui.

²³ Amaa pampaŋŋɔ n laa n‑ka tunseelli luga wa puuni, ka n yi boori ni n kyɛ ya saani na yuuma seem nŋɔa,

²⁴ m mari tama, ni, n yi ya gaari n‑kyaŋŋi Sipeen tingbaŋŋu ni, n nin nya ya. Ka n yi ti kaai ya n‑niŋi daba ayi pɔi, ka ti la'am m‑maai taaba sufu, ya nin naayi toaai n‑zaali ma soori ni ka n kyaŋŋi n kyɛnni la.

²⁵ Pampaŋŋɔ ŋɔna, n wa la Gyɛrusalɛm tiŋŋa, ni n ti suŋŋi Naawunni niriba bɛni.

²⁶ Dama Masidoonya dima ni Akaaya dima daa gbaai toosigu ni sufupeelli, ni, ba ti toosi n‑suŋŋi fara dimseeba ban bɛ Naawunni niriba sunsukkuni, Gyɛrusalɛm timpuuni la.

²⁷ Ba daa gbaai lala ni sufupeelli, halli Gyɛrusalɛm dima samni n dɔli ba gba. Dama Gyɛrusalɛm dima daa zaŋŋi ba Naawunni bunsuma n‑tɔri n‑ti ban pa Yɛhudiyadima maa nti suŋŋi ba siisi, ka lala zugu kyɛ ka di sumsi ni ban ti zaŋŋi ba duniya wa bunsuma n‑tɔri n‑ti Yɛhudiyadima wa n‑suŋŋi ba ningbina.

²⁸ Dizugu n yi tum dinŋɔ maa, n‑zaŋŋi ban bɔ seelli maa nti ti Gyɛrusalɛm dima maa n‑naai, n nin dɔli ya saani n‑gaari n‑kyaŋŋi n Sipeen la.

²⁹ M mi halli, ni, n yi kyɛ ya saani na, n ya mari Kirisita bunsuma zaa n‑kyɛ na.

³⁰ N susiri ya ni, m mabiisi, ti Dugma Yisa Kirisita zugu, ni Sii Kasi wurilim zugu gba, ni, ya suŋŋi ma ka ti susi Naawunni nimmoosi man yɛla zugu.

³¹ Ya susima, ni, n nin yi Gyuudii dimseeba ban bu niŋi yɛdda la nuusi ni na, ka Gyɛrusalɛm puuni Naawunni niriba la nini nin tigi n suŋŋsim maa.

³² Ka lala zugu Naawunni nin ti ma soori ni n kyɛ ya saani na ni sufupeelli, ka man ni yarima nin la'am taaba m‑maai taaba sufu.

³³ Naawunni siri su sufudoaa yɛla; ŋɔn Naawunni bɛ ya zaa saani. Ammi.