MAAKI 8 - Mampruli

¹ Di daa bu yuui ka daadam pam daa laa n‑la'am Yisa saani na yaasa, ka daa ka seelli ni ba di. Ka Yisa daa booli u nyaandɔliba maa u saani na n‑yɛli ba,

² ni, “N sufu bu maai niriba wa zugu, dama ba bɛ n saani ka di paai dabsa ata ka ka seelli din di.

³ N yi kyɛ ka ba kuli yɔri, baseeba nin ligi soori ni, dama baseeba yi la wa'aligu na.”

⁴ Ka u nyaandɔliba maa daa labsi m‑boosi u, ni, yani ka sɔ nin nya bundirigu moo wa ni n‑diisi niriba wa zaa?

⁵ Ka Yisa daa boosi ba n‑yɛli, “Ya mari la boroboro abala?” Ka ba daa labsi n‑yɛli u, ni, “Abayɔpɔi ka ti mara.”

⁶ Ka u daa kyɛ ka niriba maa zini tiŋŋa ka daa zaŋŋi boroboro ayɔpɔi maa ka daa pɛ'ai Naawunni ka ŋmaasi a n‑tisi u nyaandɔliba maa ni ba zaŋŋi n‑tɔri daadam maa. Ka ba daa niŋi lala.

⁷ Ba daa mari zaasim beela m‑paasi, ka u daa puusi anŋɔ gba zugu ka daa yɛli, ni, ba deaama n‑tɔri.

^8-9 Ka sɔkam zaa daa di n‑tigi; niriba maa mun daa paai tusa anaasi. Ba daa ŋɔbi ka kyɛ, ka u nyaandɔliba maa daa vaai bunkyɛba la m‑paali peeri ayɔpɔi. Ka Yisa daa kyeoosi niriba maa ka ba kyaŋŋi.

¹⁰ Ka ŋɔn ni u nyaandɔliba maa daa kpɛ nyariŋŋu n‑kyaŋŋi Dalimanuuta tiŋŋa ziiya.

¹¹ Di saha ka Farisiseeba daa ti yi n‑kyɛ na nti ŋmeeri nangbankpeemni ni Yisa. Ba daa boori la ba bɛri u, lala zugu ka ba daa yɛli u, ni, u niŋma sisiri ka di wulisiri, ni, Naawunni mi u yɛla.

¹² Yisa daa nyuusiya pam sufusa'aŋŋu zugu, ka yɛli, “Wula ka zuna niriba wa kur boori alahazibu sisiri? Ay! Yɛlimaŋni ka n yɛtti ya wa, ni, ya ku nya lala sisiri.”

¹³ Ka u daa basi ba ka labi n‑kpɛ nyariŋŋu maa ni, ni u ti lɔŋŋi mɔ'ari maa ya'ari sa.

¹⁴ Di saha ka u nyaandɔliba maa daa tam ka bu mari boroboro n‑kpɛ nyariŋŋu maa ni, kulla boroboro yinni kɔkɔ n daa kpalim m‑bɛ nyariŋŋu maa puuni.

¹⁵ Ka Yisa daa kpaamni ba n‑yɛli, “Ya gbaam ya mansi suŋŋa zaŋŋi n‑kyaŋŋi Farisii dima dabina la, ni NaaHɛroodi dinni gba.”

¹⁶ Ka ba daa piili n‑tɔ'asiri ni taaba, ni, u yɛtti la lala ban ka boroboro la zugu.

¹⁷ Amaa Yisa daa mi ban tɔ'asiri seelli wa, ka dizugu u daa boosi ba, ni, “Wula ka ya tɔ'asiri, ni, yan ka boroboro la zugu? Ammi, ya na bu mi, bee, m‑baŋŋi di gbinni? Ya yam maa na bu neaai, bee wula?

¹⁸ Ya nyɛ la seeba ban mari nini ka bu nyara; m‑mari tuba ka bu wumna! Ammi, ya bu teaai

¹⁹ man ŋɔn daa ŋmaasi boroboro anu n‑tɔri niriba tusa anu la? Ka an daa kpalim la muna - peeri ala ka ya daa vaai?” Ka ba labsi n‑yɛli u, ni, piiya ni ayi.

²⁰ Ka u laa m‑boosi ba, ni, “Ka man daa ŋmaasi boroboro ayɔpɔi n‑tisi niriba tusa anaasi la, peeri ala ka ya daa vaai, an daa kpalim la?”, ni, abayɔpɔi.

²¹ Ni, “Ka ya na bu baŋŋi, fa?”

²² Ba daa kyaŋŋi nti paai Bɛtsaida, bɛni ka niriba daa mari zoonsɔ n‑kyɛ Yisa saani na ka bɛlim u, ni, u siisi u.

²³ Ka Yisa daa gbaai zooma maa nuu m‑mari u n‑yi tinkpaŋŋa maa ni na ka daa tusi nantoori n‑niŋi doo maa nini pɔi, ka laa n‑zaŋŋi u nuusi m‑pa u zugu ka naayi boosi u, ni, “I nya seela?”

²⁴ Ka doo maa daa wukki n‑gɔsi ka yɛli, “Ii! N nyari niriba, amaa ba ŋmanni la tiisi n‑kyɛnni n‑gyiligra.”

²⁵ Tɔ, ka Yisa daa laa n‑zaŋŋi u nuu m‑pa doo maa nini ni yaasa. Dinŋɔna doo maa daa gbaai la gɔsibu ni nimmoaa, ka u nini maa daa neaai ka u daa nyari suŋŋa.

²⁶ Yisa daa yɛli u, ni, u kulima yiri ni, ka yɛli u, “Di labi n‑kpɛ tiŋŋa maa puuni.”

²⁷ Ka Yisa ni u nyaandɔliba maa daa yi bɛni n‑kyaŋŋi ni ba ti paai tinkpanseesi an pɔri Filipi Sizarii tiŋŋa la ni. Ka ban kpalim m‑bɛ soori ni la, u daa boosi ba, ni, “Niriba maa yɛtti, ni, n nyɛ la ŋɔni?”

²⁸ Ka ba labsi n‑yɛli u, ni, “Baseeba yɛtti, ni, Gyɔni Kɔsuura n nyɛ i; seeba mun yɛtti, ni, Ilaygya; ka seeba mun yɛtti, ni, kurimbuni sa anabisɔ n nyɛ i.”

²⁹ Ka u daa maali m‑boosi ba, ni, “Ka yarima muna? Ya yɛtti la wula?” Ka Piita daa labsiya, “I nyɛ la Masiiya Kirisita, Naawunni ŋɔn tumni sɔ na nti di naam ka tiligi ti.”

³⁰ Di saha ka Yisa daa yɛli ba nimbirimoaa, ni, ba di yɛli u yɛla lala n‑ti sɔsɔa.

³¹ Yisa daa piili n‑wulisiri ba, ni, Ninsaala Bii nin namsi pam, ka kpamma nin ti za'asi u, ban ni zaaligu karimbadima ni gyeeŋŋu toondaandima zaa. Ni, ba nin ku u, amaa dabsa ata daari u nin yisigi kum ni.

³² Ka daa tɔ'asi lala kasikasi ka di ka sɔ'abu. Lala zugu ka Piita daa mari u n‑labi kpaŋŋa m‑piili n‑kpaamni u, ni, u di tɔ'asiri lala.

³³ Yisa mun daa ŋmaligi n‑gɔsi u nyaandɔliba la ka tasi Piita n‑yɛli, “Bakkma ka kyɛ ma, nyin Sintaani wa!”, ni, “I teesa wa bu yi Naawunni saani na, amaa a kur nyɛ la ninsaala teesa.”

³⁴ Tɔ; ka Yisa daa booli daadam, ni, ba la'am na, ban ni u nyaandɔliba maa zaa, ka yɛli ba, “Ŋɔnkam boori u kyɛ n saani na, see ka u za'asi u mammaŋŋa yɛla, ka kpikki u kum dɔpulli m‑mari n‑dɔli ma.

³⁵ Ŋɔnkam zaa yi boori u nyɔvuri maa nin kɔŋŋi ka; ŋɔn mun yi sakki ni u kɔŋŋi u nyɔvuri, mani zugu, ni lahabasuŋŋu maa zugu, ŋɔna n nyɛ sɔ ŋɔn nin nya nyɔvuri.

³⁶ Ninvugsɔ yi ti deaai duniya wa zaasa ka kɔŋŋi u nyɔvuri, nyoori bɔ ka u nin nya?

³⁷ Seelli mun ka ni ka ninsaala ya zaŋŋi u nyɔvuri n‑takki ka.

³⁸ Ninvugsɔ yi ti kpalim m‑bɛ zuna niriba wa sunsukkuni n‑zɔri vi n yɛla zugu, ni n wulisigu zugu gba, ba tumbeeri ni ba yɛdda kaalinsi zugu, di daama muna - Ninsaala Bii yi ti kyɛ na sahanseaa la, ŋɔn gba nin ti zɔ vi u yɛla zugu; dama ŋɔn Ninsaala Bii siri nin zaŋŋi u Ba Naawunni gyirima ka kyɛ ka Naawunni malaakadima n dɔli u ka kyɛ na.”