Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

KASIGRI 12 - Mampruli

1 Tɔ: ka bunni kan mari alahazibu pam daa bɛ arizana puuni n‑yi na; ka di mari di gbinni, bunsɔ'arigu#:- pɔ'a n daa bɛ ni, ka u sɔ la wuntaŋŋa neesim, ka u gbaya tɔmni namboaa zugu, ka saŋmariwuusi pii ni ayi n daa gyiligi u zugu n‑ŋmanni hoo kubibɔbga.

2 Pɔ'a maa daa mari la puuwa, ka u bɛ la dɔ'am wahala ni - dɔ'am beerim n daa mari u, ka u kaasiri di zugu.

3 Ka alahazibu yɛliseaa yaasa daa bɛ arizana puuni n‑yi na, ka bunseelli kan ŋmanni Nyɛbga m bɛ ni, ka u daa galisi pam; bunzeoo n daa nyɛ u, ka u mari zugri ayɔpɔi ni yiila piiya; ka ba daa zaŋŋi bunveela ayɔpɔi n‑vili u zugu hoo kubibɔbsi la.

4 Ka u zuuri daa daari saŋmariwuusi purigri yimmu buta zugu m‑basiri tingbaŋŋu maa na. Ka Nyɛbga wa zɛ pɔ'a maa tooni u dɔ'am maa saha, ni, u yi ti dɔ'ai bii maa sahanseaa, ŋɔn nin ŋɔbi u.

5 Pɔ'a maa daa dɔ'aya: u dɔ'ai la doowa, ka u bii maa n nyɛ sɔ ŋɔn ti ya n‑su duniya tinsi zaa naam, ka zaŋŋi u kutti damni n‑kari ba sariya. Ka ba daa fa u ya'abi n‑taasi Naawunni saani, ŋɔn Naawunni naam zizii maa ya'ari sa.

6 Ka pɔ'a maa mun daa zɔ n‑kpɛ yoo ni, seela Naawunni ŋɔn daa pun maali u beebu ziiya siri n‑ti u. Bɛni ka ba nin guri u ka diri dabsa tusiri ni kɔbsiyi ni pisiyoobu la.

7 Di saha ka tɔppu daa doaai arizana ni, ka Maikyɛli ni u malaakadima tuusiri Nyɛbkarigu wa, ka ŋɔna ni u malaakadima gba daa tuusi ba.

8 Amaa Nyɛbga dima maa daa bu nyaŋŋi, halli ka ba daa bu laa n‑nya beebu ziiya arizana ni.

9 Ba daa tɔ Nyɛbkarigu wa m‑basi tiŋŋa; ŋɔna n nyɛ kurilim ni sa Waafu la, ban boonni sɔ ‘Yibrisi’, bee ‘Sintaani’ la, ka u yɔmsiri la duniya wa zaa. Ba daa tɔ u m‑basi na, ŋɔna ni u malaakadima zaa.

10 Ka n daa wum, ka kukɔri tɔ'asiri arizana puuni, n‑yɛtti, ni#:- “Pampaŋŋɔ tiliginsim nyɛ la Naawunni dinni - Yiiko ni naam nyɛ la u dinni, Fukumsi nyɛ la u Masiiya gba dinni! Dama sɔ ŋɔn daa galim ti mabiisi la luya, U daa galimni ba Naawunni saani, Wuntaŋŋa ni yuŋŋu zaa ka u daa galimni ba!

11 Pɛbila ziim la zugu ka ba nyaŋŋi u - Ba nyaŋŋi u Naawunni yɛla la zugu; Dama ba daa moonni Naawunni yɛla - ban daa nya ka wum u saani yɛttɔ'aseesi la. Ba pa la seeba ban boori ba nyɔvuya Halli ni ba kum ni.

12 Yan Arizana maa, ya mari sufupeelli, Ya mari sufupeelli, yaseeba ban bɛ bɛni! Ya mun tingbaŋŋu, ni teeku, ya nya zugbeoo, Dama Sintaani sigi ya saani na; U suuri yi yisigi pampam; Dama u mi, ni, u saha ku laa n‑yuui!”

13 Tɔ; ka Nyɛbga wa ŋɔn daa ti baŋŋi, ni, ba zaŋŋi u m‑basi la duniya ni na, u daa kari pɔ'a maa nɔba, pɔ'asɔ ŋɔn dɔ'ai bidibga maa.

14 Amaa ba daa zaŋŋi wubga kpunkpanyigra ayi n‑ti pɔ'a maa, ni u ti yikki saazugu n‑kpɛ yoo ni m‑paai u maŋtoori ziiya; ka ba ti guri u bɛni n‑niŋi saha yinni, saha buyi ni purigri, ka Wa'abeoo maa ku ti paai u na.

15 Ka Nyɛbga wa daa tusiri koom pam n‑yiiri u noori ni na hoo mɔ'ari, ka koom maa daa pɔbri n‑dɔli pɔ'a maa nyaaŋŋa ni bu ti di u.

16 Amaa tingbaŋŋu daa suŋŋi pɔ'a maa, ka daa yaai ka noori n‑nyu koom maa, koom bun pɔbri n‑yiiri Nyɛbga la noori ni na maa.

17 Di saha ka Nyɛbga maa daa gyɛ suuri n‑niŋi pɔ'a maa ka daa kyaŋŋi ni u ti lɔ tɔppu n‑tuusi u biseeba ban kpalim la zaa, ban dɔli Naawunni zaaligu zaa deede, ka zɛ yummu m‑moonni Yisa yɛla maa.

18 Ka u daa zɛ teekuduuri mɔ'abisigu zugu.

© 2002, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.

Wycliffe Bible Translators, Inc.
Lean sinn:



Sanasan