I TIMƆTI 5 - Mampruli1 Di tasi ninvugkurigu n‑nyikki u; amaa kpamsim u kaman i ba. Ka laa n‑deaai na'akyimbisi la hoo i tunzɔppa, 2 ka kyɛ ka pɔ'akura la leebi i madima, ka pɔ'asara mun leebi i tunzɔpɔ'aba, halli ka i dɔli sɔsuŋŋu n‑tiri ba. 3 Gɔsim pukɔya ban siri boori suŋŋsim la suŋŋa. 4 Amaa pukɔsɔ yi mari biisi bee ya'ansi, nyin kyɛ ka ba baŋŋi, ni, see ka ba daŋŋi n‑gɔsi ba toori yiri dima suŋŋa. Ba yi niŋi lala ba nin labsi n‑yɔ sanseaa ba badima ni ba yaadima maa ŋɔn daa tum tunseelli zaa n‑ti ba la. Lala n kyɛ ka Naawunni nini tigra. 5 Amaa pukɔsɔ ŋɔn bɛ u kɔkɔ ka ka suŋŋna nyɛ la ŋɔn siri boori suŋŋsim. Lala pukoori maa zaŋŋi la u tama zaa n‑niŋi Naawunni nuusi ni, ka kur puusiri Naawunni n‑susiri u, yuŋŋu ni wuntaŋŋa zaa. 6 Pukɔsɔ mun ŋɔn zaŋŋi u maŋŋa n‑ti u ningbinkɔrisi tuma la, ŋɔna pun kpi ni halli ni ŋɔn na nɛ maa zaa yɔri. 7 Dizugu zaalima yɛla wa gba n‑tiri niriba, ka ba yi ti dɔli a, sɔsɔ ku galim ba. 8 Ninvugsɔ yi bu gɔsiri u dɔ'ariba, halli m‑bu gɔsiri u toori yiri dima gba, u kyiisiri la u yɛdda niŋbu soori, halli ni ninvugsɔ ŋɔn pa Yisa nyaandɔla n nyɛ bunsuŋŋu n‑gaari u. 9 Di zaŋŋi pukɔsɔ n‑sɔbi u yuuri m‑paasi pukɔya ni, di yi pa la u pun paai u yuuma pisiyoobu, ka kuli doo yinni kɔkɔa. 10 See ka sɔkam mi u tunsuma yɛla - tunsuma wa nyɛ la: u wulisi u biisi suŋŋa, n‑deaari saamma, n‑tumni n‑tiri Yisa nyaandɔliba, n‑suŋŋni ban bɛ wahala ni, ka zaŋŋi u maŋŋa zaa n‑tum la tunsuma balibu kam. 11 Di bu laa n‑sumni ni i zaŋŋi pukɔya ban na bu kurigi la yuya n‑sɔbi m‑paasi pukɔya maa ni. Dama ba kɔrisi yi ti bɛ dɔppa kulibu ni, ba nin ŋmaligi ka kyɛ Kirisita yɛla; 12 ka lala zugu nin kyɛ ka Naawunni kari ba sariya n‑lusi ba, dama ba za'asiri ban daa pun basi nangbambasiseela n‑ti Naawunni la. 13 Din paasi dinŋɔ zugu nyɛ la#:- ba bamsiri la gbinnya'ari sɔya, ka sa'amni la ba saha n‑gyinni n‑kpeeri yiya, ka laa n‑zuuri niriba nyaansi, ka kpeeri ba yɛla ni yɔri, ka tɔ'asiri yɛttɔ'aseesi an bu sumni ni ba tɔ'asi. 14 Dinzugu n kpamsiri pukɔya ban na bu kurigi la, ni, ba kulima dɔppa, n‑dɔ'ai biisi, n‑gɔsiri ba toori yiya. Dinŋɔ nin kyɛ ka ti dindaandima ku nya soori ni ba tuuri ti. 15 Halli seeba pun burigi n‑dɔli Sintaani gba. 16 Ka pɔ'asɔ ŋɔn nyɛ Yisa nyaandɔla yi mari pukɔya u yiri puuni, ŋɔn suŋŋma ba, ka di kyɛ ka mugsigu bɛ Yisa niriba zugu; lala nin kyɛ ka ba nin toaai n‑suŋŋi pukɔseeba ban siri boori suŋŋsim la. 17 Kpamseeba ban tumni toondaana tuma suŋŋa sumni la ba nya yoori buyi, ka di siri bɛ la lala n‑tiri ban tumni suŋŋa n‑yiisiri wa'azu ka wulisiri Naawunni yɛligu. 18 Dama Naawunni yɛligu yɛliya, ni, “Di lɔ na'akoorigu noori, u yi tumni puu tuma sahanseaa.” Ni, “Tuntumna zaa sumni u deaai u tuma yoori.” 19 Sɔ yi galim toondaansɔ i saani, nyin di deaai yɛttɔ'a maa, na'ala niriba ayi bee babata n la'am n‑di di sɛhara. 20 Kpaasima ban tumni ala'akyi la zugri paalu ni, ka lala nin kyɛ ka dabeem gbaai ban kpalim la. 21 N tɔ'asiri wa ni Naawunni ti wumna, ni Yisa Masiiya, ni malaaka seeba ŋɔn gamsi maa m‑paasi. N ya zaali i, ni, i dɔli wulisigu wa ka di daŋŋi n‑yɛli, ni, ninvugsɔ galimiya pɔi, ka naayi wum u yɛttɔ'a; bee, n‑gaŋŋi sɔ n‑wuri, ka kyɛ sɔa. 22 Di boori yooma ni i zaŋŋi i nuusi m‑pa sɔ zugu ni u tum Naawunni tuma. I mun di kyɛ ka i nuu bɛ i taaba tumbeeri tumpu ni. Kur mari i maŋŋa m‑bɛ kasi. 23 I puu ŋɔn beera, ka i ningbina bu tigi alaafɛ sahaseesi la zugu, di laa n‑nyuuri koom kɔkɔa, amaa nyuuma daam beela m‑paasira. 24 Ninvugseeba tumbeeri yi yi paalu n‑daŋŋi ba tooni m‑paai sariya karibu ziiya; amaa seeba mun dina dɔli la ba nyaaŋŋa. 25 Lala ka tunsuma gba yiiri paalu ni, ka halli tunsunseaa yi bɛ ni kan bu yi paalu yooma, ka mun kur ku naayi n‑kpalim n‑sɔ'ai. |
© 2002, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Wycliffe Bible Translators, Inc.