HIBRUU DIMA 4 - Mampruli

¹ Dizugu vuusim ziseaa Naawunni ŋɔn daa basi ka nangbambasiri maa, lala nangbambasiri maa na kpalim n‑zɛya: dinŋɔna ya kyɛ ka ti mari ti mansi ka ti sɔ ku kɔŋŋi vuusim zii maa paari na.

² Naawunni lahabasuŋŋu maa daa paai tirim gba saani na, kaman di daa paai ban saani seem la. Tɔ, ban daa wum lahabaseaa daa bu ku ba bukyi, dama ban ŋɔn daa wum maa, ba daa bu niŋi di yɛdda.

³ Amaa tirima ban pun niŋi yɛdda la kpɛ vuusim zii maa Naawunni saani. Lala zugu ka u yɛliya, ni#:- “Lala zugu ka n sufu daa yisigi, Ka n daa pɔ noori n‑yɛli#: ‘Ba ku ti nya vuusim ziiya n saani.’ ” Naawunni n daa yɛli lala, halli ŋɔn daa pun naam duniya wa, ka naai u tuma maa.

⁴ Dama dabsaayɔpɔi daari yɛla ka Naawunni pun yɛli, Litaafi puuni ya'aseaa, ni, Naawunni daa vuusi u tuma zaa puuni dabsaayɔpɔi daari.

⁵ Ka daa laa n‑yɛli, ni, ‘Ba ku ti nya vuusim ziiya n saani.’

⁶ Di zugu vuusim zii maa nyaabu na kpalim n‑guri ninvugseeba ni ba ti vuusi, amaa ban daa tuui n‑wum lala lahabasuŋŋu maa daa bu paai vuusim ziiya Naawunni saani, ban daa bu niŋi yɛdda zugu.

⁷ Ka Naawunni daa laa n‑zaali dabsiseaa kan boonni, ni, ‘zuna dabsiri wa’; ka di daa yuui pɔi, ka u daa kyɛ ka NaaDauda daa yuum n‑yɛli - hoo tin na pun yɛli seem la - ni#:- “Ya yi wum Naawunni kukɔri zuna dabsiri wa, Ya miri ka ya mari tuppuwumni.”

⁸ Gyɔsuuwa yi siri daa kyɛ ka Naawunni niriba nya vuusimaŋni, Naawunni naa n‑ku laa n‑tɔ'asi ‘vuusim dabsiri’ yɛla yaasa.

⁹ Lala zugu, vuusim dabsiri na kur zɛ ni n‑guri Naawunni niriba ni ba vuusi.

¹⁰ Ŋɔnkam kpɛ vuusim ni Naawunni saani pun kyɛ u tuma ka vuusira - hoo Naawunni mammaŋŋa ŋɔn daa tum u tuma n‑naai ka vuusi seem la.

¹¹ Dizugu ya kyɛ ka ti kpaŋŋi ti maŋŋa m‑paai vuusim ziiya Naawunni saani, ka di kyɛ ka sɔsɔ dɔli la banŋɔ tuppuwumni soori nti kɔŋŋi lala vuusim maa, u yɛdda kɔŋŋsim zugu.

¹² Naawunni yɛligu mari la nyɔvuri, ka tumni ka tuma pam. Di ŋmani la suuwa, ka diri n‑gaari takoobi kan mari nɔya ayi; ka ŋmaari ni n‑wɔligri ninsaala sii ni u ningbiŋŋu ziiya, ka laa m‑paari u kɔbtuga ni kɔba kpaam. Lala ka Naawunni yɛligu siri viisiri m‑baŋŋni ninsaala sufu boorim ni u sufu ni teesa zaa ŋɔn nyɛ seem.

¹³ Bunseelli ka ni n‑nin toaai n‑sɔ'ai Naawunni saani, dama duniya yɛla ni buna kam zaa dɔ la u tooni, ka ti zaa nin ti vii ti beesigu m‑bulisi u.

¹⁴ Tɔ: ka Naawunni Bii Yisa ŋɔn nyɛ ti Gyeeŋŋu Toondaana la n ya kyɛ ka ti gyi ti yɛdda tin sakki seaa maa nuusi ayi. Ti Toondaana wa n galisi, ka du arizana n‑gaari n‑kpɛa.

¹⁵ Ti Gyeeŋŋu Toondaana wa pa la sɔ ŋɔn zi ti tariŋŋu ni ti kyɔ'ansi zaa - Ay! - u nin toaai n‑zɔ ti namboo dama u nyɛ la sɔ ŋɔn daa nya zamsigu balibu kam zaa, amaa u daa bu tum ala'akyi halli beela!

¹⁶ Dizugu ya kyɛ ka ti niŋi sufukpeemni n‑vuui m‑pɔri Naawunni naam ziziiya, dama ŋɔna n nyɛ alibarika daana ka tisiri u piinisuma yɔri. Lala nin kyɛ ka u zɔ ti namboo. Ka laa n‑niŋi ti alibarika din nin toaai n‑suŋŋi ti sahaseaa tin boori suŋŋsim zaa.