മർക്കോശ് 15 - പുത്തൻ ചട്ടം

പീലാത്തോശ്‌ന്റ മൊകത്ത്

¹ കെരിവ്‌ലാട്ട്തിന്ന മകാപുരോകിതൻമാരും മൂപ്പൻമാരും മതത്ത്നപ്പെറ്റി പടിപ്പിക്കിന്റാള്കളും പേശിക്കൂട്ടി ഏശുവ്ന പിടിച്ച്കെട്ടി റോമാനാട്‌വായിയാഞ്ഞ പീലാത്തോശാട്ടക്കി എട്ത്ത് പിയ്യാര്.

² പീലാത്തോശ് ഏശുവോട, “നിയ്യ് എകൂതൻമാര രാശാവാ?” ഇന്റ് കേട്ടാൻ. അത്ക്ക് ഏശു, “അതെ, നീ പേശീത് നെശം” ഇന്റ് പേശിയാൻ.

³ മകാപുരോകിതൻമാര് ഏശുവ്ക്ക് എത്റാഞ്ഞ് പല കുറ്റങ്ങളും പേശിയാര്.

⁴ പീലാത്തോശ് പിന്നയം കേട്ടാൻ, “നിയ്യ് തിരിച്ച് ഒന്റും പേശ്‌ലിയാ? പാര് നിക്ക് എത്റാഞ്ഞ് എത്തറ എത്തറ കുറ്റമാണും അവങ്ങ പേശന്റത്.”

⁵ ഇന്റാലും ഏശു തിരിച്ച് ഒന്റും പേശീല; അതീല് പീലാത്തോശ് അത്‌ശകപ്പെട്ടാൻ.

കൊല്ല്‌വാൻ വിതിക്കിന്റാര്

⁶ ഒക്ക പെശക ഉലശവത്ത്ന്റയും ശമയത്ത് അവങ്ങ കേക്കന്റത്പേല ഏല്‌ക്കൂട്ടീല് കെടക്കന്റ ഒരാള പീലാത്തോശ് വിട്ട് കൊടക്കന്റ പതിവ് ഒണ്ടാഞ്ഞ്ത്.

⁷ ഒര എകളയില് കൊലക്കുറ്റം ചെയ്ഞ്ഞ വറാവാശ് ഇന്റ് പേശന്റ ഒരത്തൻ വേറ ചണ്ടക്കാറ കൂട്ടത്തീല് ഏല്‌ക്കൂട്ടീല് കെടക്കത്താഞ്ഞ്ത്.

⁸ ആള്കള് പീലാത്തോശ്‌ന്റ കിട്ട പിയ്യ് എപ്പ്ള്ത്തീതും പേല ഏല് കൂട്ടീല് കെടക്കന്റ ഒരത്തന വിട്ട് കൊടക്കണം ഇന്റ് കേട്ടാര്.

⁹ “എകൂതൻമാര രാശാവ്ന നാന് നിങ്ങ്ക്ക് വിട്ട് തെരണമാ?” ഇന്റ് പീലാത്തോശ് അവങ്ങളോട കേട്ടാൻ.

¹⁰ കുശ്‌മ്പ് കാറണമാണും മകാപുരോകിതൻമാര് ഏശുവ്ന പിടിച്ച് എന്ന ഏപ്പിച്ചതിന്റ് പീലാത്തോശ്ക്ക് തിക്കൊണ്ടാഞ്ഞ്ത്.

¹¹ വറാവാശ്‌നത്തിന്ന വെളിക്കി വിടണമിന്റ് ആള്കളോട മകാപുരോകിതൻമാര് പേശി കൊടത്താര്.

¹² പീലാത്തോശ് പിന്നയം പേശിയാൻ, “എകൂതൻമാര രാശാവ് ഇന്റ് പേശന്റ ഇവന നാന് എന്തൻ ചെയ്യണം?”

¹³ “അവന കുരിശീല് തറയ്‌ക്കണം” ഇന്റ് അവങ്ങ ശക്ക്തിക്കി പേശിയാര്.

¹⁴ “അവൻ എന്തൻ കുറ്റം ചെയ്ഞ്ഞാൻ?” ഇന്റ് പീലാത്തോശ് അവങ്ങളോട കേട്ടാൻ. ഇന്റെ അവങ്ങ പയങ്കര ശക്ക്തിക്കി “അവന കുരിശീല് തറയ്‌ക്കണം” ഇന്റ് ആറ്ത്ത് വിളിച്ചാര്.

¹⁵ ആള്കള കൂയ്‌ട്‌പ്പിപ്പാനിക്കി പീലാത്തോശ് ഇട്ടപ്പെട്ടത് കൊണ്ട് വറാവാശ്‌ന അവ്ങ്ങ്ക്ക് വിട്ട്കൊടക്കത്തം ഏശുവ്ന ചാട്ടവാറ്കൊണ്ട് അടിച്ച് കുരിശീല് തറപ്പാനിക്കി അവ്ങ്ങ്ക്ക് ഏപ്പിച്ച് കൊടക്കത്തം ചെയ്ഞ്ഞാൻ.

പടയാളികള് കളിയാക്കന്റാര്

¹⁶ പടയാളികള് ഏശുവ്ന പീലാത്തോശ്‌ന്റ കൊട്ടാരത്ത്ന്റ അകത്ത് ഒള്ള മന്തക്കി എട്ത്ത് പിയ്യാര്; അവങ്ങ അവട ഒണ്ടാഞ്ഞ പട്ടാളക്കാറ പൂര വിളിച്ച് കൂട്ടിയാര്.

¹⁷ ഒര ചെവത്ത വേട്ടി അവന്ക്ക് ഇടത്തം മുള്ള്കൊണ്ട് ഒര തൊപ്പിയൊണ്ടാക്കി അവന്റ തലയില് വെക്കത്തും,

¹⁸ എകൂതൻമാര രാശാവേ, നേടിവാ നേടിവാ ഇന്റ് നാണംകെട്ത്തി പേശത്തം,

¹⁹ ഒര കോല് എട്ത്ത് അവങ്ങ അവന്റ തലക്കി അടിച്ച്, മൊകത്ത് തുപ്പി, കാലീല് വീന്ന് കുമ്പ്ടത്തം ചെയ്ഞ്ഞാര്.

²⁰ അവങ്ങ അവന നാണംകെട്ത്തി കെയിഞ്ഞ് ചെവത്ത വേട്ടി ഊരിയെട്ത്ത്, ഏശുവ്ന്റ ഒടയാട ഇട്ട് കുരിശീല് തറപ്പാനിക്കി എട്ത്ത് പിയ്യാര്.

ഏശുവ്ന കുരിശീല് തറക്കിന്റത്

²¹ അലശാണ്ട്റ്ന്റയം രൂപൊശിന്റയും അപ്പനാഞ്ഞ കുറേന താവ്കാറനാഞ്ഞ ശിമോൻ കണ്ടത്തീല് നെന്റ് ആ വെയ്യീല് പോക്ക് ആഞ്ഞ്ത്; ഏശുവ്ന്റ കുരിശ് ചെമപ്പാനിക്കി പടയാളികള് അവന തണ്ടിയാര്.

²² അവങ്ങ ഏശുവ്ന തലയോട്ന്റ താവ് ഇന്റ് പൊറ്ള് വെന്റ കോല്‌കോതക്കി എട്ത്ത് പിയ്യാര്.

²³ അവങ്ങ അവന്ക്ക് കെപ്പ് കലക്കിയ വീഞ്ഞ് കുടിപ്പാനിക്കി കൊടത്താര്; ഇന്റെ അവൻ അത് കുടിച്ച്‌ല.

²⁴ ഏശുവ്ന കുരിശീല് തറച്ച് കെയിഞ്ഞ്, അവന്റ ഒടയാട പങ്കിയെടപ്പാനിക്കി വേണ്ടി അവങ്ങ കുറിയിട്ട് പാത്താര്.

²⁵ വ്‌ലാട്ട് ഒമ്പത് മണിക്കാണും അവങ്ങ ഏശുവ്ന കുരിശീല് തറച്ചത്.

²⁶ ഏശുവ്ന്റ പേരിലൊള്ള കുറ്റം എകൂതൻമാര രാശാവ് ഇന്റ് മീത എയ്‌തി വെച്ചാര്.

²⁷ ഏശുവ്ന്റ കൂട്ടത്ത് റണ്ട് കള്ളൻമാര തറച്ചാര്; ഒരത്തന എടത്തീമെര്പ്പിലും ഒരത്തന വലത്തീ മെര്പ്പീലും കുരിശീല് തറച്ചാര്.

²⁸ അവൻ അടിക്കിത്തം ഇടിക്കത്തം ചെയ്യന്റ ആള്കള കൂട്ടത്ത് ചേത്താര്, ഈണ പുത്തകത്തീല് എയ്‌തീത് നടന്ന്ത്.

²⁹ ആ വെയിക്കി കടന്ന് പിയ്യ ആള്കള് തല കുല്‌ക്കി ഏശുവ്ന നാണംകെട്ത്തി, “എകൂതൻമാര വെലീപള്ളി പൊളിച്ച് മൂന്റന്തികൊണ്ട് കെട്ടിയെടക്കവന്റവനേ,

³⁰ നിയ്യ് കുരിശീല് നെന്റ് എറങ്ങി വന്ത് നിന്നത്തിന്ന കാപ്പാത്ത്” ഇന്റ് അവങ്ങ പേശിയാര്.

³¹ അത്പേലതിന്ന മകാപുരോകിതൻമാരും മതത്ത്നപ്പെറ്റി പടിപ്പിക്കിന്റാള്കളും ഏശുവ്ന നാണംകെട്ത്തി തമ്മ്ളിത്തമ്മ്ളി പേശി, “ഇവൻ വേറ ആള്കള കാപ്പാത്തിയാൻ, ഇന്റെ അവനത്തിന്ന കാപ്പാത്ത്‌വാനിക്കി നോക്കണ്ട.

³² ഇശറയേല് രാശാവാഞ്ഞ കിര്ശ്തു ഇപ്പൻ കുരിശീല് നെന്റ് എറങ്ങി വെര്ട്ട് ആണയിന്റെ നമ്മ്ക്ക് കണ്ട് നമ്പ്‌വേള്.” ഏശുവ്ന്റ കൂട്ടത്ത് കുരിശീല് തറച്ച കൂട്ടറും അവന നാണംകെട്ത്തിയാര്.

ഏശു ഉശ്റ് വെടിയിന്റാൻ

³³ ഉച്ചക്കി പന്തറണ്ട് മണി തൊട്ട് മൂന്റ് മണി വെരയം നാട് പൂര ഇറ്ട്ടിനെന്റ്ത്.

³⁴ മൂന്റ് മണിക്കി ഏശു, “ഏലോയി ഏലോയി ലമ്മാ ശപക്‌താനി” ഇന്റ് പയങ്കരമായിട്ട് ആറത്താൻ. “എന്റ തെയ്‌വമേ, എന്റ തെയ്‌വമേ, നിയ്യ് എന്ന കെയ്യ് വിട്ടത് എന്തന്ക്ക്?” ഇന്റാണും ഇത്‌ന്റ പൊറ്ള്.

³⁵ കിട്ട നെന്റ ചെലാള്കള് അത് കേട്ട് അവൻ ഏലിയാവ്ന വിളിക്കിന്റാൻ ഇന്റ് പേശിയാര്.

³⁶ അപ്പത്തിന്ന അവങ്ങളീല് ഒരത്തൻ ഓടി പിയ്യ് ഇത്ത്റി പഞ്ഞിയെട്ത്ത് പുളിച്ച വീഞ്ഞീല് മുക്കി ഒര ഈറക്കോലീല് കെട്ടി അവന്ക്ക് കുടിപ്പാനിക്കി കൊടത്താൻ, “നെല്ലൻ, ഏലിയാവ് അവന എറക്ക്‌വാനിക്കി വെര്മാ ഇന്റ് നമ്മ്ക്ക് കാണ്‌വേള്” ഇന്റ് പേശി അവന്ക്ക് കുടിപ്പാൻ കൊടത്താര്.

³⁷ അപ്പിനിക്കി ഏശു ശക്ക്തിക്കി ആറ്ത്ത് ഉശ്റ് വിട്ടാൻ.

³⁸ അപ്പിനിക്കി എകൂതൻമാര വെലീപള്ളിയില് തൂക്കിയിട്ട വേട്ടി തല തൊട്ട് എടി വെരയം റണ്ട് തുണ്ടാഞ്ഞ് കീറിപ്പീത്.

³⁹ ഏശു ഈണ ഉശ്റ് വെടിഞ്ഞപ്പൻ അവനാട്ടക്കി പാത്ത് നെന്റ പട്ടാളത്തലവൻ, “ഈ മന്ശൻ തെയ്‌വത്ത്ന്റ കയ്യൻ ആഞ്ഞ്ത് തിട്ടം” ഇന്റ് പേശിയാൻ.

⁴⁰ ചെല മക്കളും തൂരമാറി നെന്റ് ഇതൊക്ക പാത്ത് നെന്റാര്, അവങ്ങള കൂട്ടത്തീല് മത്തലക്കാറി മറിയമം ശാക്കോവ്ന്റയം ശോശീന്റയം അമ്മയാഞ്ഞ മറിയമം ശലോമിയം ഒണ്ടാഞ്ഞ്ത്.

⁴¹ ഏശു കെലീലയില് ആഞ്ഞപ്പൻ അവന്റ പിറ്റ പിയ്യ് അവന പെര്കാരിച്ച മക്കളാണും ഇവങ്ങ. അവന്റ പിറ്റ എര്ശലേമ്ക്ക് വന്ത വേറ പല മക്കളും അവട ഒണ്ടാഞ്ഞ്ത്.

ഏശുവ്ന്റ ചാവ് മറവ് ചെയ്യന്റാര്

^42-43 അന്റ് ശവത്ത് നാള്ന്റ തൊട്ട് മുന്തിയൊള്ള ഒര്ക്ക നാള് ആഞ്ഞ്ത്. അന്തി ആഞ്ഞപ്പൻ അരിമത്തിയ ഇന്റ് പേശന്റ താവീലൊള്ള ശോശപ്പ് തക്‌രിയത്തോട പീലാത്തോശാട്ട് പിയ്യ് ഏശുവ്ന്റ ചാവ് കേട്ടാൻ. എകൂതകൂട്ടംകെട്ട്കാറീല് വെലിയാളും മേലോകം ഇട്ടപ്പെട്ട് ഇരന്നവനം ആഞ്ഞ്ത് അവൻ.

⁴⁴ ഏശു ഇത്തറ പിടിയിന്റ് വീന്നാനിന്റ് കേട്ടപ്പൻ പീലാത്തോശ് അത്‌ശകപ്പെട്ടാൻ അവൻ പട്ടാളത്തലവന വിളിച്ച് ഏശുവ്ക്ക് ഉശ്റ് പീതാ ഇന്റ് കേട്ടാൻ.

⁴⁵ പട്ടാളത്തലവനീല് നെന്റ് ഏശുവ്ക്ക് ഉശ്റ് പിയ്യ ശേതികിട്ടിയപ്പൻ തേകം ശോശപ്പ്ക്ക് വിട്ട് കൊടത്താൻ.

⁴⁶ അവൻ ഏശുവ്ന്റ ചാവ് എറക്കി ചാവ് കെട്ടിമുറക്കന്റ വേട്ടി വാങ്ങി എട്ത്ത് വന്ത് അതീല് പൊത്തിക്കെട്ടി പാറയില് വെട്ടി ഒണ്ടാക്കിയ കെല്ല്ന്റ അളയില് വെച്ചാൻ; കെല്ലളയിന്റ വാച്ചക്കി ഒര കെല്ലും ഉറ്ട്ടി വെച്ചാര്.

⁴⁷ മത്തലക്കാറി മറിയമം ഓശയിന്റ അമ്മ മറിയമം ഏശുവ്ന്റ തേകം മറവ് ചെയ്യന്റ താവ് കണ്ടാര്.