SA LEVITNA 11 - BIBALDA TA PELDETTAGATTA KAY POR-TUWNA Gatta kay muur ma liwisna hiɗi ma liwisɗina 1 Ma-Vatɗina di tam Musus hiɗi Aaron ala: 2 Nigi ma di tam gurona vi Israyel ala: Jar muuriyan ma hay nagat noŋ kafna nan min ɗekgi kay ma nigi as tumna. 3 Muuriyan kaf ma tirekem goy ɓetiya, ma selem goy ɓiretina, ma ligaɗ hatna nigi as kay tumu. 4 May la nam ligaɗa, jar tirekem goy ɓiretiya kayn nigi tum kaf de naɗi, ki lamgan nala nigi as tumɗi, kay nam ligaɗa, may vun tirekem may goy ɓetiɗi, nigi ma ɗuwum ki liwis nala. 5 Kosomna nigi as kay tumɗi; nam ligaɗa, may vun tirekem may goy biretiɗi: Nigi ma ɗuwum ki liwisi nala. 6 Vetna nigi ma tumɗi; nam ligaɗa, may vun tirekem may ɓiretiɗi: Nigi ma ɗuwum ki nam liwisi nala. 7 Bagumna nigi ma tumɗi, namu vun tirekem ɓetiya, selem ɓeti lay, may nam liga'ɗi. Nigi ma ɗuwum ki liwisi nala. 8 Nigi as tum sliwam noŋɗi, ŋumna valam ma goy miti waŋŋa nigi as tun ɓigi talam noŋɗi kaw: Nigi ma ɗuwum ki liwisi nala. 9 Nan min ɗekgi kay jaf kuluf ma goloŋ jar niyna ma nigi as kay tumna: Kuluf kaf ma zlimitna hiɗi ɓulok talamna, la nam goloŋ hay niy-lum ma ŋolla lebo niy ma gurayna kaw nigi as tumu. 10 May kuluf ma zlimit may talamɗina hiɗi ma ɓulok may talamɗina nigi ma ɗuwum ki liwis nala, jar sle ma ka geɗ goloŋ hay niyna ma sukka hayamna kaf, la malam hay niy-lum ma ŋolla lebo ma gurayna kaw. 11 Nigi ma ɗuwum ki liwis nala, nigi as tum sliwamɗi, ŋumna valam ma goy miti waŋŋa nigi ma ɗuwum ki liwisi nala. 12 Kuluf ma goloŋ jar niyn kaf, la zlimit may talamɗi, ɓulok may talamɗi lay ni, nigi as ɗuwum ki liwisi nala. 13 Nan min ɗekgi kay layayna ma nigi ma ɗuwum ki liwis nalana, ma nigi as kay tumɗina: Bakŋa, kulo-kulona, bak ma goloŋŋa, 14 rakŋa, zilimna hiɗi lay ma hay jafna valamna kaf; 15 jarakŋa hiɗi lay ma slum nalan noŋ kaf, 16 rigetna, ɦu-ɦuna, rubukŋa, zekelekŋa hiɗi lay ma slum nalan kafe. 17 Gabuura, ɓukana hiɗi glaw-glawna; koro-korona, gudufna, ŋaŋaana; 18 lay-joriyona, garamna hiɗi lay ma kuɗ jafamna kaf, 19 tolikona hiɗi baya-bayna, 20 sle ma harmatna kaf ma fok kulo'o may tuɗ hiɗi selem gaa kuɗum fiɗi kafna nigi ma ɗuwum ki liwisi nala. 21 May, jar sle ma harmatna ma fok kulo lay tuɗ hiɗi selem gaa kuɗum fiɗi kaf layna, nigi ma tum mi ma selem kulo piy kalamu kay pir kay nagat hiɗi namna. 22 Kayni mi ma nigi ma tumna: Ɓok-ɓokona, baar-jerena, girim-girimna, baar-bobona, kuɗ jafam kaf. 23 Sle ma ɦarmatna ma selem fiɗi may fok kulona kaf nigi ma ɗuwum ki liwisi nala. 24 Nam as muɗgi liwisi, ma goy miti waŋŋa, la sa tun ɓalam talamu, nam muɗi liwisi ta-ta hay vulatita. 25 Tuwam ma goy miti waŋŋa la gigekaw slumawa kulo hay ɓalamu, nam ma muz sligara valam goyo, nam muɗi liwisi ta-ta hay vulatita. 26 Muuriyan kaf ma tirekem ka'a may vun tirekem may ɓireti goyɗin kaf, liga'ɗi lay kaf, la sa tun ɓalamawa talamu, nam muɗi liwisi. 27 Muuriyan kaf ma selem fiɗi, may tuɗ kulo kay selemna kaf nigi ma ɗuwum ki liwisi nala, tuwam ma goy miti waŋŋa la sa tun ɓalamawa talamu, nam muɗi liwisi ta-ta hay vulatita. 28 Gigekaw ma slum tuwam ma mitinawa hay ɓalamu, ma muz sligara valam goyo, nam muɗi liwisi ta-ta hay vulatita, nigi ma ɗuwum ki liwisi nala. 29 Jar sle ma ɦarmat gaa kay nagatna, nan min ɗekgi kay ma nigi as ɗuwum ki liwis nalana: Zotna, kulomna, ɦuɗoŋolla, hiɗi ma kuɗ jafam kafna. 30 Cem-cemna, ŋilefna, hulla, voko-vokona hiɗi ŋaliyana. 31 Jar sle ma ɦarmatna kaf nam cani nigi ma ɗuwum ki liwisi nala, tuwam ma goy miti waŋŋa la sa tun ɓalamawa talamu, nam muɗi liwisi ta-ta hay vulatita. 32 La tuwam ma goy miti waŋŋa nigawa gaa kay va'a, la mi gu ma ceɗiya, la mi sligari, la mi bakŋa, la mi birimi, sle ma li lop hiɗi namna kaf muɗi liwisi; ma cukum goloŋ hay niyna, nam gesiya ta-ta hay vulatita, bugol kayni nam muɗi peldete. 33 La mara nigawa gaa kay doway-nagana, sle ma hay doway namna kaf muɗi liwisi, doway namna as tom goyo may. 34 Sle ma tin noŋ kaf, la niy ma hay doway namna ɦokawa kalamu, nam muɗi liwisi; sle ma cin kafe, la tuni malam hay doway ta ir nanige kaw, nam muɗi liwisi. 35 Slen kaf ma tuwam ma mitin nigawa gaa kalamu, nam muɗi liwisi, giwinna kaf as ɦom goyo, nam muɗi liwisi, nigi ma ɗuwum ki nam liwis nala. 36 Hin peldet ɗawn mi niyn ma jaŋŋa hiɗi kaara tuta, ma niyn ka hayamna; may tuwam ma goy miti waŋŋa sa ma tun ɓalamawa talamuna nam muɗi liwisi. 37 La tuwam ma goy mitina nigawa gaa kay jaf ma min cukum gaana, jaf namna hin ɗawn peldete. 38 May la niyn ɦoki kay jaf ma cukum gaan vatiya, la tuw sle namna ma mitina hot nigawa hayam lo, nigi ma ɗuwum ki nam liwisi. 39 La kuɗ muur ma nigi tumna, mara kep mitawa, tuwam ma goy miti waŋŋa sa ma tun ɓalamawa talamu, nam muɗi liwisi ta-ta hay vulatita; 40 muur namna ma mitina, sa ma tum sliwamawana, nam ma muz sligara valam goyo. Nam muɗi liwisi ta-ta hay vulatita. 41 Sle ma ɦarmat gaa kay nagatna kaf nigi ma ɗuwum ki nam liwisi nala: Nigi as tumɗi. 42 Sle ma ɦarmat gaa kay nagatna, ma sab hiɗi digamna, ma tuɗ hiɗi selem gaa kuɗum fiɗina lebo ma selem gaa kuɗum dak-dakŋa kaf, nigi as kay tum noŋɗi, nigi ma ɗuwum ki nam liwisi nala. 43 Slen namna ma ɦarmatna kaf kayni nigi ma muɗ sumuna vigi liwisi hiɗi nam noŋɗi, nigi ma muɗ tuwgi liwis hiɗi nam noŋɗi; nigi ma ges tuwgi hiɗi nam noŋɗi. 44 Kay nanu mi Ma-Vatɗina Lawna vigiya, nigi ma li tuwgi goy peldete, nigi ma lak peldete kaw, kay nan ka peldete. 45 Kay nanu mi Ma-Vatɗina ma yawgiyay goy hay nagat Egipte pana, kay mus dok-dok Lawna vigiya, kay nigi ma li tuwgi goy peldete, kay nan kaw ka peldete. 46 Kayni ti gatta ta vuliya kay muuriyana, kay layayna, kay slen ma irina ma ka geɗ goloŋ jar niyna, kay sle ma ka ɦarmat gaa kay nagatna kaw, 47 kay nigi as poŋ ir sle ma liwisna hiɗi sle ma bay-liwisna, muur ma tumna hiɗi ma tumɗina may. |
BIBALDA TA PELDETTA © L'Alliance Biblique du Cameroun, 2001
Bible Society of Cameroon