ŊAƁTA 34 - BIBALDA TA PELDETTAJar-liyna vi nagat Kanaan 1 Ma-Vatɗina di tam Musus: 2 Naŋ ma di tam gurona vi Israyel ala: Hay li ma nigi coowa hay nagata Kanaan, na' ma muɗ ti vocota vigiya. Nan min ɗekgi kay vun nagata vigiya: 3 Gal ma kayamna ma tun caw hay fulda vi Sin, goboy hiɗi Edom. Vun nagata vigi ma kayamna ma tun caway hay sin Niy-lum ma slawna, hay gal ma kuɗuwna, 4 na' ma cap gal kayami hay liy ma jiŋiliŋŋa vi Akrabim, ma jik hay Sin, ma co ta-ta hay gal ma kayamna vi Kades-Barneya; na' ma tuɗ ta-ta hay Hatsar-Addar, ma jik hay gal Asmon; 5 Tun caway hay Asmon pa, na' ma jik ta-ta hay niy ma riŋŋa vi Egipte, kay co ta-ta goy vun niy-lum ma ŋolla. 6 Vun nagata vigi ma hay gal vulatina ma li ɗawn mi niy-lum ma ŋolla. 7 Kayni mi vun nagata vigiya hay gal ma gaana tun caw tam niy-lum ma ŋolla pa, nigi ma sli jaara ta-ta tam hiɗiyta vi Hor; 8 tun cawis tam hiɗiyta vi Hor pa, nigi ma jik jaara hay Hamat, ta-ta co Sedad; 9 jaara ma tuɗ ta-ta hay Zifron, kay co ta-ta hay Hatsar-Enan, kayni mi jaara vigi ma hay gal gaana. 10 Jaara vigi ma hay gal kuɗuwna nigi ma slum vunami hay Hatsar-Enan ta-ta Sefam, 11 nam ma jik hay Sefam ta-ta hay Ribla, hay gal ma kuɗuwna vi Ayin, nam ma tuɗ ta-ta, ma bur kuɗ fiyokŋa vi niy-lumna Kinneret, hay gal ma kuɗuwna; 12 jaara ma jik hay Yordan lo, kay co ta-ta tam niy-lum ma slawna. Kayni ti nagata vigiya, hiɗi vuna' ma ŋuyi ta'na. 13 Musus vul dit na'ta tam gurona vi Israyel, nam di'e: Kayni ti nagata ta nigi ma ɓurawa' jargiya hiɗi ŋaɓta kuɗ ɦayta, ti nagata ta Ma-Vatɗina miniya kay vula' mi jaf ma zleeŋena hiɗi gal-jafna ma kepna. 14 Kay jafna vi gurona vi Ruben hiɗi jafna vi gurona vi Gad vocota visi fiya, kuɗ ziyna vi sumaysiya; gal-jafna vi Manase kaw vocota visi fiya. 15 Jaf ma ma'n lakŋi hiɗi gal-jaf ma kepna fi vocota visiyawa goy hay gal hena vi Yordan, ɗiger vok Yeriko, hay gal ma kuɗuwna. Hagata vuli kay li ɓurawta 16 Ma-Vatɗina di tam Musus ala: 17 Kayni mi semda vi sum sa ɓuraw nagat jargin ɗawni: Mul-ma-ɗifinna Eliyazar, hiɗi Yosuwa goora vi Nun. 18 Nigi ma vi sa ma ŋol kuɗ jafn kep kep kay li ɓurawta vi nagata. 19 Kayni mi semda vi sum nisina: Kuɗ jafna vi Yuda: Kaleb, goora vi Yefune; 20 kuɗ jafna vi Simeyon: Samuel goora vi Amihud; 21 kuɗ jafna vi Benyamin: Elidad goora vi Kisilon; 22 kuɗ jafna vi gurona vi Dan: Sa ma ŋolla Bukki, goora vi Yogli; 23 kay gurona vi Yosef, kay jafna vi gurona vi Manase: Sa ma ŋolla Hanniyel, goora vi Efod. 24 Kuɗ jafna vi gurona vi Efrayim: Sa ma ŋolla Kemuwel, goora vi Siftan; 25 kuɗ jafna vi gurona vi Zabulon: Sa ma ŋolla Elisafan, goora vi Parnak; 26 kuɗ jafna vi gurona vi Isakar: Sa ma ŋolla Paltiyel, goora vi Azan; 27 kuɗ jafna vi gurona vi Aser, sa ma ŋolla Ahihud, goora vi Selomi; 28 kuɗ jafna vi gurona vi Neftali: Sa ma ŋolla Pedahel, goora vi Amihud. 29 Kayni si nisi sa Ma-Vatɗin vulsi hagata kay ɓuraw nagata Kanaan jar gurona vi Israyel. |
BIBALDA TA PELDETTA © L'Alliance Biblique du Cameroun, 2001
Bible Society of Cameroon