ŊAƁTA 1 - BIBALDA TA PELDETTA

ƊEKKA TA LAWNA VUL MI SA ISRAYELLA HAY SINAY Ŋaɓta vi sa Israyella hay fulda vi Sinay

¹ Ma-Vatɗina di tam Musus hay fulda vi Sinay, hay guɗuk ma fi-tuwna, hay buurta jewta vi til ma ma'na, hay busata ma'ta bugol kalta visi ay goy hay Egipte.

² Nam di'e: Nigi ma li ŋaɓta vi vokŋa vi gurona vi Israyel kafe, kuɗ vuɗna visiya visiya, kuɗ ziyna vi sumaysiya, ŋaɓ semda vi sa jufayn goy kisi kafe.

³ Tun caw tam busat dok-ma' ta-ta kulo kalam ɗaw, sum sa Israyel kaf sa asay kay ziy sle ma duura; naŋu hiɗi Aaron nigi ma li ŋaɓta visi kuɗ vokŋa visiya visiya.

⁴ Vuɗn kaf nigi ma tap sa ma ŋolla valam kuɗgi kep kep. Sa ma ŋol kuɗ jafna vi bulumna.

⁵ Kayni mi semda vi sum sa tap hiɗi nigin ɗawni: Hay jafna vi Ruben: Elisur, goora vi Sedewur,

⁶ hay jafna vi Simeyon: Selumiyel, goora vi Suriskaday;

⁷ hay jafna vi Yuda: Nahson, goora vi Aminadab;

⁸ hay jafna vi Isakar: Netaneel goora vi Suwar:

⁹ Hay jafna vi Zabulon: Eliyab, goora vi Helon;

¹⁰ hay jafna vi gurona vi Yosef, hiɗi gurona vi Efrayim: Elisama, goora vi Amihud; hay jafna vi Manase: Gamliyel, goora vi Pedatsur;

¹¹ hay jafna vi Benyamin: Abidan, goora vi Gidewni,

¹² hay jafna vi Dan: Ahiyezer, goora vi Amiskaday;

¹³ hay jafna vi Aser: Pagiyel, goora vi Okran;

¹⁴ hay jafna vi Gad: Eliyasaf, goora vi Rewel;

¹⁵ hay jafna vi Neftali: Ahira, goora vi Enan.

¹⁶ Kayni si sum sa fi yit hay tokŋa, nisi si sa ŋulona hay jafna vi sumaysiya, si sa ŋulona vi vok-ma-duura vi Israyel kaw.

¹⁷ Sum nisina sa sesi yiy goyn kayni, Musus hiɗi Aaron yawsiya,

¹⁸ hay buurta jewta vi til ma ma'n kayni, nisi yi sumun kaf, nisi ɗosi sesi gaa'a kuɗ jafna visiya visiya, kuɗ ziyna vi sumaysi kaf, nisi yisi sesi goy kisi kaf, tun caw tam sa busat dok-ma'na ta-ta kulo kalam ɗaw.

¹⁹ Musus li ŋaɓta visiya hay fulda vi Sinay, ki Ma-Vatɗina vulum hagat nala.

²⁰ Ruben goora vi Israyel ma vuɗi jewna nisi ɗo sem gurona valam gaa'a, kuɗ ziyna visiya visiya, kuɗ jafna vi sumaysiya, sum sa jufayna nisi ŋaɓsi goy kafe, tun caw tam busat dok-ma' ta-ta kulo kalam ɗaw, kayn di ala nisi kaf sa nagay kay ziy sle ma duura.

²¹ Sum sa hay jafna vi Ruben sa nisi li ŋaɓta visi goyna co noŋ pet birim dok-fiɗi yam karkiya hiɗi diram kis-vasl.

²² Nisi ɗo sem gurona vi Simeyon gaa'a, kuɗ ziyna visiya visiya, kuɗ jafna vi sumaysiya, nisi ŋaɓsi goyo, sum sa jufayna tun caw tam busat dok-ma' ta-ta kulo kalam ɗaw, sa asay kay ziy sle ma duur kaf nisi ŋaɓsi goyo:

²³ Sumuna vi jafna vi Simeyon sa nisi ŋaɓsi goyna nisi noŋ pet birim dok-vasl yam zleeŋe hiɗi diram kis-ɦidi.

²⁴ Nisi ɗo sem gurona vi Gad gaa'a, kuɗ ziyna visiya visiya, kuɗ jafna vi sumaysiya, nisi ŋaɓ semda visi goyo, tun caw tam busat dok-ma' ta-ta kulo kalam ɗaw, kayn di ala sa asay kay ziy sle ma duura kafe.

²⁵ Sum sa hay jafna vi Gad sa nisi ŋaɓsi goyna nisi co noŋ pet birim dok-fiɗi yam vasl hiɗi diram kis-karkiya kalam dok-vasl.

²⁶ Nisi ɗo sem gurona vi Yuda gaa'a, kuɗ ziyna visiya visiya, kuɗ jafna vi sumaysiya, nisi ŋaɓ semda visi goyo, tun caw tam busat dok-ma' ta-ta kulo kalam ɗaw, kayn di ala sa nagay kay ziy sle ma duura kafe:

²⁷ Sumuna vi jafna vi Yuda sa nisi ŋaɓsi goyna nisi noŋ pet birim dok-siɗiya yam fiɗi hiɗi diram kis-karkiya.

²⁸ Nisi ɗo sem gurona vi Isakar gaa'a, kuɗ ziyna visiya visiya, kuɗ jafna vi sumaysiya, nisi ŋaɓ semda visi goyo, tun caw tam busat dok-ma' ta-ta kulo kalam ɗaw, kayn di ala sum sa asay kay ziy sle ma duura.

²⁹ Sum sa hay jafna vi Isakar sa nisi li ŋaɓta visi goyna co noŋ pet birim dok-vasl yam fiɗi hiɗi kis-fiɗi.

³⁰ Nisi ɗo sem gurona vi Zabulon gaa'a kuɗ ziyna visiya visiya, kuɗ jafna vi sumaysi kafe, nisi ŋaɓ semda visi goyo, tun caw tam busat dok-ma' ta-ta kulo vok ɗaw, kayn di ala sum sa asay kay ziy sle ma duura:

³¹ sum sa hay jafna vi Zabulon sa nisi ŋaɓsi goyn co pet birim dok-vasl yam siɗiya hiɗi diram kis-fiɗi.

³² Gurona vi Yosef hiɗi gurona vi Efrayim nam ɗosi sesi gaa'a, kuɗ ziyna visiya visiya, kuɗ farana visi kaf, kuɗ jafna vi sumaysi kaf, nisi ŋaɓ semda visi goyo, tun caw tam busat dok-ma' ta-ta kulo kalam ɗaw, kayn di ala nisi sa nagay kay ziy sle ma duur kafe.

³³ Sum sa hay jafna vi Efrayim sa nisi li ŋaɓta visi goyna co noŋ pet birim dok-fiɗi hiɗi diram kis-vasl.

³⁴ Nisi ɗo sem gurona vi Manase gaa'a, kuɗ ziyna visiya visiya, kuɗ farana visiya visiya, kuɗ jafna vi sumaysi kaf, nisi ŋaɓ semda visi goyo, tun caw tam busat dok-ma' ta-ta kulo kalam ɗaw, kayn di ala sum sa nagay kay ziy sle ma duura kafe:

³⁵ Sum sa hay jafna vi Manase sa nisi li ŋaɓta visi goyna nisi co noŋ pet birim dok-ɦidi yam ma' hiɗi kis-ma'.

³⁶ Nisi li ŋaɓta vi gurona vi Benyamin goyo, kuɗ farana visiya visiya, kuɗ jafna vi sumaysi kaf, nisi ŋaɓ semda visi goyo, tun caw tam busat dok-ma' ta-ta kulo kalam ɗaw, kayn di ala nisi kaf sa nagay kay ziy sle ma duura:

³⁷ Sum sa hay jafna vi Benyamin sa nisi li ŋaɓta visi goyna co noŋ pet birim dok-ɦidi yam vasl hiɗi diram kis-fiɗi.

³⁸ Nisi ɗo sem gurona vi Dan gaa'a, kuɗ farana visiya visiya, kuɗ jafna vi sumaysi kaf, nisi ŋaɓ semda visi goyo, tun caw tam busat dok-ma' ta-ta kulo kalam ɗaw, kayn di ala nisi sa asay kay ziy sle ma duur kaf.

³⁹ Sum sa hay jafna vi Dan sa nisi li ŋaɓta visi goyna co noŋ pet birim dok-karkiya yam ma' hiɗi diram kis-siɗiya.

⁴⁰ Nisi ɗo sem gurona vi Aser gaa'a, kuɗ ziyna visiya visiya, farana visiya visiya, kuɗ jafna vi sumaysi kaf, nisi ŋaɓ semda visi goyo, tun caw tam busat dok-ma' ta-ta kulo kalam ɗaw, kayn di ala sum sa asay kay ziy sle ma duur kafe:

⁴¹ Sum sa hay jafna vi Aser sa nisi li ŋaɓta visi goyna co noŋ pet birim dok-fiɗi yam kep hiɗi diram kis-vasl.

⁴² Nisi ɗo sem gurona vi Neftali gaa'a, kuɗ ziyna visi kaf, kuɗ farana visi kaf, kuɗ jafna vi sumaysi kaf, nisi li ŋaɓta visi goyo, tun caw tam busat dok-ma' ta-ta kulo kalam ɗaw, kayn di ala sum sa nagay kay ziy sle ma duur kafe:

⁴³ Sum sa hay jafna vi Neftali sa nisi li ŋaɓta visi goyna co noŋ pet ir birim dok-vasl yam ɦidi hiɗi diram kis-fiɗi.

⁴⁴ Nisi kayni si sum sa Musus hiɗi Aaron li ŋaɓta visi goyna: Tapay hiɗi sa ŋulona vi Israyel sa doogo yam ma'na, sa ay sliy vun ziyna vi sumaysi kep kepna.

⁴⁵ Gurona vi Israyel sa nisi li ŋaɓta visi goyo kuɗ ziyna vi sumaysi kaf, tun caw tam busat dok-ma' ta-ta kulo kalam ɗaw, nisi sa jar Israyella sa nagay kay ziy sle ma duura,

⁴⁶ sa nisi ŋaɓsi goyn kaf nisi co noŋ pet birim kis-karkiya hiɗi diram ɦidi, hiɗi diram kis-vasl kalam dok-vasl.

Gatta kay sum sa Levitna

⁴⁷ Sum sa Levitna, kuɗ jafna vi sumaysiya, nisi may kalsi kulo hay ŋaɓtaɗi.

⁴⁸ Ma-Vatɗin ka di tam Musus ala:

⁴⁹ Naŋ ma li ŋaɓta kay jafna vi Levi noŋɗi, naŋ ma ŋaɓsi sesi kulo jar gurona vi Israyel noŋɗi.

⁵⁰ Tabernaklena vi di-goyta naŋ ma hinim ŋomda valam hay ɓam sa Levitna, jak ma hayamna hiɗi sle ma kuɗumna kaf. Nisi ma ziy tabernaklena hiɗi jak ma hayamna kaf, nisi ma li lop ma hayamna, nisi ma vi guɗukŋa visi kulo kat tabernaklen goboyo.

⁵¹ Hay li ma nigi min joka, sum sa Levitna ma but tabernaklen gaa'a; hay li ma nigi lakawa hay liya, sum sa Levitna ma vi tabernaklen kulo'o; la sa ma pul coowa kulo talam goboyo, nam ma fi mitta.

⁵² Gurona vi Israyel ma lak ɗawni, gigekaw goy hay faatana valamu valamu, gigekaw kuɗ drapona valamu valamu, kuɗ vokŋa valamu valamu kaw.

⁵³ May sum sa Levitna ma vi guɗukŋa visi kulo goboy tam tabernaklena vi di-goyta, kay a ɦiyda vanu ma co kay gurona vi Israyelɗi; sum sa Levitna ma ŋom tabernaklena vi di-goyt ɗawn si nisiya.

⁵⁴ Gurona vi Israyel hum kuɗ slen kaf ma Ma-Vatɗin dum mi Mususna.