MATEWUS 22 - BIBALDA TA PELDETTALaw ma nir-niramna kay dabayna Luk 14:16-24 1 Yesu disi law ma nir-niramna lo ala: 2 Mulda-wuralawna na'a ŋray ca hiɗi mulla ma min li dabayna kay goora valamu. 3 Nam cuk sa sunda valam goyo kay yi sa fi yita hay dabayna; may nisi min maɗi. 4 Nam cuk sa sunda sara'a lo, ka disi ala: Nigi ma di tam sa fi yitna ala: tin koti kanu, luwayna hiɗi faray ma ɗorayna ŋatiya, slen kaf kotiya, nigiyay hay dabayna. 5 May nisi min tun ŋalda visi kay yitɗi; sla' ti hagata visiya visiya, sa hena tun iram hay sinena, sa hena tun iram hay lumuna. 6 Segena yaw sa sunda valamu, ŋulsiya, cisi goyo may. 7 Mulla muɗ ɦiya, nam cuk sojena valamu, ci sum nisin goyo, ŋal hoyok-ziyna visi goyo kaw. 8 Nam di tam sa sunda valamu: Yuldeta vi dabayna kotawa, may sa fi yita may nagay kay kaynɗi. 9 Kay na'ta tuɗgi goy hay hagana, sum sa nigi fisin kaf nigi ma yisi ay hay yuldeta. 10 Sa sunda nisina kalay goy hay haga ma grana, sum sa nisi fisin kaf nisi toksi aya, sa joona hiɗi sa ŋaana kaf, ziyna vi yuldeta oyawa hiɗi sa dabayna. 11 May hay li ma mulla ma kalafi kay ɗuw sa dabayna, nam wi sa kepe ma bay cuk sligara vi yuldeta vi dabayna talamu. 12 Nam dumu: Bananna, naŋ ma kalaf tani bay cuk sligara vi yuldeta vi dabayn taŋu kay mige? May nam mus kiliŋ. 13 Hay na'ta mulla di tam sa sunda: Jungit gayam hiɗi ɓalamu, gum goy jiy hay jufunda, hay li ma nam ma tiya, mut siyamu kaw. 14 Kay sa yiyna ka ŋolo, may sa vileki-goyna ka kiɗaya. Taara mi Cesar Mark 12:13-17 ; Luk 20:20-26 15 Hay na'ta sa Farisena cuk goyo, nisi ŋra vunsiya, kay gar law ta nisi min vi Yesu hay jawta hiɗi dita vi vunamu. 16 Nisi cuk sa hatayna visiya hiɗi sa Herodiyan talamu, ka dum ala: Bum-yalla, numa wi ala naŋ sa ma di gasita, naŋ hat hagata vi Lawn tam sumuna hiɗi gasita kaw, naŋ li nar kay saɗi, ka ir saɗi kaw. 17 Naŋ duma varta vaŋ tige: Hagat ka kay vul taara mi Cesar lebo mayɗi su? 18 May Yesu wi mileta visiya, nam di'e: Nigi sa milena, nigi min neman kay mige? 19 Vulan gurju ta li taar hiɗi na'ta ay kepe. Nisi maram denariyus kepe. 20 Nam disiya: Haya' damni mi yam gige hiɗi ɗota vi gige? 21 Nisi dumu: Vi Cesar. Nala nam disiya: Kay na'ta vulgi mi Cesar slena vi Cesar, mi Lawna slena vi Lawna may. 22 Hay li ma nisi hum kayni, nisi muɗ ɦuyum', kaliya may. Sa Sadusena hiɗi dayta-kulota Mark 12:18-27 ; Luk 20:27-40 23 Hay na'ta sa Sadusena sa di ala dayta-kulota tayɗina ma talamu, nisi jobomu: 24 Bum-yalla, Musus di ala la san mit bay gooro, ɓasulumna ma vi cata valamu kay vuɗ goor hay selemu. 25 Ɓosiyom-tuwsin ay jarma siɗiya. Ma jewna sli cata, nam cap mit bay vuɗ goor hiɗi na'a, ɓasulumna vi ca na'ta. 26 Ma ma'na mit lo, ma ɦidin mit lo, ta-ta tam ma siɗiyana. 27 Bugolsi kafe cata miti lay. 28 May hay dayta-kulot ɗawni, jarsi kaf lakŋi na' ma mus ca kuɗ marige? Kay nisi kaf musa' ca'a? 29 May Yesu hot dita disiya: Nigi viy goyo, kay nigi wi caw ɗotɗi, nigi wi donota vi Lawnɗi kaw. 30 Kay hay dayta-kulot ɗawni, sa juf ma sli ca mayɗi, ca ta sli sa juf tayɗi kaw, may nisi ma muɗ ki sunda-wuralawna vi Lawna hay wuralawna nala. 31 Kuɗ dayta-kulota vi sa mitina, va ma Lawn dum tigin kayni nigi bay jaŋam tuwa su? 32 Ala: nanu mi Lawna vi Abraham, Lawna vi Isaak, Lawna vi Yakub kaw. Lawna may mi Lawna vi sa mitinɗi, may vi sa irina. 33 Sum sa hum kayni muɗ ɦuyum' kay hatta vi Yesu. Vun-ma-gatna ma suw kafna Mark 12:28-34 ; Luk 10:25-37 34 Hay li ma sa Farisena hum ala nam zan vun sa Sadusenawa, nisi tok tuwsiya. 35 Kep jarsiya mi sa ma wi vun-ma-gatna, nam job Yesu kay nememu. 36 Nam job Yesu ala Bum-Yalla, hay gatta vi Musus vun-ma-gatna ma ŋol suw kafna mi marige? 37 Yesu hotom dita: Naŋ ma min Bum-Sumuna Lawna vaŋu hiɗi dikaŋ kaf, hiɗi ciwta vaŋ kaf, hiɗi varta vaŋ kaf. 38 Kayni mi vun-ma-gatna ma jewna, mi ma ŋolla kaw. 39 Ma ma'na ma ŋray hiɗi namna kayn ala: naŋ ma min sugoloŋu ki sliw tuwaŋ nala. 40 Slen ma diy hay gatta vi Musus hiɗi ma sa jobta-Lawna dumna kaf ka juni kuɗ vun-ma-gatna ma' lakŋi. Kristu goora vi David Mark 12:35-37 ; Luk 20:41-44 41 Hay li ma sa Farisena ay tokiya, Yesu ka jobsi ala: 42 Nigi var mige kay Kristu? Namu mi goora vi gige? Nisi hotom dita; Goora vi David. 43 Nam disiya: Hay li ma David hobay hiɗi Ŋusta, nam yum ala Bum-Sumuna kayn kay mige? Kay David di'e: 44 Bum-Sumuna di tam Bum-Sumuna vanu: Musaŋ gaa'a hay gal ɓan ma jufna, ta-ta nan ma cuk sa gawt kaŋŋa gaa kuɗ wur-seŋu. 45 La David yum ala bum-sumuna, Bum-Sumuna as li mi goora vi David kayn nanige? 46 Sa ma as kay dum va kep kaw may noŋɗi, bugol buur namna pa, sa ma co talam kay jobom va may noŋɗi. |
BIBALDA TA PELDETTA © L'Alliance Biblique du Cameroun, 2001
Bible Society of Cameroon