Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

MATEWUS 17 - BIBALDA TA PELDETTA


Yesu jok nafaramu
Mark 9:2-10 ; Luk 9:28-36

1 Hay buur karkiya bugolda, Yesu yaw Peter hiɗi Yakub hiɗi ɓasulumna Yohana kuɗumu, kalsi kulo kay hiɗiyt fiyokka goy ŋayaya.

2 Tuwam muɗ kirsi ir valamu, vokom muɗ wile'e ki fatta nala, sligara valamu muɗ haɓ tal-tal' ki haraŋa nala.

3 Musus hiɗi Eliyas vul tuwsi kirsiya, nam kus yoboyn hiɗi nisiya.

4 Peter sli ditiya di tam Yesu: Bum-Sumuna: Ŋaa'a kay nay lak tani. La naŋ mina, nan min pi guɗuk tan ɦidi: Kep kaŋ naŋu, kep kay Musus, kep kay Eliyas may.

5 Hay li ma vunam bay vat tuwan kayni, ɗugul ma haraŋa li kisi ŋusu, nisi hum della may goy hay ɗugulla pa ka di ala: Zawni mi goora van ma hayan kalamna, nam kiran ŋaa ŋolo, humgi kuɗumu.

6 Hay li ma sa hatayn hum kayni, nisi girif gaa'a, dab voksi gaa'a, muɗ nar ŋolo.

7 Yesu co tisiya, nam josiya disiya: Yawgi kulo'o, ligi narɗi.

8 Hay li ma nisi cuk irsi goyn kayni, nisi wum mi Yesu valam kep zaw'.

9 Hay li ma nisi jik goy gaa kay hiɗiyta pa, Yesu gatsi ala va ma nigi wumna nigi ma dum goy mi saɗi, ta-ta goora vi sana ma day kulo'o hay mitta tuwa.

10 Sa hatayna jobom ala: Sa wi-ɗota di ala Eliyas ma co jew tuwa kayn kay mige?

11 Nam hot dita: Eliyas ma ma'a gasi, nam ma kot slen pet goy hay liyamu.

12 May nan fi digi ala Eliyas miy vatiya, may nisi fi wumɗi, nisi lasamu ki nisi min nala. Nala kaw goora vi sana ma ci lasta hay ɓisiya.

13 Hay na'ta sa hatayn wi ala nam di tisi kayn kay Yohana ma Baptisma.


Yesu yer sa ma ful kalamna goyo
Mark 9:14-32 ; Luk 9:37-45

14 Hay li ma nisi co goboy tam sumuna, sa kep ma tam Yesu girif gaa vokomu di'e:

15 Bum-Sumuna, laŋ slugot kay goora vaŋ lige! Kay ul cumu, nam ka li las ŋolo, dok-dok nam nig hay kuta, nig hay niyna kaw.

16 Nan maram tam sa hatayna vaŋ kaw, may nam muɗ goy kisi ŋaaɗi.

17 Yesu hot dita: Nigi jaf ma bay-vina ma viyuk-viyukŋa, nan ma mus hiɗi nigi atage? Nan ma ziygiya ta-ta lancitige? Maramay tan tani.

18 Yesu bay fulla, fulla kal goy hay goor-goora, nam muɗ goy ŋaa'a hay leer namna de'.

19 Hay na'ta sa hatayna co tam Yesu goy ŋayaya dumu: Numa'a fi a digiɗ fulla goy kalamɗi kayn kay mige?

20 Nam disiya: Kuɗ vida vigi ta kiɗayta. Nan digi gasita, la vida vigi ka ki jaf-seneve nala, la nigi di tam hiɗiyt zawn ala jokagis ɗaw goyni kaw, na' fi joka, va ma nigi as a liɗin mayɗi.

21 May jaf ful namna kayni, as digiɗim goy kayn hiɗi siɗawta hiɗi laata kaw.


Yesu di goy kay mitta hiɗi dayta-kulota valamu

22 Hay li ma nisi ka poy hay Galileya, Yesu disiya: Goora vi sana ma vulis goy hay ɓam sumuna,

23 nisi ma cum goyo, hay buurta ɦidita nam ma day kulo'o. Nisi yor tuwsi ŋolo.


Yesu vul taara

24 Hay li ma nisi co hay Kapernawum, nisi sa yaw taara vi drakma ma ma' ma'na tuɗ tam Peter dumu: Bum-yalla vigiya may tar drakma ma ma' ma'naɗi su?

25 Nam di'e: Taramu. Hay li ma nisi co kalaf hay ziyda, Yesu sli diti jewe, nam ka job Peter ala: Naŋ var mige? Muliyan sa hay nagatna yaw taar kayn hay ɓam gige? Hay ɓam gurona visiya lebo hay ɓam sa pulla su?

26 Peter hot dit ala: Hay ɓam sa pulla. Yesu hot dumu: Guron hayɗin taar may tuni kisiɗi.

27 May kay nay ma li va ma dabsi sesiɗi, tuɗaŋ kel niy-lumna, gaŋ siwit goloŋ kepe, kuluf ta naŋ va' jewta naŋ ma sla'a, hay li ma naŋ mala' vuna'awa goyo, naŋ ma fi stater vuna' kepe, slaŋga, wuraka' kaŋu hiɗi nanu.

BIBALDA TA PELDETTA © L'Alliance Biblique du Cameroun, 2001

Bible Society of Cameroon
Lean sinn:



Sanasan