Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

福音一依馬太 2 - 馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

1 夫耶穌生於如氐亞之畢利恆後於希羅得王之時。卻有哲人從東方來至耶路撒冷曰。

2 生如大輩之王者何在。蓋我曹在東方已睹厥星。特來拜之。

3 希羅得王聞之則惶。而通耶路撒冷偕之一然。

4 其既集諸祭者首與民之書士輩會。詢及伊等以基利士督應生於何處。

5 伊等對之曰。在如氐亞之畢利恆。蓋預知者如此寫云。

6 且汝畢利恆在如大境內非為如大有名聲中之至小者。蓋將由汝而出一君。以治吾民以色耳勒也。

7 且希羅得既私召哲人勤詢伊等以該星現於何時

8 其又遣伊等往畢利恆曰。爾去勤訪該嬰兒。遇之之時。即回覆我。俾我亦往拜之。

9 伊等聞王言即往。且卻伊等在東方所見之星先伊而行。待來至嬰兒所在之頂上才立着。

10 伊等睹星時則以至大之喜而喜焉。

11 伊等進屋時。睹嬰兒偕其母馬利亞。伊即俯伏拜之。又啟盒。而以金以乳香以香油獻之矣。

12 且伊等夢中得神示不可返希羅得故伊等往別途而返厥本地焉。

13 伊等去後。卻主之神使夢中現於若色弗曰。起身取嬰兒偕厥母遁往以至百多。在彼候我復來示爾。因希羅得尋覓嬰兒以害之也。

14 其即起取嬰兒偕厥母。乘夜而往以至百多。

15 在彼待希羅得死後。致驗主以預知所言曰。出以至百多我呼我子也。

16 且希羅得見哲人詒之則大怒。而使使出外。殺凡在畢利恆及其界內自兩歲以下之嬰兒。照其所勤問及哲人之時。

17 當時預知耶利米亞之語得驗云。

18 在拉馬聞得哀哭之聲大憂泣。拉至利哭為厥嬰兒。緣伊等不在。故不受慰矣。○

19 且希羅得死後。主之神使在以至百多現與若色弗於夢中曰

20 起身取嬰兒偕厥母往以色耳勒之地。蓋尋害嬰兒之命者已死矣。

21 其遽起而取嬰兒偕厥母來於以色耳勒之地焉。

22 惟其聞得亞耳其老士在如氐亞嗣厥父希羅得之王位。則懼往彼。苐夢中得神之示。其轉向加利利之方。

23 而至於邑名拿撒勒。致驗預知輩所言云。其將稱為拿撒勒之人也。

Digital edition of a Chinese Wenli translation (1823) by Joshua Marshman (1768-1834) and Joannes Lassar (b. 1781). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.

United Bible Societies
Lean sinn:



Sanasan