Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

先知以賽亞之書 14 - 馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

1 蓋耶賀華將慈悲牙可百。及仍選以色耳勒輩。安之在伊本方。異民將結連之。並親貼牙可百之家。

2 諸國將取之。帶之至伊處。以色耳勒之家將得之為奴婢於耶賀華之地。昔之擄伊為奴者將被伊擄為奴。伊兼管昔所受欺壓者。

3 將於耶賀華賜汝安自汝愁悶。自汝畏懼。並自汝艱苦服役中之曰。

4 汝則以此譬喻對巴比倫之王曰。何為行欺者息。金城止焉。

5 耶賀華斷惡者之棍。諸首者之棒。

6 彼怒撻其民不輟者。以怒長諸國者。受捕。而無所阻矣。

7 全地已安已靜。人轉歌頌矣。

8 咟囉𠴆樹樂於爾。里羅暖之哬唎𠲅樹曰。自爾睡倒無樵夫上來攻我等矣。

9 地獄自下動以接爾臨。地起死者為爾。即地之眾首者。諸國之王輩起自伊座。

10 伊眾將謂爾曰。豈爾亦變如我等之弱耶。豈爾亦變似我等耶。

11 爾之傲並爾琴響之聲已使降於墳穴蟲為汝榻。蟲為汝被矣。

12 晨之子路西非耳乎。何為自天落。所弱諸國者何被割至地哉。

13 蓋汝心內云。吾將登天。吾將舉我座在神星之上。吾將坐在眾之山上北方。

14 吾將升在雲之至上。吾將為如至高焉。

15 然汝必被使下地獄至坑之邊。

16 彼睹汝者細看汝。細想汝曰。

17 動地搖國使世間如野。毀敗城邑。從不開被擄者之屋。非此人乎。

18 諸國之王眾皆卧於榮。各在己家。

19 惟汝被投出穴。如可恨之枝。如被殺者之衣。用刀戳穿。以下至坑之底。如屍踹腳下然。

20 汝將不得偕之合葬。因汝毀己地方。殺己子民。行惡者之種斷不得美譽也。

21 備殺為其子輩。為伊祖父之罪惡。恐伊等起而嗣其地。及滿世間都是城邑也。

22 蓋軍士之耶賀華曰。吾將起攻之。耶賀華曰。吾將滅其名。及遺輩。與子孫自非利士氐阿。

23 耶賀華曰。吾將使之為嚰嚹[口書]之棲所。為湖之水。掃之以禍箒。

24 軍士之耶賀華誓曰。吾之所想將必成。吾之所議將必驗。

25 吾將破阿西里亞之人於吾地及在吾山上踹之於足下。時軛即離之擔竿即離肩膊也。

26 是情即全地上之情。是手即伸出諸國上之手。

27 蓋軍士耶賀華之心意。孰可拂之。厥手伸出。孰可掘轉。○

28 於王阿遐沙崩之年得此神言。

29 通非利士氐阿汝勿過喜。因擊汝者之棍斷。蓋自毒蛇之根出蛇。其果將為火飛蛇。

30 貧者得育以吾之初實。乏者睡下平安。神將斬汝根以饑死。及殺汝遺輩。

31 門乎號喊。城乎叫呼。汝舉非利士氐阿輩皆廢。蓋將有煙自北來。於定期無一不向前者。

32 則一人將何以對國之諸使耶。耶賀華既建洗因。厥民之貧者則賴是焉。

Digital edition of a Chinese Wenli translation (1823) by Joshua Marshman (1768-1834) and Joannes Lassar (b. 1781). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.

United Bible Societies
Lean sinn:



Sanasan