Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

使徒約翰第三書 1 - 馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

1 老者與痛愛者哀阿士。吾於真而所愛者也。

2 愛者乎。凡事之首先。予願汝前進而體健。如汝靈魂前進然。

3 蓋列弟昆到時即証真在汝內。如汝行於真焉。予不勝喜悅。

4 予喜莫大於聞吾孩子輩行於真也。

5 愛者乎。汝凡所行於弟昆及旅客。俱誠信而行。

6 伊等曾在會前証汝仁愛。若汝敬貌送伊等前進厥程。即行好。

7 因伊等為厥名而出外。毫無取自異民。

8 故吾等宜接如是者。致為真之伴助者也。○

9 予嘗書與會。惟太阿得利非悅在伊中為首者。不納我儕。

10 因是若予到則記厥所行。以惡言而攻擊我等。非獨此也。彼自不納弟兄。且又禁伊等欲納者。而驅伊等出會。

11 愛者乎。勿隨所行惡。乃隨所行善。行善者是由神。行不善者未嘗睹神。

12 氐米氐利阿由眾而得令名。又由真理然也。兼我儕亦為証。且爾知吾証是真。

13 予倘有多般欲書。但不欲以墨筆書汝。

14 乃望快些見汝。則彼此面述也。

15 平安歸汝矣。吾等之友致意汝。汝指爾各友之名而代致意之焉。 使徒若翰之第三書終

Digital edition of a Chinese Wenli translation (1823) by Joshua Marshman (1768-1834) and Joannes Lassar (b. 1781). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.

United Bible Societies
Lean sinn:



Sanasan