Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

使徒約翰第一書 3 - 馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

1 夫父施我儕何等之寵愛。致吾等見稱為神之子輩。緣世不認之。故不認吾等。

2 愛輩乎。今我等為神之子輩。而未嘗顯吾將為若何。惟知其顯現之時。吾儕將為類之。蓋吾輩照彼所為而將見之。

3 凡人內有斯望。則潔己如彼為潔焉。

4 凡人行惡即犯律。蓋行惡為犯律。

5 爾曹知其已顯為取去吾等之罪。又在彼無罪。

6 凡居彼內則無獲罪。凡獲罪者。未有見彼。未有識彼。

7 孩子輩。勿被人哄騙。彼行義者則義如自為義者也。

8 彼行惡者乃屬魔鬼。蓋魔鬼自始以來行惡。且神之子已顯之故。乃敗魔鬼之行。

9 凡由神而生者無行惡。緣厥種在其內。無致行惡。因其由神而生故也。

10 凡行不義者與不愛厥弟兄者。非屬神。以此可見神之子輩。與魔鬼之子輩顯然異殊也。

11 蓋此乃爾自始所聞之報。即吾輩宜相愛。

12 勿照加因屬彼惡者而殺厥弟。且為何而殺之。乃因自己行惡。厥弟行善故也。

13 吾弟兄乎。若世人恨爾勿奇之。

14 我儕知吾業經過死而在生。緣吾等愛弟兄。彼不愛厥弟兄者已在死內。

15 凡恨厥弟兄即兇手。且爾知靡有兇手得常生居其內。因其捐生以代我等。

16 即此吾輩見神之愛。故我等應代弟兄而捐生也

17 但若有斯世之財帛者。見其弟兄窘苦。而心無憐憫之。神之愛豈居厥內乎

18 吾孩子輩。吾等勿愛以言。以舌。乃以行以真。

19 由是我儕知吾輩係屬真。且將安定吾心於厥前。

20 蓋若吾儕之心責予。神乃大於心而無所不知。

21 愛輩乎。若予心弗責吾等方毅然向神。

22 且凡所向之而求則受之。因守厥誡。並行其所悅之情事。

23 又斯為厥誡。是欲吾輩信向厥子耶穌   基利士督之名。並相愛如其所命者也。

24 且守厥誡者居彼內。而彼亦居於之。且由是我儕知其居於吾等。即以其所賜吾等之聖風焉。

Digital edition of a Chinese Wenli translation (1823) by Joshua Marshman (1768-1834) and Joannes Lassar (b. 1781). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.

United Bible Societies
Lean sinn:



Sanasan