YEREMIA 37 - BIBILLYA Mareiyo Meele a Iruva

Kiterewo kya Sedekia kwa Yeremia

¹ Mangyi Nebukadnesa wa Babilony mmbo avika Sedekia mwana wa Yosia nave mangyi ya Yuda ando a Yehoiakin mwana wa Yehoyakimu.

² Lyo Sedekia na vasongoru vakwe nta vandu vakwe mmbaleirikya nrumi ilya ya Nndumi Iruva aleruma Yeremia-fo.

³ Mangyi Sedekia mmbo aleruma Yehukai mwana wa Shelemia na nkohani Sefania we mwana wa Maaseia vashivie shitereve Nndumi Iruva weeru ando a vandu va uruka woose.

⁴ Kyeeri ekyi nshemfingwa-fo, nkyo sheetiri mwaanya deny wa iru-rua efo vanduny.

⁵ Vasikari va Babilony lyo mmbo vekeringitya Yerusalemu, lyo kyeeri veeta sheelyi Vamisri nawo vankilya vakaruuka nnyanu, wo Vababeli wakawuya numa.

⁶ Naasa Nndumi Iruva wa Israeli kashivia shivie Sedekia,

⁷ “Vasikari va Misri vakeesha ishekweekya, vakammaa vawuye.

⁸ Llyo Vababeli vawuyaa lyingyi ishekapa muri yeu, vautire neukora.

⁹ Nkyo yeny Nndumi Iruva mmbo shamwiikimba mulashekulemba muveni mwaambe Vababeli mmbakewuya, mashika nkuti vawuye.

¹⁰ Naakwa mweeshidimaa ivinga vasikari yewo va Babilony kutani vasaa-u vasikari vabobore deny vakalala meemeny awo, lyo mmbo vashekwiipoo vakore muri yeu usye.”

Yeremia arawa kifingyony

¹¹ Vasikari va Babilony mmbo vewuya numa kimmba vasikari va Misri vekeesha.

¹² Nkyo yeny shooka kulyaa muriny sheenda kulya kwa Benyaminy shindevarya ding'u yakwa efo ufyariny.

¹³ Lyo kyeeri shefika alya Ngiriny ya Benyaminy, nsongoru wa vasikari yewo vetiri ikamba lyeeringa, avaangwa Iriya mwana wa Shelemia avekee nshuku wa Hanania, kashisaleesa kaamba, “Yewe mmbo kukee umwi wa Vababeli.”

¹⁴ Yeremia kammbia, Ekyo nshi dede-fo. Yeny nshikee umwi nawo-fo. Lyo Iriya nnyaleshaaranya-fo, nkyo kashitira kandeshirwaaya vasongoru vakwe.

¹⁵ Vakashinyaasya neevavasya shirawa shindefingyo kulya mmba kwa Yonatan ulya ekee mwireiya wa barasa. Nayo mmba yakwe mmbo yemmaluwa kifingyo.

¹⁶ Kyeeri Yeremia eekeemfinge efo kiryeny kya si ya mmba kundo alekaa kyeeri kyaasha.

¹⁷ Elyi numa mangyi Sedekia karuma shindeendwa, na kulya mmba kwakwe kashivesa kirika kaamba, “Kwiifo nrumi shoose yooka kwa Nndumi Iruva?” Shammbia, “Ee, iifo.” Shammbia, “Mmbo kukeetirwa kundevikwa maakony a mangyi ya Babilony.”

¹⁸ Naasa Yeremia kevesa Sedekia, “A nkyokyi shilekulyamarya yewe ao vasongoru vafo ao vandu va uruka kutani sheerwa kifingyony?

¹⁹ A nkyokyi nta kilekooya kisuku vafo valya valekuvia sheelyi vababa mmbakusheyaa nekaya uruka lwafo?

²⁰ Na ulaalu, woi mangyi mmbo shakutereva kushaarannyi eki. Shikunndye ikutereva. Mmbo shakutereva kuulashiviire kifingyony kulya mmba kwa Yonatan–fo. Shilasheendefiyya-fo.”

²¹ Llyo mangyi Sedekia alevavasya shindefingyo kulya kari ka mmba ya mangyi. Kulya mmbo shilekaafo shava shiningwaa nkate wuuka kulya rukony kukafika nkonu ulya mikate ilesya kulya muriny.