Matayo 22 - BIBILLYA Mareiyo Meele a Iruva

Kyaaso kya walyi

¹ Nalyo Yesu karera lyingyi esheraa fyaaso kavavia,

² “Umangyi lwa Iruva mmbo lufwanani na nndu alealyikya mwana wakwe nka.

³ Naasa kanderuma mashinga akwe andevaanga valya vakee vaarye nrumi vakavaangyo walyi lulya. Nawo valakunde isha.

⁴ Kawuya karuma mashinga engyi, kavavia, ‘Endevieny valya vakee vaarye nrumi, shoonga takwa akati shantideesya. Shau takwa tanshishwa na nrasa takwa. Na findo fyoose fyandeesyo. Kusheyeny na walyiny.’

⁵ Vakamina vakakweengya kyawo, ulya umwi efo ireminy lyakwe, na ulya ungyi efo mbusheny yakwe.

⁶ Na valya vengyi vasaa-u, vakatira mashinga alya akwe, vakavaila, vakavawaa.

⁷ Nalyo mangyi ilya karooywa nngoo, karika vasikari vakwe, vakamamita vawai valya neekora muri ulya wawo.

⁸ Nalyo kavia mashinga alya akwe, ‘Kya walyi lwemmba, lyo valya vekee vaarye nrumi mbalekisumanya-u-fo.

⁹ Naasa kwiipoony mundefika efo shieny eto niini, na wo vandu mwambakooya-fo muvavaange vashe walyiny!’

¹⁰ Nalyo mashinga alya akakwiipoo, vakafika efo shieny eto. Na wo vandu valevakooya, vakavasanda woose, na ulya nkasha, na ulya nsha. Na efo walyiny kukaishwa vandu veny.”

¹¹ “Naasa mangyi kasha nau ishesengera veny valya. Kakooya-fo umwi nalaree soori ya walyiny.

¹² Kammbia, ‘Mbuya-akwa, a niinda kwasha na kunu, kularee nta soori ya walyiny?’ Nawe kafulukywa deny.

¹³ Nalyo mangyi kavia valya vefurukannya-u, ‘Mfingeny marende na maako, mundemweera efo ireeminy lyiwoye efo poo. Mfo kundo kushekaa kiiyo na irafunya mayoo.’”

¹⁴ Kimmba veevaangwa mmbeengyi na valya vasauwe vakaangwa.

Itaa kodi kwa Kaisari

¹⁵ Nalyo Vafarisayo vakanderuvya shila, vandereiya Yesu na marero.

¹⁶ Vakanrummya vakiloshyony kyawo varyani na vandu vatiri mbuya na Herode, vakaamba, “Ale llori! Lwiishi mmbo kukee nndu mwiirera fya dede na shia ya Iruva kwaveifunda kya dede, kulalolaa nta fisangu fya vandu.

¹⁷ Naasany luvie mmbo kukusarye inda? A ndesa yuutya Kaisari usanu ni kindo kisumani ao ode?”

¹⁸ Na Yesu kamanya uravi lwawo, kaamba, “A kimaruma mukasha isheesa nkyokyi yeni vandu vakunang'ari?

¹⁹ Keshooreny fesa ya usanu-te!” Vakamweenngye.

²⁰ Nawe kavavesa, “A ufwanu elo lwiiyo llwa vi na kireiyo ekyo?”

²¹ Vakarouwa, “Ni fya Kaisari.” Nawe kavavia, “Naasa, niingyeny Kaisari efyo fikwaani na Kaisari. Na efyo fikwaani na Iruva muvefiniinga Iruva.”

²² Naasa vekiita indo, vakasongololo, vakanra-u vakakweengya kyawo.

Kya iruka lya vafu

²³ Naasa nkonu ulya mweni, kasheywa Mmasadukayo, mmbo vandu veshaambaa nkwiifo iruka lya vafu-fo. Vakammbesa,

²⁴ “Ale llori, Mose mmbo aambaye, ‘Nndu kafwa nalareeye-u mwana, naasa nka yeto wakwe, noorwa-se mmwanamaye nave nka wakwe, nawonisye mwanamaye ngyeeri.

²⁵ Naasa kunu kweru kweefo vanavanka mfungare. Ulya wa mbee kaalyika kafwa, nalareeye-u mwana. Kareeya mwanamaye nka ulya wakwe.

²⁶ Na ulya wa kavii kiwo, na ulya wa kararu kiwo-da, tana vasia woose mfungare.

²⁷ Na elyi lya numa ya woose nka ulya nawe kafwa.

²⁸ A elyi kwamfika yoo marukyony a vafu, nka yeto ashevaany wa ungau ndesa? Kimmba vemmoora woose?’”

²⁹ Naasa Yesu kaallwa kavavia, “Mmbo mwarekwa deny, mashika elyi mulaishi nta mareiyo nta finya ya Iruva.

³⁰ Mashika elyi kwamfika yoo marukyony a vafu, mmbakyaalyika-se-fo nta yaalyikwa-fo. Mmbo vashevaa sha vasu va iruveeu.

³¹ Na kya iruka lya vafu a mmbo mulandesomi ekyo Iruva amuviiye kaamba,

³² ‘Yeny ni Iruva, wa Abrahamu na Iruva wa Isaki na Iruva wa Yakobo. Naasany, Iruva nshi akee wa vafu-fo, mmbo akee wa vamuu.’”

³³ Kyasia vandu valya vakuummbye-u elyi vamiita indo vakaising'ang'a kya kiloshyo kyakwe.

Ivavaso iniini

³⁴ Naasa elyi Vafarisayo vamiita amfindikira kana ka Vasadukayo, nawo vakandekuummbya ando amwi.

³⁵ Na umwi waawo akufundye mavavaso kasha immbesa amweesaa,

³⁶ kaamba, “Ale llori! A efo mavavasony ivavaso lyiifo lyikee iniini lyikailanya engyi llyingalyi?”

³⁷ Nawe kammbia, “Mmbo kushekundaa Nndumi Iruva wafo kunkunde na ngoo imwi nsi, na nrima umwi nsi, na makusaro amwi nsi.

³⁸ Llyo ivavaso iniini lyisongoye engyi.

³⁹ Lya kavii lyiifo lyifwanani nalyo, ‘Mmbo kushekundaa nndu uroo shaasa kukukunndye kumuni.’

⁴⁰ Na mavavaso yoo avii nng'u arie mavavaso engyi moose na vakisuku.”

Kya Mwana wa Davidi

⁴¹ Naasa elyi Vafarisayo vakuummbye-fo indo, Yesu kavavesa,

⁴² Kaamba, “A ni inda mukusarye kya Kristo? Akee mwana wa vi?” Vakaamba, “Ni wa Davidi-te!”

⁴³ Nawe kavavia, “A kikavaany inda elyi Davidi ammbaanga ni Nndumi?” Mmbo aambaye afundwa ni Mumuyo wa Iruva kaamba,

⁴⁴ “Nndumi alevia Nndumi wakwa, ‘Kaa rembo yoo woko lwakwa usha, shitani shaara vakiduva vafo si, kuvaekerye marende afo.’”

⁴⁵ “Naasa elyi Davidi ammbaanngye ni Nndumi, ni inda ava mwana wakwe?”

⁴⁶ Nalyo kulawonike-fo nndu aidima imwaallwa, nta nndu nalakarye immbesa kindo uka nkonu ulya.