Mapookyony 16 - BIBILLYA Mareiyo Meele a IruvaMbony ta Hajiri na Ishmaeli 1 Naasany Sarai nka wa Abramu nalamwirye mwana. Kyeendi etiri kishinga kya Misri, evangwaa Hajiri, 2 Sarai kavia, Abramu, “Naasany Iruva anshifinga shilaoni mwana, warya kishinga ekyi kyakwa, kukee nawe kulakooye nsheonisaa-fo ufyari Abramu keerikya.” 3 Sarai nka wa Abramu keepoo Hajiri Mmisri kishinga ekyo kyakwe, kanrammbikya Abramu nawe nka wakwe. (Kyeeri Abramu enkaa urukeny lwa kanaani myaaka ikumi.) 4 Naasa kawarya Hajiri nawe kakufinga. We muni llya alelollya ekufingye, kamina Sarai. 5 Sarai kavia, Abramu, “Ukasha elu luleshikooya lukukaye yewe; mmbo shilekurambikkya kishinga ekyi kyakwa kipooteny kyafo, nawe ekilollya, ankufinga, yeny nshilekiva kindo mbee yakwe-fo. Nndumi Iruva narummbwe kindo ekyi nnang'ani yakwa na yewe!” 6 Nawe Abramu kavia Sarai, “Lola, kishinga kyafo mmakony afo kikai ntanyi kisumani shaasa kulollye.” Sarai kallyisa ukiva kutani nawe arisha. 7 Nsu wa Nndumi Iruva kallollya kulya usokeny yefo kasa, usoka lukee mbai ya shia ya yeenda Suri. 8 Kammbia, “Yewe Hajiri kishinga kya Sarai, nkwi kwauka, na nkwi kukeenda?” Kammbia, “mmbo shikeerisha shuuke kisanguny kya nkyeku wakwa Sarai.” 9 Nsu wa Nndumi Iruva kammbia, “Wuya kwa nkyeku wafo, kwiikunyiisye.” 10 Nsu wa Nndumi Iruva kammbia, “Nkya dede nshefumbutaa ufyari lwafo, nta lluvaa yeekyena shaasa luvaa wiingyi-fo.” 11 Nsu wa Nndumi Iruva kammbia, “Lola, yewe mmbo kukufingye ulaalu, mmbo kusheiraa mwana wa kyuumi, nawe kushembangaa irina lyakwe ni Ishmaeli, mashika Nndumi Iruva ammiita kiyyo kya ukiva lwafo. 12 Nawe mmbo ashevakaa itiko mbee ya vandu veengyi, nawe ashekaa ngapanuny na vandu vengyi, nawe ashekaa mbee ya vana va maye woose.” 13 Kasenda irina lya Nndumi Iruva yeto alerera nawe, “Yewe kukee Iruva alollye, mashika aleamba, fika yaa mmbo shilelollya yeto ashilollye yeny!” 14 Naasa Kirori ekyo kya mura kikavaangwa Beer lahai-roi. Nakyo mmbo kyikee nnang'ani ya Kadeshi na Beredi. 15 Hajiri kairya Abramu mwana wa womi; Abramu kamfishya irina lyakwe ni Ishmaeli, mwana yeto wa kyuumi Hajiri alemwiirya. 16 Nawe Abramu etiri myaaka makumi nyanya na irindaru kyeeri Hajiri alemwirya Ishmaeli. |
The Holy Bible in Kimashami © Bible Society of Tanzania, 2016.
Bible Society of Tanzania