1 VAMANGYI 6 - BIBILLYA Mareiyo Meele a IruvaSolomon atana mmba ya Iruva 1 Myaaka mayana aana na makumi nyanya ukya vana va Israeli vamma yuuka ushingeny Misri llyo Solomon alepooka itana mmba ya Iruva. Eto wekee ni mwaaka wa kaana ukya Solomon ammbe mangyi ya Israeli wikee mwiiri wa sifu, nto mwiiri wa kavii. 2 Mmba eyo mangyi Solomoon eketannya Iruva-munifinya mmbo yetiri waasha lwa mita 27, ivari lya mita 9, na mita 13.5 yeenda uwe. 3 Ando kwekaa yoo sebuleny mita 4.5 na usangu lwa mmba eyo lwekee mita 9. 4 Kavika-fo matirisha maniini efo ki-poo na matirisha madu efo ki-mmba. 5 Katana ngo iringitya mmba shoose ta ivangisa isimamba lya poo; keengera-fo na firya fya poo taari shoose. 6 Firyafilya fya sumbai fileengarwa efo mmba eyo fyeetiri mita 2.25 na korofa ilya ilesorya yetiri ivari lya mita 2.75, na korofa ilya ya uwe deny yetiri ivari lya mita 3. Korofa eto mmbo tetiri isimamba kilasha na yeto lwasorya lukewalusiise naambo boriti teesika mmba filashekutira na isimamba lya mmba. 7 Nkweifo kikoringo kyeeri mmba eyo yeketanwa-fo mashika mawe a mmba emma ipashwa na idesyo deny kyeeri ekesumwa na yuumbywa. 8 Mwaango va yaanga efo kwasi ya mmba eyo mmbo wekee mmbike taari ya kwasinde. Kweifo na fitere fyesaama fika korofeny ya kavii na ya kararu. 9 Kweekyo mangyi Solomon katana mmba ikasya. Ni fyeeko fya mbau ta merwsi teetannyi kai kavayo. 10 Katana korofa aleringitya isimamba lya poo wo kiria kimwi kitiri waasha lwa mita 2.25 yeenda uwe. Nafyo fikalunngyo na fyeeko fya ta meresi efo mmba niini. 11 Kyeeri yekyi nrumi ikasha kwa Solomon yuuka kwa Iruva Munifinya ishaamba 12 “Kwakooya kushaarannya na ilatya mavavaso akwa mmbo nshekutannya filya shemmarya ndoo we Davidi. 13 Mmbo nshekaa nnang'ani ya vandu vakwa Israeli kunu mmba yei kukeishitannya nta nshishemuraa-fo” 14 Nawe Solomon kamarisya mmba ya Iruva. Ishopa Mmba ya Iterevya efo Kimmba ( 2 Fye 3:8-14 ) 15 Efo mmba ya Iruva kwekee kukapyo mbau ta mieresi kupookya sumbai kufike alya kai uwe; na koose kavika-fo mbau ta miboroshi. 16 Kiria kya nnang'ani kilya kivangwaa ando Kweele mmwasi kyo kikatannyo yoo numa ya mmba ya Iruva. Nakyo kyetiri mita kyeenda waasha kikaawa na mbau ta mieresi kupookya si kufike alya uwe kai 17 Kiria kilya yoo mbee ya ando alya Kweele mmwasi kyetiri waasha lwa mita ikumi na nyanya. 18 Mbau tilya shishope tikasikya isimamba lyoosee kulalollyo nta iwe yimwi. 19 Efo nnang'ani ya mmba ilya kashetana-fo kiria andu kuvikwaa isanduku lya Nndumi lya kyaasa. 20 Kiria ekyi kyetiri iwari lya mita kyeenda, na mita kyeenda yeenda uwe na mita kyeenda waasha nakyo kikashopwa na saabu efo mmba koose alya ando eerasya kasongosyau na mbau ta mieresi. 21 Efo mmba nnang'ani kukashopwa na saabu, mise ya saabu ikavikwa alya mwaangony wa yaanga neefo kirieny kya nnang'ani, nakyo kikaveva kishope na saabu. 22 Efo mmba koose mmbo kwekee kushope na saabu, sanda na alya kukee kweele Mmwasi. 23 Kasongosia mafwanu avii atiri waasha lwa mita 4.4 na maaru avii wo lyimwi kandeavika alya ando kweele mmwasi. 24 Wo yaaru lyimwi lyetiri mita 2.25 na yaaru kufikye yaaru lya kavii yoo nnang'ani kukakaa-u mita 4.5. 25 Ifwanu lyimwi lyetiri waasha lwa mita 4.5 mafwanu moose avii akaveekuvaka ukaveva na waasha lukuvakye. 26 Ifwanu lyimwi lyetiri waasha lwa mita 4.5 na elyo lyoingyi likaveva na waasha elo weni. 27 Mafwanu alya akavikwa mapaleny alya ando kweele mmwasi, na yaaru lya wo lyimwi lyikashekupaana na lya lyingyi. Na maaru yoo engyi avii wo lyimwi lyikapaana isimamba lya mmba. 28 Mafwanu yoo moose eke avii mmbo ekee mashope na saabu. 29 Efo mmba koose kukashopwa na mafwanu akee mapashe atiri maaru, myaangashi na fivaro fikevaa. 30 Na efo sumbai wo kiria kukaambwa-fo saabu. 31 Myaango ivii ikee milungye amwi nayo ikee misongosye na mbau ta miseituni, ukava nto mwaango nniini weyaanga alya ando kweele mmwasi. Kisikiti kya vayo kikalemwa sha nsoori. 32 Myaango yavayo ikashopwa na maaru a mafwanu akee malemmyi, amwi na maangashi na fivaro nafyo fyoose fikafinikwa na saabu. 33 Mwaango weyaanga efo kiryeny kiniini ukasongosyo na mbau ta miseituni. 34 Kweifo myaango ivii yeekushya ikeemisongosye na mbau ta miberoshi. 35 Ikashopwa na maaru malemyi a mafwanu, myaangashi na fivaro nafyo foose fikashopwa na saabu. 36 Ikatanwa-fo ngiri ya nnang'ani ikee shiringitye na isimamba taari shoose, amwi na kisikiti kyaasha kya mawe kyaasha akee maale-si. 37 Nsuka wa mmba yei ya Iruva-Munifinya mmbo wetanwa mwiiri wa Sifu wikee mwaaka wa kaana kyeeri kya ushilyi lwakwe. 38 Kwikee mwiiri wa nyanya, mwiiri wa Buli, wikee ni mwaaka wa ikumi na lyimwi ukya mangyi Solomon antira ushilyi; nayo mmba ya Iruva ikasia itanwa ndesa kyekee kideesye. Nawe Solomon keepo myaaka mfungare itana mmba eyo. |
The Holy Bible in Kimashami © Bible Society of Tanzania, 2016.
Bible Society of Tanzania