മരുക്കോശ് 15 - പുതുവൻ ചേതി

പീലാത്തോശുക്ക് മില്ലോട്

¹ കരിമ്പിലച്ചേക്കേ വലിയെ പൂയാരിയേരും മാനടവൻ മൂപ്പരുകാടും മതപണ്ടിതരുകാടും നായമിടിനെ കൂട്ടത്തിലെ ആളുകളും മത്തും നിനച്ചാലെ. ഏശുവെ പുടിച്ച് കെട്ടി നാട്ടുമന്നൻ പീലാത്തോശ് കയ്യിൽ പുടിച്ച് കൊടുത്തെ.

² പീലാത്തോശ് ഏശുവുകാൽ, “നീ എകൂതര്കാട് രാശാവീ?” ഒൺ കേട്ടെ. “അന്താൻ, നീ ചൊന്നത് ചരിതാൻ ഒൺ വതിലെ ചൊല്ലിയെ.”

³ വലിയെ പൂയാരിയേര് അനേകം കുത്തമെ അവനേത്തിൽ ചൊല്ലിയെ.

⁴ പീലാത്തോശ് പിന്നേം കേട്ടെ, “എന്ത് നീ വതിലയൊണ്ണും ചൊല്ലാതിരുക്കിനത്? നിനക്ക് എതിരിയാ എത്തിനാരം കുത്തമെ ചേരെ ചൊന്നെ.”

⁵ അപ്പണും ഏശു ഒണ്ണാം കുരവുട്ടതില്ലെ അത്തുക്ക് പീലാത്തോശ് ചരിയാനത്തിൽ അരിശുകപ്പട്ടെ.

കൊൽകേക്ക് വിതിക്കിനെ

⁶ എല്ലാ പെശകാ ഉലുശോകത്തുക്കും അവറെ കോക്കിനെ ഒരു തടവുകാറനെ തടവറേൽ നുൺ പുറത്തിൽ വുടുക്കുമെ ചിട്ടെ റോമൻ നാട്ടുമന്നനുക്കിരുന്തെ.

⁷ കൂട്ടെ പിണക്കിൽ ഒരാളെ കൊണ്ണെ ബറബാശ് ഒണ്ണാ കുത്തവാളികളും മത്തും തടങ്കലിൽ കിടക്കുമെ.

⁸ മാനടവനെല്ലാം പീലാത്തോശുകാൽ പോയാലെ, “എപ്പണും നീ ചെയ്യിനവോലെ ഒരു കുത്തവാളിയെ വുട്ടുത്തരോണും” ഒൺ കേട്ടെ.

⁹ “എകൂതരുകാട്ടിലെ രാശാവെ ഏൻ നിങ്കാക്ക് വുട്ട് തരോണുമൊണ്ണീ നിങ്കെ കോക്കിനത്?” ഒൺ പീലാത്തോശ് കേട്ടെ.

¹⁰ വലിയെ പൂയാരിയേരുക്ക് പുറണിനാലതാൻ ഏശുവെ പുടിച്ച് കുടത്തതൊൺ പീലാത്തോശുക്ക് തിക്കിനൊണ്ടായതുനാലതാൻ അകനെ കേട്ടത്.

¹¹ ബറബാശെ വുട്ടു തരോണുമൊൺ ചൊൽവച്ചൂട്ടി മാനടവനയെല്ലാം വലിയെ പൂയാരിയേര് കങ്കണംകെട്ടിയെ.

¹² “എകൂതാ രാശാവൊൺ നിങ്കെ ചൊന്നെ ചെന്നെ ഏൻ എന്തെ ചെയ്യിളനേ” ഒൺ പീലാത്തോശ് പിന്നേം കേട്ടെ.

¹³ അത്തുക്ക് അവറെ അവനെ ശിലുവേൽ തറേ ഒൺ വലിയതാ വുളിച്ച് ചൊല്ലിയെ.

¹⁴ പീലാത്തോശ് അവറകാൽ, “എന്തുക്കിനേ? അവൻ ഒണ്ണാം ചെയ്യതില്ലയേ” ഒൺ കേട്ടെ. അത്തുക്ക് അവറെ പിന്നേം അവനെ ശിലുവേൽ തറയ്‌ക്കോണും ഒണ്ണേ വുളിച്ച് ചൊല്ലുമെ.

¹⁵ മാനടവനെ പിരിയമാക്കോണുമൊൺ നിനച്ചാലെ ബറബാശെ അവറാത്തുക്ക് വുട്ടു കൊടുക്കുകേം ഏശുവെ ചാട്ടവാറിൽ അടിയ്‌ക്കെ വച്ച് ശിലുവേൽ തറപ്പേക്ക് വുട്ട് കൊടുപ്പേം ചെയ്യെ.

പടയാളികെ ഏശുവെ ഒടിയോറെ ചൊന്നെ

¹⁶ പടയാളികെ ഏശുവെ പീലാത്തോശ് കൊട്ടാരത്തിലയേ മുത്തത്തുക്ക് കൊണ്ടേയ് അങ്ക് നുണ്ണെ പടയാളികയാം വുളിച്ച് കൂട്ടിയെ.

¹⁷ അവനുക്ക് ചിവലയാനെ തുണിയാം ഇടവച്ച് മുൾവള്ളീലേ ചെയ്യെ കിരികിടമാം അവൻ തലേക്ക് വച്ചെ.

¹⁸ പിന്നെ അവറെ “എകൂതര് രാശാവേ, വെറ്റി വെറ്റി” ഒൺ ഒടിയോറെ ചൊല്ലിയെ.

¹⁹ ഒരു കോലയെടുത്ത് അവൻ തലേക്ക് അടിച്ച്, മുകറുക്ക് തുപ്പി, മുട്ടക്കുത്തി നുണ്ണാലെ അവനെ വണയ്‌ങ്കെ.

²⁰ ഇകനെ ഏശുവെ ഒടിയോറെ ചൊല്ലിയോഞ്ചവോളെ ചിവലയാനെ തുണിയെ ഊരി മാത്തിയെ. പിന്നെ ഉടയാ തുണിയെ ഇടവച്ചോൺ ശിലുവേൽ തറയ്‌ക്കെ വയ്‌പ്പേക്ക് പുറത്തുക്ക് കൊമ്മണ്ടിയേയെ.

ഏശുവെ ശിലുവേൽ തറയ്‌ക്കിനെ

²¹ അവറെ പോയവോളെ ശീമോൻ ഉശത്തിൽ നുൺ അത്തോടെ വരുനതെ കണ്ടെ. ഏശുവുകാലെ ശിലുവെ ചിമ്പുവെ അവൻകാക്ക് ചൊല്ലിയെ. [അലക്ക്ശാന്തരും റൂവേശും തന്താരാനെ കുറേനാക്കാറൻ താൻ ചെൻ]

²² ഏശുവെ അവറെ തലയോട്ടിലെ ഇടം ഒൺ ചൊന്നെ കോൽകോത്താ ഒണ്ണാനുക്കു കൊണ്ടേയെ.

²³ അവറെ ഏശുവുക്ക് മൂര് ഒണ്ണെ മരുന്തെ കലത്തിയെ വീഞ്ചെ കുടിപ്പേക്ക് കൊടുത്തത്തുക്ക് അവൻ അതെ കുടിച്ചതില്ലെ.

²⁴ അവറെ ഏശുവെ ശിലുവേൽ തറച്ചാലെ, അവൻ തുണിയെ എടുത്ത് ആരുക്കു കിടയ്‌ക്കും ഒൺ കുറിയിട്ടെ.

²⁵ പിലച്ചേക്ക് ഒമ്പതു മണീക്ക് താൻ അവറെ ഏശുവെ ശിലുവേൽ തറച്ചത്.

²⁶ അവൻ പേരിലെ കുത്തമൊണ്ണാലെ എകൂതര് രാശാവൊൺ മീതേ എളുതീം വച്ചെ.

²⁷ പിന്നെ ഏശുവുക്ക് വലത്തക്കോടും ഇടത്തക്കോടും ഇരണ്ടു കളുക്കറാം ശിലുവേൽ തറച്ചെ.

²⁸ അവൻ നിച്ചനാത്തവേരാ കൂട്ടത്തിൽ എണ്ണിയെ ഒണ്ണെ തെയ്‌വ വശനം ഇകനെ നടന്തെ.

²⁹ അത്തോടെ കടന്തു പോമവേരാ ഏശുവെ വെക്കം കെടുത്തി ചൊല്ലി ഇകനെ കുരവുട്ടു തലയാട്ടികിടന്ത് മണ്ടിയേയെ, “അള്ളേ, അള്ളേ, നീ ഇം തെയ്‌വ ആലയമെ പൂച്ചോൺ മൂണുനാത്തേക്കൊള്ളേ ചെയ്യുമൊണ്ണില്ലേ ചൊല്ലിയത്,

³⁰ ശിലുവേൽ നുൺ ഉറങ്കി വന്താലെ നീ നിന്നമേ കാപ്പാത്ത്” ഒണ്ണെ.

³¹ അകനതാൻ വലിയെ വലിയെ പൂയാരിയേരും മതപണ്ടിതരുകാടും അവനെ വെക്കം കെടുത്തി തങ്കവാട്ടിൽ കുരവുട്ടെ, “ചെൻ വോറാളുകളെ കാപ്പാത്തിയെ; അപ്പെ ഉടയാളമേ കാപ്പാത്തുകേക്ക് മുടീനതില്ലെ.

³² ഇശ്‌രവേൽ രാശാവാനെ മശികാ ശിലുവേൽ നുൺ ഉറങ്കി വര് എങ്കാക്കും നമ്പിക്കയാ ഇരുക്കട്ടെ” ഒൺ അവൻ കൂട്ടത്തിൽ ശിലുവേൽ തറച്ചവേരാളും അവനെ വെക്കം കെടുത്തി ചൊല്ലിയെ.

ഏശു ഉശിരെ വുടുക്കിനെ

³³ ഒരുവോളെ മത്തിയാനം പന്നണ്ടാം മണി നേരമായവോളെ തേശം ബൂറാ ചരിയാനെ ഇരുട്ടായെ; അത് മൂണുമണി വരേക്ക് നുണ്ണെ.

³⁴ മൂണുമണീക്ക് ഏശു “എൻ തെയ്‌വമേ, എൻ തെയ്‌വമേ, നീ എന്നെ കയ്‌വുട്ടാച്ചതെന്ത്” ഒൺ പൊരുളാനെ “ഏലോയി, ഏലോയി ലമ്മാ ശബക്കത്താനി” ഒൺ വലിയതാ വുളിച്ച് ചൊല്ലിയെ.

³⁵ കിട്ടനുണ്ണവേരാളിൽ ചിലവേരാ ഇതെ കേട്ടാലെ, “അവൻ പലകപ്പാട്ടുക്കാറൻ ഏലിയാവതാൻ വുളിക്കിനത്” ഒൺ ചൊല്ലിയെ.

³⁶ ഒരാ ഓടി പോയോൺ ഊറെ കോലിൽ ഒരുത്തിനെ പഞ്ചിയെ കെട്ടിയാലെ പുളിച്ചെ വീഞ്ചിൽ മുയ്‌ക്കി അവനുക്ക് കുടിപ്പേക്ക് കൊടുത്തെ. “നിൽ, ഏലിയാവു വന്ത് അവനെ ഉറക്കുമീ ഒൺ നങ്കെ നോക്കിളെ” ഒൺ അവൻ ചൊല്ലിയെ.

³⁷ അന്നേരം ഏശു ചരിയാനത്തിൽ കതറി കോന്ത് ഉശിരവുട്ടെ.

³⁸ അന്നേരമേ തെയ്‌വ ആലയത്തിൽ തൂയ്‌ക്കിട്ടിരുന്തെ തിരച്ചീലെ മീതിരുന്ത് അടിവരേക്ക് കിഞ്ച് ഇരണ്ട് പങ്കായെ.

³⁹ ഏശു ഇകനെ ഉശിരെ വുട്ടതെ കണ്ടു നുണ്ണെ ശതാതിപൻ എന്തെ ചൊല്ലിയതൊണ്ണാ, “മെച്ചക്കമാ ചെൻ തെയ്‌വ മകൻതാൻ.”

⁴⁰ അന്നേരം ചിലെ പെണ്ണാ ഇതെ തുലേൽ നോക്കി നിക്കുമെ; അവറെ കൂട്ടത്തിൽ മക്ത്തലനക്കാറത്തി മറിയാവും ആക്കോവ്, ഓശേ ഒണ്ണവേരാ തള്ളെ മറിയാവും ശലോമിയും ഇരുന്തെ.

⁴¹ ഏശു കെലീലേൽ ഇരുന്തവോളെ അവനുക്ക് പുറകോടേ പോയതും അവനെ പമ്പുലമെ ചെയ് നടന്തതും ചേരതാൻ; അവൻ കൂട്ടത്തിൽ എരുശലേമുക്കു വന്തെ ചിലെ പെണ്ണാളും അം കൂട്ടത്തിലൊണ്ടായെ.

ഏശു ചാവെ പൂത്തിടിനെ

^42-43 ശബത്തുക്ക് തലേനാ അണ്ണേക്ക് പെയ്‌ത് പോമവോളെ അരിമത്തിയാ ഒണ്ണെ ഇടത്തിലെ ഓശേപ്പ് പേടിനാതെ പീലാത്തോശുകാൽ പോയ് ഏശു പിണമെ വുട്ടു തരോണുമൊൺ കേട്ടെ. അവൻ ശന്നത്തിരീം കൂട്ടക്കാറനും എല്ലാരും ആതരവാ ഇരുക്കിനാളും തെയ്‌വ രാച്ചമെ നിനച്ചിരുന്താളും താൻ.

⁴⁴ ഏശു വേമാ ചത്തേയെ ഒൺ കേട്ടാലെ പീലാത്തോശ് അരണ്ടെ. അവൻ ശതാതിപനെ വുളിച്ചാലെ “ഏശു ചത്തേയതീ” ഒൺ കേട്ടെ.

⁴⁵ ശതാതിപൻകാൽ നുൺ ഏശു ചാവ് ചേതിയെ കേട്ടാലെ പിണമെ ഓശേപ്പുക്കു വുട്ടു കൊടുത്തെ.

⁴⁶ ഓശേപ്പ് പിണമെ തിരയ്‌ക്കിനെ വെള്ളെ തുണിയെ വായ്‌ങ്കി കുടത്ത് ഏശു പിണമെ ഉറയ്‌ക്കാലെ കുടത്തെ വെള്ള തുണീൽ പൊതിഞ്ച് എടുത്തു കൊണ്ടേയ് പാറേൽ വെട്ടിയെ മടേൽ വച്ചെ. മടേലെ വായ്‌കാൽ ചരിയാനെ ഒരു കല്ലാം ഉരുട്ടി വച്ചെ.

⁴⁷ മക്ത്തലനക്കാറത്തി മറിയാവും ഓശേ തള്ളെ മറിയാവും ഇതെ കണ്ടു കിടച്ച് ഇരുന്തനാലെ, ഏശു ചാവെ കൊണ്ടോയ് വച്ചാനെ അവറാത്തുക്കു തിക്കിലൊണ്ടായെ.