Utandiko 32 - Amazwi Yakwe Leza 2013Yakobo waiteyanya ku komanya Esau 1 Yakobo atwalilila nu ulendo wa kuya kumwao ku Kenani, nga angeli yakwe Leza yamukomanya. 2 Lino Yakobo walola angeli apunda ati, “Pa, apa kamba ka vita vyakwe Leza.” Caleka atemela cifulo cici izina ati Maanaimu. 3 Lyene Yakobo atuma inkombe pa nkolelo yakwe kuli silenzi Esau ku mpanga ya Sili uku Edomu. 4 Azinena ati, “Mukanene Esau muti, ‘Anene Yakobo muomvi wako, nkukumanyisya vino naile naikala kwakwe Labani, nga nikalako amanda avule lelo ndakai nawela. 5 Nalonka ing'ombe, yapunda, imfwele, imbuzi na azya. Acino musambazi natuma amazwi kunuli pakuti ungaswepa ku mwenzo ndi wandola.’ ” 6 Lino inkombe zyawela kuli Yakobo zilanda ziti, “Twaile kuli Esau munyonko, nga ali umu nzila kwiza kukomanya. Ali na antu imyanda ini.” 7 Yakobo auvwa intete nu kusakamala. Lyene apaatula antu yano wali nayo mu maumba yaili. Aankanya ku maumba yaa yaili imfwele, ing'ombe, imbuzi ni ngamila. 8 Ala akwelenganya ati, “Ndi cakuti Esau wiza wazanza iumba lyankolelo, ilyuze lingaya na maka akuutuka.” 9 Yakobo apepa ati, “Leza wakwe kuku Abulaamu na Leza wakwe tata Isaki! Owe Mwene! Wemuno wanenyile uti, ‘Pita swilila ku mpanga yakumwinu nu ku aluko lwako, nani ndalenga kuti vintu vyonsi vikuzipile.’ 10 Luse lwako ni cumi cino walanga kunondi vitandinzile ne muzya wako. Pakwiza nalamvile Luzi lwa Yodani ni ntuwa itupu, lelo ndakai nawela na maumba yaili. 11 Ntuule, napapata ukufuma ku maka ya mwinane Esau. Nuvwa intete zyakuti wiza tuzanza nu kutukoma swensi pyu, kumwi na anaci nu twana kwene. 12 Lelo wewe wandavile uti, ‘Cumi kwene ndalenga vintu vyonsi vikuzipile nupya ndasandulula amu mupanda wako yavule wa lusenga lwamu nkumba yakwe yemba, ulutangapendwa.’ ” 13 Pacisila ca kulala uwanda onga kukwa kwene, Yakobo asolola inyama zimwi muli vino wakweti vyakupeela uwila kuli Esau mwina wakwe. 14 Mbuzi misesi imyanda iili na yasawe amakumi yaili, imfwele misesi imyanda iili na yasuuku amakumi yaili. 15 Ngamila zya ana nazyo amakumi yatatu pamwi nu twana twakwe zyelizyo. Yanyina ng'ombe amakumi yaili na yacipambasi ikumi lyonga, yapunda akaci amakumi yaili na yakalume ikumi lyonga. 16 Atoola iviteekwa vyonsi vii aviika mu makasa ya aomvi yakwe, cila ufyo aupaatula ula ukwangalilwa nu muomvi wenga, nga anena aomvi yakwe ati, “Pitini inkolelo yane, pa kupita mwasyana akatalamukila.” 17 Nga anena mwangalizi wankolelo ati, “Lino mwinane Esau wakukomanya ndi uzya wati, ‘Uzye umusambazi wako aweni? Na kuno ukuya aukwi? Uzye umweneco wa viteekwa vi vino ukolezizye aweni?’ 18 Pakuzumila ukati, ‘Ivya muomvi wako Yakobo. Watuma ivyawila vi ku musambazi wakwe Esau. Na Yakobo umwisikulu ali cisila citu.’” 19 Yakobo wapeezile ilamulo ilili limwi kwene na kuli wakwe ciili, na kuli wakwe citatu kwene, nga na kuli yonsi muno yalondekine ati, “Vii avino muli nu kulanda kuli Esau ndi mwamukomanya. 20 Mulinzile mwati, ‘Ee, mukwai muomvi wako ali cisila citu akwiza.’ ” Yakobo ala akwelenganya ati, “Namamuswefya ku mwenzo ni vyamawila, nalino alankomanya alanzengela nu kungelela.” 21 Ivya mawila vipita inkolelo, Yakobo asyala alala pa nsakwe. Yakobo yazumbana nu mungeli wakwe Leza 22 Usiku kwene ulya, Yakobo akatuka na aci yakwe yoili, na azya yakwe anaci yoili, nga na ana yakwe yonsi ikumi na wenga, aya alamba Luzi lwa Yaboki apilambwa. 23 Pacilisa cakuyalamvya alamvya na vyonsi vino wakweti. 24 Wasile wenga mbalama. Lyene umuntu umwi aiza ku kulwisyanya nawe usiku onsi mpaka kumacaca. 25 Lino umuntu wilya walola ukuti atakumucimvya, auma Yakobo mu lutungu, lufyutuka. 26 Muntu wilya ati, “Watiwaca, leka napita.” Lelo Yakobo avwanga ati, “Ntakukuta, mpaka utale umpolelele.” 27 Muntu wilya amuuzya ati, “Uzye izina lyako weweni?” Nawe aasuka ati, “Nene Yakobo.” 28 Lyene umuntu wilya ati, “Izina lyako litalaya nupya Yakobo, pano watulwisyanya na Leza na antu, nga watucimvya. Caleka izina lyako ndakai waya Izlaeli. 29 Yakobo ati, “Nakupapata nena izina lyako, uzye weweni?” Nawe auzya ati, “Uzye pacani cino wanguzizya izina?” Lyene papo kwene apolelela Yakobo. 30 Yakobo avwanga ati, “Nalola Leza na manso ntontonto kwaula ukufwa.” Acino atemela cifulo cici izina ati Peniwele. 31 Lino ilanzi lyatunka. Yakobo afuma pa Peniwele ala akusinta pamulandu wa lutungu lwafyutwike. 32 Acino kufika nu wanda wilelo aina Izlaeli yasyalya inyama yapali namfyumfyu wa lutungu, pano apali pano yumile Yakobo. |
Mambwe-Lungu Bible © The Bible Society of Zambia, 2013
Bible Society of Zambia