Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Masamu 119 - Amazwi Yakwe Leza 2013


Masunde yakwe Leza

1 Alongo ayayo anzila zitambalale, yayo akalondela amasunde yakwe Yawe.

2 Alongo ayayo akawaka amasunde yakwe nu kumulonda ni myenzo yao yonsi.

3 Yene yasicita cimwi iciipe. Yakapita umu nzila zyakwe.

4 We Yawe wakonkomizye ivyeo vyako ukuti vyasungwa ningo.

5 Si cange cizipe ukuti inzila zyane zilungamane umu kulondela ivyeo vyako.

6 Ndi caya vivyo intange indemwe ni nsonyi, lino nkulolekesya apa vyeo vyako vyonsi.

7 Lyene ningakuwanzya nu ku mwenzo mpee, apa kusambilila ivyeo vyako ivya ulungami.

8 Namayelanga amasunde yako, utakatale ukandekelezye.


Ukuyela amasunde yakwe Yawe

9 Uzye kwene umulumendo angaya uli uwakaele umu mipitile yakwe? Yangacita cico umukuyela amazwi yako.

10 Nkakuvula uku mwenzo wane onsi, utaleka napuzya umwi sunde lyako.

11 Nkawaka amazwi yako umu mwenzo wane, apakuti intaluvyanya kunuli.

12 Si leka yakulumbanye, we Yawe, unsambilizye ivyeo vyako!

13 Vyonsi sile vino akanwa kako kakapingula, visipuswa apa mulomo wane.

14 Nkasansamuka umu kulondela inzila zyako, ukuluta napa vyuma vyonsi.

15 Namaelenganyanga apa vyeo vyako, namasumbangako amanso yane apa nzila zyako.

16 Ivyeo vyako vikasansamusya, insiilila amazwi yako.


Uluzango ulwaya umu Masunde yakwe Yawe

17 Sungala ucitile umuzya wako ivisuma, nga nani namapita ulumi, imbwake na mazwi yako.

18 Njulile amanso uleke ndole ivinjelengwe ivyaya umu masunde yako.

19 Kwene nene mwenyi pano nsi, utamfisa ivyeo vyako.

20 Umwenzo wane lyene ukukafila, pamulandu waciluka ca upinguzi wako.

21 Ukakalipila avilumba, yayo atipwe, yano yakapumbuka yasya amalamulo yako.

22 Funtusya panondi umuzewanya nu kusuulwa, pano nemo nkasunga amasunde yako.

23 Nanti angala intunguluzi zingampangila, ne muomvi wako nkaelenganya sile apa vyeo.

24 Vyeo vyako vikansansamusya, vili vino vikampanzya amano.


Ukulukisya ukuyela amasunde yakwe Yawe

25 Umwenzo wane walematila uku lukungu. Kanzula umwenzo wane ndi muno wavwangile.

26 Natala nalolola apa mipitile yane, nga nawe ungasuka. Unsambilizye ivyeo vyako.

27 Ndondolwela ivyakulondela ivyeo vyako, uleke naelenganya apa vipezyamano vyako.

28 Insilola utulo foo, apamulandu wa kunyomelwa na malanda. Unkomye ndi muno walaile.

29 Umfuntusye ku nzila zya ntumpu, lelo uku usuma wako unsambilizye amasunde yako.

30 Nasolola ukuya uwacuvwilo, nika nu mwenzo wane uku upinguzi wako.

31 Natinemelela uku masambilizyo yako, we Yawe. Utaleka indemwe ni nsonyi.

32 Ndasimwilila uku kuyela amalamulo yako, pano ulampeelela kweneko ukwiluka.


Ipepo lyakulenga ukwiluka

33 We Yawe, unsambilizye upiliulo wa masunde yako, nupya ndayayela mpaka nu ku mpelelekezyo.

34 Ndondolwela amasunde yako, nu kuyela namayayelanga nu kuyawaka nu mwenzo wane onsi.

35 Umpeele ukuyela nu kuwaka amasunde yako, pano nemo ndazana uluzango.

36 Umpeele umwenzo uwakulondesya ukuyela amasunde yako ukuluta ukuya umukama.

37 Umfuntusye ku kwika amano uku vyaciwelewele, uye umusuma kunondi ndi muno walaila.

38 Fikilizya ulayo wako kunondi ne muzya wako, ulayo kwene uno walaya kuli yao akakuyela.

39 Mpususye uku kalandauzi kano nkaopa. Iye Mwene vino upinguzi wako wapezya mano!

40 Nkulonda ukuyela amasunde yako, umpeele umi upya pano wewe mulungami.


Ukutaila Masunde yakwe Yawe

41 We Yawe undangizye vino wantemwa, umpususye ndi muno walaila.

42 Lyene ndaasuka yayo akandandaula, pano nataila umu mazwi yako.

43 Undenge ukuti nalanda ivya cumi insita zyonsi, pano utailo wane waya umu upinguzi wako.

44 Lyonsi indayela amasunde yako, umuyayaya

45 Indikalilila lyonsi umuntungwa, pano nkaezya ukuyela amasunde yako.

46 Indataka amasunde yako kuli yamwene, ni nsonyi ntaluvwa foo.

47 Ninzana uluzango umu masunde yako, yano natintemwa wakwe cimwi.

48 Nincindika nu kutemwa amasunde yako, nupya namakutumalangapo umu masunde yako.


Ukutaila mu masunde yakwe Yawe

49 Iusya ulayo wako kunondi ne muzya wako, ulayo uno watiumpeela utailo.

50 Nu mu ucuzi wane kwene natekeziwanga, pano ulayo wako wampile umi

51 Avilumba lyonsi yakulu kunsuula, lelo nemo ntafuntuka ukwi sunde lyako.

52 Nkwiusya amasunde yako ampiti, we Yawe, nupya yene yakantekezya.

53 Lino nalola kuno antu aipe yakuvuna amasunde yako, awe cumi umwenzo wane iuwaya.

54 Mukasi ka manda ya lwendo lwane pano nsi, natinsika inyimbo zya masunde yako.

55 We Yawe, ala usiku nkakwiusya, nga namayelanga amasunde yako.

56 Ala nkuuvwa uluzango umu kuyela amasunde yako.


Ukuipelesya umu kuyela amasunde yakwe Yawe

57 We Yawe, wewe uli vyonsi kunondi, nalaya ukuyela amasunde yako.

58 Nkukulenga uku mwenzo wane onsi, undole luse luse ndi muno walaila!

59 Natinceceta inzila zyane, nupya nalaya ukulondela amasunde yako.

60 Ukwaula nu kuzingota, nakalauka ukulondela amalamulo yako.

61 Antu aipe yatiyanteya inkose konsi konsi, lelo amasunde yako ntange nilile, awe.

62 Usiku pakasi nkakatuka ukukuwanzya apa upinguzi wako ulungame.

63 Nene cuza wakwe yayo yonsi akakoopa, yayo yonsi akayela amasunde yako.

64 We Yawe, ala insi yonsi yalimba ulukundo lwako ulwamuntaputuka, unsambilizye amasunde yako.


Ucindami wa masunde yakwe Yawe

65 We Yawe, wawaka ulayo wako, nupya wewe musuma kunondi ne muzya wako.

66 Umpeele ukumanya na mano, pano nemo nataila umu malamulo yako.

67 Lino utacili umvunuke, napumbokanga umu nzila. Lelo ndakai nkayela izwi lyako.

68 Iye mwe vino wazipa, vino waya nu luse! Nsambilizye amasunde yako.

69 Nanti angala avilumba yakuntumpwila, lelo nemo nkayela amasunde yako nu mwenzo onsi.

70 Antu amusango uo yasitezya, lelo nemo nkazangila mu masunde yako.

71 Canzipile ukuvunukwa, pakuti nsambilile amalamulo inu.

72 Amasunde yano wampile yaluta icuma icivule cakwe siluva na zaabu.


Ulungi wa Masunde yakwe Yawe

73 Awewe wampanzile nu kumbumba na makasa yako. Umpeele ukwiluka, pakuti nsambilile amalamulo yako.

74 Antu yano yakakoopa yakazanga nga yandola, pano nemo nkaapalila umu ulayo wako.

75 We Yawe, namanya ukuti upinguzi wako uwa ulungi, nu kuti wamvunwike pano wewe wacumi.

76 Leka uluse lwako ulwa muntaputuka lwa ntekezya, ndi muno wandavile ne muzya wako.

77 Ndole luse luse nga nje nu umi, pano amalamulo yako yakanzanzya.

78 Leka avilumba insonyi ziyaleme, apa lufyengo luno yakamfyenga. Kunondi ndetetwila umu masambilizyo yako.

79 Leka yao akakoopa yize kunondi, yayo yonsi amanya amasunde yako.

80 Leka nayela amasunde yako, nupya ntaya ni nsonyi zyakucimviwa.


Ipepo lya kukululwa

81 Umi wane wati uongoka apakulonda ukuluzi wako, lelo nemo nkapaalila umu ulayo wako.

82 Amanso yane yatiyatonta umu kulolela vino wandayanga. Lino nataka nati, “Uzye alilaci lino ulangazwa.”

83 Nkoline sile wa nyambi yakwe waini itakweti umulimo, lelo nemo ntilila amasunde yako.

84 Uzye namalolela ukufika lilaci? Uzye alilaci lino ulavunuka yao anzunya?

85 Avilumba yao asiyela amasunde yako, yati yanjimbila amacinga.

86 Amalamulo yako yonsi kwene akutailwa. Antu yaya yatiyanzunya umu kunsombezya, ntuule!

87 Yali sile umupipi nu kundovya muno nsi, lelo kwene intatazyela amalamulo yako.

88 Sunga umi wane pamulandu nu kutemwa kwako ukwa muntaputuka, kuti nane nayela amalamulo yako.


Utailo umu masunde yakwe Yawe

89 We Yawe, izwi lyako lilayelelela pee, ilya muyayaya umwiyulu.

90 Ukutailwa kwako kukatwalilila mpaka mu nkulo zyonsi. Watungilila insi, nga yene yasyalilila vivi kwene.

91 Ivintu vyonsi vicilipo ukufika na pilelo, apamulandu wi lamulo lyako. Pano vyonsi vikakutumikila.

92 Iciya cakuti amasunde yako yasi akunzanzya, ngano nafwa mpiti uku macuzi yane.

93 Ntalatala nilile amasambilizyo yako, pano ali muno wansungila kuti inje umumi.

94 Nene wakwako, ungala untuule! Nezya ukulondela amasunde yako.

95 Antu aipe yakulolela kuti yankome, lelo ndakutumalilapo umu masunde yako.

96 Natinsambilila ukuti ivintu vyonsi vili ni mpelelekezyo, lelo amasunde yako yene yaya afumaluke.


Ukutemwa Masunde yakwe Yawe

97 Iye mwe, silola vino natemwa amasunde yako wakwe cimwi! Nkayelenganya uwanda onsi.

98 Isunde lyako lyaya nane insita yonsi nupya likaleka injeleko na mano ukuluta anisi yane.

99 Natinja na mano ukuluta na yakasambilizya yane yonsi, pano nkakutumalilapo apa malamulo yako.

100 Nanti nkwatilapo amano ukuluta aikolo yampiti, pano nkauvwila amasunde yako.

101 Natindeuka uku kucita iviipe vyonsi, kuti njele amazwi yako.

102 Nemo ntatazyela masambilizyo yako, pano wewe kwene uli kasambilizya wane.

103 Iye mwe vino amasambilizyo yako yalyompa, yene yalyompa ukuluta uci mu mulomo wane!

104 Inkalonka amano ukufuma uku masunde yako, ali cino fwandi napata ni misango iipe yonsi.


Uluswepo ukufuma uku Masunde yakwe Yawe

105 Amazwi yako ali lampi ilya kuntungulula, nupya ali luswepo lwa kunkozezya inzila yane.

106 Indi nu kusunga ulayo wane, uwakuyela amasambilizyo yako a ulungi.

107 Natincula wakwe cimwi, We Yawe uwake umi wane, ukulingana ndi muno walaila.

108 We Yawe, pokelela ipepo lyane ilyakukutaizya, nupya unsambilizye amalamulo yako.

109 Umi wane uli mu minwe yako amanda onsi, Acino ntange ntale nilile amasunde yako.

110 Antu aipe yala yanteya, lelo ntalatala mfutatile amasunde yako.

111 Amalamulo yako ali vyuma vyane ivyakuyelelela. Ali luzango lwa mwenzo wane.

112 Umwenzo wane ukulukisya ukuyela amasunde yako mpaka uwanda uno ndafwa.


Kucingililwa mu masunde yakwe Yawe

113 Napata yayo andimi ziili kunuli, lelo natemwa amasunde inu.

114 Wewe uli ncende yane yakuzinamo ni cisyangu cane, nupya nemo nkapaalila umu ulayo wako.

115 Senkini panondi, mwe antu akacita iviipe, kuti nemo nayela amasunde yakwe Leza wane.

116 Mpeko amaka ndi muno walaile, nani namaya nu umi. Utaleka ntovoke umu upaalilo wane.

117 Ndemelele, nga nani namakululwa, nupya ndacindika amasunde yako amanda pe.

118 Ukakana wiyo wensi uwasula amasunde yako, pano intumpu zyao izya ciwelewele.

119 Antu yonsi aipe ya pano nsi, ukayacita kwati ivikona, caleka nemo natemelwa usambilizyo wako.

120 Umwili wane ukuzakaza pamulandu wa koopa wewe, nemo indi ni ntete zya upinguzi wako.


Icuvwilo uku Masunde yakwe Yawe

121 Natincita vyaololoke ni vilungame. Utantazyela nje mu makasa yakwe yayo anzunya.

122 Undaye ukuti ulangazwa ne muzya wako. Utaleka ukuti avilumba yanzunye!

123 Amanso yane yatiyatonta muno yakulolela ufyusi wako, ukuluzi uno walavile.

124 Ucitile umuzya wako, ukulingana nu kutemwa kwako, nupya unsambilizye amalamulo yako.

125 Nene muomvi wako, ungala umpeele ukwiluka, apakuti inde imanye amasambilizyo yako.

126 We Yawe, insita yatifika yakuti ucitepo cimwi, pamulandu wakuti antu yasikuyela amasunde yako.

127 Ala natemwa amalamulo yako ukuluta Zaabu, ukuluta Zaabu wiya kwene umusuma cuze.

128 Acino pamulandu wakuti nkalondela amasambilizyo yako yonsi, nemo napata imisango iipe yonsi.


Kulondesya ukuyela Masunde yakwe Yawe

129 Amasambilizyo yako yene akuzunguka. Caleka nemo nkayayela nu mwenzo wane onsi.

130 Ulondolozi wa mazwi yako uli wa luswepo, wene ukaletela imbutuma amano.

131 Umukulukisya amalamulo yako, nemo naasama akanwa nu kwasela.

132 Futatukila kunondi, nu kundola luse luse, ndi vino ukacita kuli yonsi yao akutemwa.

133 Ndi muno wandaile, ndemelele, utaleka impone. Utaleka inkota zincimvye.

134 Unkulule ku antu anzunya, apakuti ningayela amalamulo yako.

135 Umpolelele apakuya nani ne muomvi wako, nupya unsambilizye amasunde yako.

136 Aminsonzi yakufomfomoka sile umu manso yane, apamulandu wakuti antu yasiyela amasunde yako.


Ulungi wa Masunde yakwe Yawe

137 Wewe kacita wa vyaololoke, we Yawe, na masunde yako acumi.

138 Amasambilizyo yako yano ukupeela, alungame nupya akutailwa.

139 Umuzonda wane ukupya wa moto umu mwenzo wane, pano anisi yane yatiyilila amazwi yako.

140 Amalayo yako acumi, silola vino ne muomvi wako nayatemwa.

141 Nanti angala nacepa sana nu kusuulwa, lelo nsitala nilila amasambilizyo yako.

142 Wololoke wako ulayelelela pee, na masunde yako yalaya acumi pee.

143 Ucuzi nukunyongoloka vyati vindema ivintitikizya, lelo amasunde yako yakundetela uluzango

144 Amasambilizyo yako alungame umuyayaya, umpeele ukwiluka kuti nje umumi.


Ipepo lyaku kululwa

145 Nkulila kunuli nu mwenzo wane onsi, ungasuke, we Yawe. Nani namayela amalamulo yako.

146 Nalaizya kunuli, ule untuule, nga nani namawakanga amasunde yako.

147 Lino ilanzi litali litunke, nkalaizya kunuli ala nkulonda uwazwilizyo. Nemo nkapaalila umu ulayo wako.

148 Usiku onsi insilola utulo, kuti inkutumale apa malayo yako.

149 Kutika ukwi zwi lyane pamulandu wa kutemwa kwako ukwamuntaputuka. We Yawe, uwake umi wane, pamulandu wa mizu yako.

150 Antu akanzunya yakumpalamila. Yene yasiezya nanti panono ukuwaka amasunde yako.

151 Lelo we Yawe uli umupipi nani, nga na malamulo yako acumi.

152 Kufuma uku mpiti nasambilila kunuli amasambilizyo yako ukuti awewe wayapanzile kuti yikalilile pe na pee.


Ipepo lya wazwilizyo

153 Lolekesya apa kucula kwane, nga untuule pano nemo ntiilila amasunde yako.

154 Umvwangile umulandu wane nu kunkulula, Untuule ukulingana nu ulayo wako.

155 Ufyusi uli ukutali na antu aipe, pano yene yasiyela amasunde yako.

156 Lelo uluse lwako ulukulu, we Yawe, undange uluse lwako nu kumpususya.

157 Nakwata anisi yane nyanya yayo akanzunya, lelo ntapumbuka uku kuyela amasunde yako.

158 Nkati ndi nalolekesya antu asitaila, pamulandu wakuti yasiwaka amalamulo yako, nemo inyunguluka.

159 Silola vino natemwa usambilizyo wako, We Yawe, uwake umi wane ukulingana nu kutemwa kwako.

160 Amazwi yako yonsi acumi, nu upinguzi wako onsi uwa ulungi pe na pee!


Ukuipelesya uku Masunde yakwe Yawe

161 Intunguluzi zya maka zikanzunya apaula umulandu, lelo umwenzo wane ukacindika amasunde yako.

162 Nemo indi nu luzango apamulandu na malayo yako. Nene muzange wa muntu umwi uwazana icuma icivule.

163 Napata nu kusoka intumpu, lelo natemwa amasunde yako.

164 Amaila cinimbali cila wanda, inkakutaizya apa upinguzi wako uwa ulungi.

165 Antu yano yatemwa amasunde yako yakwata umutende ufumaluke, nupya kutaya nanti cimwi icingayaponya.

166 Inkulolela wewe we Yawe, kuti umpususye, nupya nkayela amalamulo yako.

167 Nkayela amasambilizyo yako, pano nayatemwa wakwe cimwi.

168 Nkayela amalamulo yako na masambilizyo yako, pano wemo ukalola vyonsi vino nkacita!


Ipepo lyakulenga uwazwilizyo

169 Leka ukulila kwane kuvwike kunuli, we Yawe. Umpeele ukwiluka ukulingana nu ulayo wako.

170 Uvwa, kutika ukwi pepo lyane, nupya umpususye ndi muno walavile!

171 Pa kanwa kane pafume amalumbo, pano ukansambilizya amasunde yako.

172 Namaimbila inyimbo zya masunde yako, pano amalamulo yako alungame.

173 Si walukuiteanya ukungazwa lyonsi, pano nkalondela amalamulo yako.

174 Silola vino nkulukisya ufyusi wako, we Yawe! Nkazana uluzango umu masunde yako.

175 Umpeele umi apakuti ningakulumbanya, na masambilizyo yako yale yaye uwazwilizyo kunondi.

176 Inkululumba wa mfwele iponge, lelo ndanga undondole ne muzya wako, pano nemo ntapumbuka umu masunde yako.

Mambwe-Lungu Bible © The Bible Society of Zambia, 2013

Bible Society of Zambia
Lean sinn:



Sanasan