AYUB 8 - KITTA' MATANGKASA'Bildad 1-2 Nakanamo Bildad, “Siapapi sallonu la'bicara kamma antu? Kana-kanannu sanrapangi anging ammarrung. 3 Tale'bakai Napa'jekko Allata'ala kaadelanga; tale'bakai salasa ampaentengi katojenganga. 4 Gassingka ana'-ana'nu doraka mae ri Ia, jari siratangi nihukkung ke'nanga ri Ia. 5 Mingka punna a'la'langko mae ri Ia, appala' pangngamaseang siagang appala' popporo', 6 punna lambusu' pa'mai'nu, tena callannu, laNatulungko linta' Allata'ala; na a'jari pa'balasa'na, laNapakabajiki ammotere' ruma tangganu. 7 Kakalumanynyangngannu tappelaka tena anggaranna punna nipasinjai siagang apa nugappaya sallang. 8 Parallui nuparhatikang tau cara'deka ri jammang riolo, na nunawa-nawa pangalamanna boe-boenu. 9 Tallasatta bodoji, tena apa-apa niasseng; allota sanrapanji bayang-bayang. 10 Pilangngeri kana-kananna tau cara'deka riolo, nasareko anne pappilajaranga, angkanaya, 11 ‘Ri tampa' niaka bawang je'ne'na attimbo nipaya; ri butta appeokaji nia' pandang. 12 Punna kalotoro' je'ne'na, ta'ronangi anjo nipaya, lintakkangngangi timbona timbo-timboang maraenganga. Na sitojenna coppongiji siagang teaipi wattunna nialle siagang nipake. 13 Kammaminjo tau tenaya Batarana. Nakaluppai Allata'ala, siagang tenamo panrannuanna. 14 Bannang alusu' a'jari panrannuanna; ru'mung lawa'-lawa' napatappa'. 15 Maka gassingkai anjo ru'mung kammaya punna nipareki pammanjengang? Maka attahangi anjo bannang kammaya punna nipareki panna'gallang?’ 16 Sanrapang rea, bajiki nasa'ring tallasa'na tau tenaya Batarana; punna nisingari ri allo, coppongi timbona na napirassi kokoa. 17 Aka'na nakaluki batu-batu ri buttaya; akkalu' jarreki, tagampangai ta'lagasa'. 18 Mingka, cobasai bi'bu' kamma-kamma anne anjo reaya, kamma le'ba' tenale'bakai nia' anjoreng. 19 Iyo, kasannanganna tau ja'dalaka iaji anjo bawang; battui tau maraenga nampa nisambeang. 20 Mingka Allata'ala tale'bakai Nabokoi tau jarreka tappa'na, tale'baka tongi Natulung tau dorakaya. 21 Bawanu laNapakakkalaki, muncennu lama'reja-rejai. 22 Lasiri'-siriki siagang latunai nasa'ring tau birisika ri kau, na balla' tau ja'dalaka lanipanraki sa'genna ancuru'.” |
@LAI, 1999
Indonesian Bible Society