Xo̱jo̱n Salmoo̱ 118 - Xo̱jo̱n eén NénáNéná tjoó ñá 1 ¡Si̱ꞌantsjàa̱ Néná! ¡Ko̱e̱ꞌée̱ ndokꞌóchji̱ì, ngatꞌa̱ achichí ndaxota̱! ¡Ngatsjéni̱xtjin nga tjoó ñá! 2 Ngotjón ngotjón bi̱ nga tsó xota̱ Israee̱l: «¡Néná ngatsjéni̱xtjin nga tjoó ñá!» 3 Ngotjón ngotjón bi̱ nga tsó chináꞌmii̱: «¡Néná ngatsjéni̱xtjin nga tjoó ñá!» 4 Ngotjón ngotjón bi̱ nga tsó xota̱ xi tsꞌéntsjaà Néná: «¡Néná ngatsjéni̱xtjin nga tjoó ñá!» 5 Kjiꞌanga achichí nda̱ kjimana, tsíchji̱a̱a̱ Néná, kó kuí katsꞌénsénna, ¡kó jaꞌáxínna kui ni xi kjimana! 6 Néná boá xi tikónjo̱na: tsakjonjín an. Ngojín xi ka̱maa̱ nga ni xi ndajín sa̱ꞌínjo̱na, 7 Néná boá xi tikónjo̱na, kó kuí boá xi bosikójona. ¡Be án nga ja̱koxi̱ boá nga skuie an, nga si̱ꞌankjie xota̱ xi chꞌoo̱ an! 8 Chjí ngasenii̱ nga Néná xí ka̱maꞌniátakón, ta̱bo̱a̱jiín tsi xota̱ nga̱sondiee̱. 9 Chjí ngasenii̱ nga Néná xí ka̱maꞌniátakón, ta̱bo̱a̱jiín tsi xota̱ xi yandikoón. 10-11 Ngayeje xota̱ na̱xi̱ńdaá íchjáꞌyána, íchjáꞌyá ndo̱jò ndójo̱na, ta̱nga Néná asíko̱jona tsi̱ꞌe̱ nga katsꞌée̱n. 12 Jaꞌatjiyajonna xikó maá xo̱ꞌbo̱e̱e̱, ta̱nga kití ngi̱jin ndiꞌií xikó maá ndaꞌyaá, ¡Néná boá xi asíko̱jona nga katsꞌée̱n! 13 Katsangińña xchánna tsi̱ꞌe̱ nga sti̱ngí an, ta̱nga Néná kjindibákasikójona. 14 Néná boá xi tsjána ngaꞌniú, Néná boá xi tsjána nga sie an, ¡Néná boá xi ꞌboxiéꞌána! 15-16 Xota̱ xi kixi̱i̱ ki̱a̱ ndiꞌaa̱, bi̱ nga tsó nga nga kjandayà tsja: «¡Néná katsꞌénkjién ngaꞌniuú, kó kuí boá xi katsꞌénni! ¡Si̱ꞌantsjà kjo̱a̱a̱ ngaꞌniú xí tjiín!» 17 Kji̱e̱ mejénjínna ko̱yà án. Mejénna kotíjña̱ ngase an, tsi̱ꞌe̱ nga to̱kó kuichjiára an ni xi je katsꞌén Néná. 18 Achichí ꞌniú atíjéna, ta̱nga katsꞌénkꞌiénjínna. 19-20 ¡Chjáxꞌájnúꞌun ndi̱yà, jún nga̱ntjo̱a̱a̱ na̱ngo̱xi̱i̱ Néná! Ki̱a̱ nínga tindyiónjnú, ta̱kuítsí xi foaꞌa xota̱ xi Néná kixi̱ kjimaa̱. ¡Chjáxꞌájnúꞌun ndi̱yà, ngatꞌa̱ mejénna nga tsjàa̱ ndokꞌóchjì Néná! 21 ¡Ndokꞌóchji̱ì ji Ne, ngatꞌa̱ kiniꞌínsénní, kó kaꞌnaxiéꞌéní! 22 Ndi̱jo̱ xi katsꞌénchꞌó já chji̱ni̱e̱xo̱ó xí katsꞌénda na̱ngo̱xi̱i̱, kuí boá xi kamá ndi̱jo̱ ngaꞌniuú. 23 Achichí fíndikónná kuí nii̱, ngatꞌa̱ Néná boá xi katsꞌén. 24 Si̱ꞌán ngo sꞌué kuí ni̱xtjii̱n, ngatꞌa̱ ngo má ni̱xtjin xikoó xi̱ꞌbi̱, kjiꞌanga Néná katsꞌén ni nganda tsa̱ñá. 25 Ji Ne, ji Ne, ¡ꞌna̱xiéꞌéjne̱, kó te̱ꞌéndiè ji nga nda ku̱i̱ndyionjne̱! 26 ¡Ngatamachikonñé re xi tsꞌéndibání jaꞌeén Néná! Ndeskande na̱ngo̱xi̱i̱ Néná ndyi̱niꞌánchikonñéjne̱ ngayeje jún. 27 Néná boá xi tsꞌentsíjenná. ¡Si̱ꞌanchòo̱n ṉchaa̱n, kó nijan tjianjo̱ kuí xota̱ na̱xi̱ńdaá! 28 Jí boá xi Néna, kuíni nga tsjaa ndokꞌóchjì, kó tsꞌéntsjaà kjo̱a̱a̱ kjo̱a̱je xi tjiín. 29 ¡Si̱ꞌantsjàa̱ Néná! ¡Ko̱e̱ꞌée̱ ndokꞌóchji̱ì, ngatꞌa̱ achichí ndaxota̱! ¡Ngatsjéni̱xtjin nga tjoó ñá! |
© Sociedad Bíblica de México, A. C.
Nuevo Testamento en Mazateco de San Pedro Ixcatlán, Oaxaca, México © Sociedad Bíblica de México, A.C. 2014
Bible Society of Mexico