Actes 23 - Mofa New Testament1 A Paul a mpa la dai a ndohi ncemma, a ngaäa: Kinè, dalahimam ga, mèzhèɓ ndav ga amba a sam di Zhiklè, ha mshkè na mpatsna. 2 A Ananias, bi ndohi mvi skwi a Zhiklè, a ngaƋa ta ndohi man ta zlatsa a pa, aman ta tsama na ma. 3 A Paul a ngaƋa na: Zniklè a da tse ka, ka ndo ngwèƋè ndo! Ka nzi a haha, aman ka gi kita ga ara man ma kita Zhiklè a gaƋa; aman ka gaƋa ta, aman ta tsiyè, ara man ma kita Zhiklè a ngreda ɓai. 4 A ndohi man ta zlatsa a pa, ta gaƋa: Ka dérƋè bi ndohi mvi skwi a Zhiklè Ƌè? 5 A Paul a ngaƋa: Dalahimam ga, i sun a i gaƋa nenga'a bi ndohi mvi skwi a Zhiklè ɓai. Aman Ƌèlèwèr Zhiklè a gaƌa: Ka durƌo bi ndohi ngaya ɓai! 6 Aman Paul a suna, matrhia'a ndohi sadducée, matrhia'a ndohi pharisie, a ngaƋa ta ndohi ncèmma: Kinè ndohai, dalahimam ga, i ndo pharisie, kra ndo pharisie, a ía pinyè a géƋ nslambaƌkaƌauda te m'metsai man nga zhèrè'a. 7 Aman a goƌ ma haha, ndohi pharisie a ndohi sadducée ta rubai, a nhèyè ndo nkezl na. 8 Aman ndohi sadducée ta gaƌa: nslambaƌkaƌauda, ko golahi Zhiklè, ko mèzhèɓ n'azɓai. A ndohi pharisie ta gaƌa: tèlè a zhè. 9 A ta hèzlèwè kumba, a malamhai a ndohi pharisie matskata ta slambaƌa, ta bozl va, a ta gaƌa: Nga ngatsa skwi ambaɓia'a te ndo haha ɓai. Gar mèzhèɓ, gar gol Zhiklè a ngaƌa na. 10 Aman ta rubi kumba, bi sojè mbia'a a ngu zlau, ta da pho'a Paul, a ngaƋa ta sojèhi man ta Ƌè a pa, a ta ngézlè te ri ta, a ta da'a a gi bai. 11 Te mangoslèma'a, a vaƋ, Bi Zhiklè a nzlatsa a sam na, a ngaƋa: Paul, mana ndav ngaya kanga'a; lèmèlèmè ara man ka gu malwuƋi ga te kokwar Jérusalem, ka da gi malwuƋi te kokwar Rome ba. 12 Aman sam ncida ta, ndohi Juif ngiƋè kète ta humda ma ta, a ta goƋ a m'mbèƋè a va ta, aman ta ndi skwi azɓai, a ta si skwi azɓai, sèi man ta keƋa Paul. 13 Aman tengahi man ta vhe ma a gèƋ Paul a m'mbèƋè arsa, a fena kulkul faƋ. 14 A to do a sam ndohi mvi skwi a Zhiklè mbibihia'a, a sam ndohi nhala'a, a ta gaƌa: Nga goƋ a m'mbèƋè a va nga, aman nga ndi skwi azɓai, sei nga keƋa Paul. 15 Anai sèi kin ngreda na bi sojè, a ndohi ncèmma, aman angoslèm ta da'a a sam kinè, ara man kin woy a kin cinè ma nenga'a mbelambela. Aman nga zhè, nga kéƌè'a, ga a ndikè a sam kinè. 16 A kra demam Paul a ntsena ma m'mbèƋè tenga'a, a mdo, a mshkè a gi bai, a n'ngreda na Paul. 17 A Paul a mbaha na ndo bi sojè, a ngaƋa na: Ka da ndo haha a sam bi sojè mbia'a, aman a gaƋa na ma na. 18 A nenga'a a mco, a nda'a a sam bi sojè mbia'a, a ngaƋa: Paul, ndo dangai, a mbabayè a sam na, a ntsu rai, aman i da ndo haha a sam ngaya, aman a gaƋa ka ma na. 19 A bi sojè mbia'a a ngso te rai, a to do ta a sam ngiƋè a géƋ ta, a ndzhoƋo: Ma mè, man ka woy a ka gaƋayè? 20 A nenga'a a ngaƋa: Ndohi Juifta humda ma ta, aman ta tsa ka rai, aman angoslèm ka da Paul a sam ncèmma, ara man ta woy a ta cinè ma nenga'a mbelambela. 21 Aman sèi ka pi gèƋ cèw, aman ndohi a fena kulkul faƌ ta pi va'a, aman ta goƌ ma a m'mbèƌè, ta ndi skwi azɓai, ta si skwi azɓai, sèi man ta keda Paul, ta zhè, a ta zhèr ma ngaya. 22 A bi sojè mbia'a a mpra'a, a mfa na ma a gèƋ a ndo sa, aman a ngreda na ndo ngiƋè ɓai, aman a menda na ma haha. 23 A mbaba ta sojèhi cèw, a ngaƋa: Vatül sojèhi tèmèrè cèw, aman a ta Ƌè a kokwar Césarée, a ndohi plèsh kulkul tsaraƋ, a ndohi gwondari tèmèrè cèw. 24 A prèk vaƋ, vamana plèsh, aman ta nzeda Paul a pa, a ta da'a a sam Fèlix, ngomna, a ta ɓirè'a a civèƋ. 25 A mwindo Ƌèlèwèr arsa: 26 Claude Lysias a sam Fèlix, ngomna nlèɓèslèa, Mbalai! 27 Ndo haha ndohi Juif ta gso, a ta woy a ta keƋa'a. A nga shkè a sam ta a ndohi sojè, a nga nguzlo te ri ta, a i tsena'a, nenga'a ndo Rome. 28 Aman i woy a i jhèƋè'a, a géƋ mè man ta pinè'a, a i da'a a sam ncèmma tenga'a. 29 A i tsena'a, ta pinè' a a géƌ ma tsaƌ tsaƌ te ma kita Zhiklè tenga'a. Aman ta ngatsa ma ngiƌè ɓai, aman ta kèƌè'a, aman ta dzawa'a. 30 Aman ta mendayè, aman ndohi Juif ngiƌè kètè ta pi va'a, i zlündo a sam ngaya tsam tsam, a i gaƋa ta ndohi mpinè'a ba, aman ta gaƋa ka ma man a zhè te ndav ta a géƋ nenga'a. Mbali ngaya di mènè! 31 A sojèhi ta co Paul, a ta da'a a vaƌ a ma kokwar Antipatris, ara man ta gaƌa ta. 32 Te mangoslèma'a ta zlinde ndohi plèsh, man ta Ƌè a ma ma a vna, a ndohi sak ta menkaƌa deɓa a gi bai. 33 Aman ta shkè a ma kokwar Césarée, a ta va na ƌèlèwèr a ngomna, a ta zlatseda Paul a sam na. 34 Aman gomna a njongo ƌèlèwèr, a ndzhoƌo kokwar man a shkè te pa. Aman a ntsena'a, nenga'a a shkè te kokwar Cilicie, a ngaƌa: 35 I woy a i gi kita ngaya, aman sèi ndohi mpin ka ba ta zhè. A ngaƌa, aman ta ɓirè'a te gi Hérode. |
Mofa New Testament © The Bible Society of Cameroun, 1989
Bible Society of Cameroon