Yakubu 4 - Rɛn Kpan Nyu Suswɛ

Kàdə re kpàn bə̄ mgbəmgbrè yo

¹ Sē nə̄nggyɛ̆ yə̀ là gbō fɔ̀rɛn bə̄ gàntan te gyə̄ bə̄ nkənywɛ̀n? Gyə̄ là fɔ̀rɛn bə̄ nkənywɛ̀n anrɛ̀n kī nkan nkān shāmān yə̄ dər gyə̄ sē ətù yə, də̀ sē yə yə̄ là sə̄ fɔrɛn bə̄ nkəywə̀ ənywī dər gyə̄.

² Gyə̄ là fɔ̀ kī yə̄ gyə̄ la sē bə̄ yə yo də̀ anrɛ̀n rɛn yəmē, gyə̄ là fɔ̀ gyə̄ nlywe mə̄nē. Gyə̄ là kyɛn kī mə̄nē yə̄ gyə̄ la sē bə̄ yə yo gĭgĭ də̀ anrɛ̀n rɛn yə, gyə̄ là gàn fɔ̀rɛn bə̄ nkənywɛ̀n. Gyə̄ la sē bə̄ kī yə̄ gyə̄ là fɔ̀ yo, anrɛ̀n gyə̄ la rì Rì nə̄ gu nə̄ gyə̄ kī yə yo.

³ Gyə̄ là ri Rì kī nə̄mān də̀ gu la nə̄ gyə̄ yə yo anrɛ̀n kì yə̀ gyə̄ là fɔ̀ gyə̄ nan bə̄ kī yə la sē ə nkɔ̀n zəzè yo; gyə̄ là fɔ̀ kī yə̄ lə nə̄ gyə̄ sɔ̀n yə̄ tɔ̀nzɛ̄ bə̄ gyə̄ kyame.

⁴ Gyə̄ mə̄nē bān sē kə̄de mə̄nē bān là sə nan ndu yə̄ te nggā! Gyə̄ la tsə de nənè də̀ rè kpàn bə̄ kī yə̄ mgbəmgbrè mē, gu kan tè lənggə Rì yo? Nənè wān də̀ rè kpàn bə̄ kī yə̄ gbəjā yə̄ mgbəmgbrè mē, kan nkəywə̄ tè lənggə Rì.

⁵ Gyə̄ kàdə ngrɛ̄n de mə̀rɛn yə̀ bə car sū ənywī lə̀tafē yə̀ rɛn Rì mē de, sē mə̀rɛ̀n yə̀ fà yə̀ bə car sū yo. Rɛn Rì yəmē là dan de, “Rì sē bə̄ ywu nggānme ə də̆r gu yə̄ la te yə̄ nənè lə kyɛn yə yo, anrɛ̀n kì yə̀ tə̄ là nan bə̄ gbrīn mə̄gu yə̄ sē ə dər tə̄.”

⁶ Rì là nə̄ nē zəze nggānme. Yə sē sə̄sān bə car gyɔ̄ ə lə̀tafē yə̀ rɛn Rì de, “Rì là kà rɛn mə̄nē bān là ngwur ngwɔn də̆r de bə sē nkinē də̀ mə̄nē bān là kan nkəywə̀ te ryôryō gu là gyɛ̂n nan bə zəze.”

⁷ Yə sē ənə̀mē, kan gyə̄ kàn nkənywɛ̀n tè Rì ə ngwɔ̀n. Gyə̄ nan krè mgbāmgbān də̀ man kà Shɛtan də̀ gu lə kulwe kà gyə̄ dɔn.

⁸ Gyə̄ ci tè hyuhyur bə̄ Rì də̀ gu lə cī te hyuhyur bə̄ gyə̄ nə̀nàn. Gyə̄ mə̄nē bān là nan məme, nə̄ gyə̄ gyɔ̄ ngwɔn ə ncān ətù kī məme yə̄ gyə̄ là nan. Gyə̄ mə̄nē bān sē bə̄ dər ywā mē, kan gyə̄ gbò tēkə gbəjā mē dè dər gyə̄.

⁹ Nə̄ gyə̄ gì mə̀shi anrɛ̀n kī məme yə̄ gyə̄ là nan. Kan nə̄ gyə̄ tè də̆r ngàr nggān nə̀nàn. Kan nə̄ mlă mə̀gyə̄ kàn tè gì kyū, də̀ zə̀zè mə̀gyə̄ gyɛ̂n kàn tè te də̆r cīnji.

¹⁰ Gyə̄ kàdə sē bān là zo tu ə nggà bēshi Rì yo, də̀tswē gu man kàn gyə̄ tè mə̄nē bān sē bə̄ nggɔn nggɔn.

Gyə̄ kàdə tè mò tè nkənywɛ̀n yo

¹¹ Nywɛngyə̆r nggə̀, gyə̄ kàdə rɛ̀n rɛn gbəjā ətù nkənywɛ̀n yo. Nənè də̀ rɛ̀n rɛn gbəjā ətù zāngyə̀ywə̄ kē kàn nkəywə̄ tè wān sur gu rɛn, yə là tsar de gu là rɛn rɛn gbəjā ətù Bān yə̀ Rì də̀ là sùr yə̄ rɛn. Nənè də̀ rɛ̀n rɛn gbəjā ətù Bān yə̀ Rì, gu la zwē kì yə̀ Bān yəmē dan yo, gu gyɛ̂n là kàn nkəywə̄ tè wān là sùr Bān yəmē rɛn.

¹² Sē Rì kyame wān nə mə̄nē Bān də̀ sē gu kyame wān sē bə̄ nggɔn nggɔn yə̄ gu lə sùr mə̄nē rɛn də̀ kpān bə, də̀ sē bə̄ nggɔn nggɔn yə̄ kpə̄ bə cūngwɔn. Də̀ wə̄ sē nggwɔ yə̄ wə̄ là sùr zāngyə̀ywē rɛn?

Gyə̄ kàdə ngwùr ngwɔn də̆r yo

¹³ Kān gyə̄ shə̄r tɔ̄n də̀ man gwɔ nggə̀, gyə̄ mə̄nē bān là dan de, “Nrìnrīnmē kē mbrɛ, tə̄ lə ywe gbù yə̀mē kē yə̀mūn də̀ sɔ̄n mān ma sɛ gyə̄r də̀ man rɛ do mān də̀ man te kə̄jī nggān.”

¹⁴ Gyə̄ la tsə kì yə̀ lə te bə̄ gyə̄ ə mbrɛ yo. Shishɛ̄n gyə̄ lə sē sɛ̆n? Shishɛ̄n gyə̄ sē kə̄de ywə̄rnkrɛ̀n yə̀ là te ban mkpān tsɛ̂ me də̀ kan vu də̄.

¹⁵ Yə gyɛ̂n tɔ̄nzɛ̄ nə̄ gyə̄ dan de, “Rì də̀ kpə̄nyɛ̀n, tə̄ lə sɔ̀n də̀ nan kì mē bə̄ kì mùn.”

¹⁶ Də̀ gyə̄ là gyɛ̂n ngrɛ̄n nkənywɛ̀n de gyə̄ sē nkinē də̀ là ngwur ngwɔn də̆r nə̀nàn. Zŏ tu yəmē sē kì yə̀ sē gbəjā nggānme.

¹⁷ Yə sē ənə̀mē, nənè wān də̀ tsə kì yə̀ tɔ̀nzɛ̄ yə̀ gu màn nàn də̀gbà nàn yə yo, gu sē wān là nan məme.