Yakubu 2 - Rɛn Kpan Nyu Suswɛ

Tə̄ kūkwār tə̄ sē gyə̄r me ə nggà bēshi Rì

¹ Nywɛngyə̆r nggə̀, yə̀ gyə̄ kpə Yɛso Krisəti wān sē Nggɔn tə̄ tè njìnjì, wān mwɔn kī bə̄ mə̄nē mē kūkwār bə̄ nggɔn nggɔn nzɛ̂nmē, yə la tɔ̄ mwɔ̄n nə̄ tə̄ kyɛn mə̄nē zwē beshi yo.

² Tēkə kyɛn de mə̄nē ywā nyə tswē yə̄ gyə̄ là kyūn te mgbɔ, gyə̄r sē wān te kī nggān də̀ kpm kī zəze də̀ su bēkər yə̄ te rɛ nggānme ə ngwɔ̀n gu, də̀ wān ywā sē wān jə̀ də̀ kpm njīnjàkī.

³ Gyə̄ də̀ gyɛ̂n kpə̄ nē wān kpm kī yə̄ tɔ̀nzɛ̄ mē bə̄ ngwɔn ywā də̀ dàn gu de, “Nggɔn, te sɔ̀n ə tswē zəze mē,” də̀ dàn nē wān jə̀ mūn de, “Kan krè ə sə̄kànmūn,” kē “Te sɔ̀n ə mə̀mē sə̄kànmē ə zə̀ nggə̀.”

⁴ Gyə̄ də̀ nàn ənə̀mē, yə sē de gyə̄ là gī mə̄nē mē kūkwār nan yo. Yə là gyɛ̂n tsar mə̄nē de gyə̄ là kyɛn mə̄nē zwē beshi nkan nkān. Gyə̄ də̀ nàn sə̄sānmə̄nàn, nə̄ gyə̄ tsə̄ de gyə̄ sē bə̄ tēkə gbəjā yə̄ ə dər gyə̄.

⁵ Gyə̄ shə̄r tɔ̄n də̀ man gwɔ kì yə̀ nggə̄ lə dan gyə̀, gyə̄ nywɛngyə̆r nggə̀! Sē mə̄nē bān jə̀ bān mgbəmgbrè mē bān Rì cu bə de bə kpə̄ te njìnjì bə̄ Nggɔn tə̄ Yɛso Krisəti, də̀ anrɛ̀n nkɔ̄n yə̄ bə kpə te njìnjì yəmē bə lə sē kə̄de mə̄nē bān te kī nggānme. Gu cu bə nə̀nàn nə̄ bə kpə̄ te njìnjì də̀ man sē ənywī mə̄nē bān gu lə sē Cūn bə ə nkɔ̄n yə̄ gu kpan nyū gyɔ̄ sə̀sɛ̀ mun de gu lə lwe mə̄nē bān là nyɛn gu.

⁶ Sē gyə̄ bān là gyɛ̂n ngrɛ̄n bān jə̀ de bə la sē nkinē gyə̀r zəzè yo. Sē mə̄nē bān te kī nggān bān là re gyə̀ də̀ sē bə nə̀nàn bān là lwe gyə̄ ywe tswē sùr rɛn.

⁷ Sē bə me nzɔ̆ bān là rɛn rɛn gbəjā ətù sān zəze yə̄ Yɛso Krisəti yə̄ sē sān yə yə̄ Rì nan ndu bə̄ yə də̀ kan gyə̄ tè mə̄nē bān mə̄gu.

⁸ Bān yə̀ ru bə̄ Rì wān sē Nggɔn tə̄ yə̀ bə car gyɔ̄ ənywī lə̀tafē yə̀ rɛn mə̄gu də̀ dan de, “Nyɛn zāngyə̀ywē kə̄de nkɔ̄n yə̄ wə̄ là nyɛn nkəywē,” gyə̄ də̀ nàn rɛn yə mē zwē mān njìnjì, yə lə sē nàn de gyə̄ là nan kì yə̀ sē zəzè.

⁹ Gyə̄ də̀ gyɛ̂n sə̀ kyɛn mə̄nē zwē beshi, yə̀mē là tsar de gyə̄ là nan məme, də̀ sùr rɛn vun gyə̄ anrɛ̀n gyə̄ za Bān.

¹⁰ Nənè də̀ dan de gu là zwē kì yə̀ Bān Rì dan kūkwār, də̀ là zà kì gyə̀r me ənywī Bān yəmē, yə là tsar nàn de gu za Bān yəmē kūkwār nə̀nàn.

¹¹ Sē Rì wān dan de, “Kàdə kùr bə̄ mbə̀mbə̄ mə̄nē yo,” də̀ sē gu me nzɔ̆ wān dan de, “Kàdə ngun nē yo.” Yə sē ənə̀mē, wə̄ də̀gbà kùr bə̄ mbə̀mbə̄ mə̄nē yo də̀ gyɛ̂n ngun nē, yə là tsar nàn de wə̄ za Bān yə̀ Rì.

¹² Yə sē ənə̀mē, nggə̄ là dan gyə̄ de rɛn yə̄ gyə̄ là rɛn bə̄ kī yə̄ gyə̄ là nan kūkwār nə̀nàn, kan gyə̄ tsə de mbrɛ̄ gyə̄r Rì lə nan ndu bə̄ Bān yə̀ sē bə̄ nggɔn nggɔn yə̄ kpə̄ tə̄ cūngwɔn də̀ sùr gyə̄ rɛn ətù kī yəmē.

¹³ Nē wān də̀gbà tè mə̀tù mə̄nē nə̄mān yo, Rì lə la te mə̀tù gu yo nə̀nàn ə mkpān yə̄ gu lə sùr mə̄nē rɛn. Də̀ nənè wān də̀ tè mə̀tù mə̄nē, gu lə ngrɛ̄n de mə̀tù yə̀ Rì sē bə̄ yə̄ ətù gu gyɛ̂n mwɔ̄n kì yə̀ sùr rɛn de màn vūn nənè gu mūn.

Kpə̄ te njìnjì bə̄ nan kī zəze

¹⁴ Nywɛngyə̆r nggə̀, nē wān də̀ dan de gu kpə rɛn Rì tè njìnjì də̀ là nan kì yə̀ Rì là dan yo, rɛn yə̄ nē gu mē sē fàfà mē. Nkɔ̄n yə yə̄ gu kpə tè njìnjì mē lə la kpə̄ gu cūngwɔn yo.

¹⁵ Kan tə̄ dan de zāngyə̆r gyə̄ nə̄mān lə̄lɔn kē mbə̄ la sē bə̄ kī yə̄ kpm yo də̀ la sē bə̄ kīrē yo nə̀nàn,

¹⁶ də̀ gyə̄ də̀ gyɛ̂n kan dan nē gu mūn de, “Càn mgbāmvū shushù bàn nkɔ̀n, nə̄ Rì màn nə̄ wə̄ kī kūkwār yə̄ wə̄ là fɔ̀,” də̀ la là gu mān bə̄ kī yə̄ gu là fɔ̀ mē yo, kì yə̀ gu dan nē wān jə̀ gu mūn lə la là gu mān yo.

¹⁷ Yə sē ənə̀mē nə̀nàn bə̄ nkɔ̄n kpə̄ rɛn yə̄ Rì te njìnjì. Nənè də̀ dan de gu kpə rɛn Rì tè njìnjì də̀ là nan kì yə̀ Rì dan yo, nkɔ̄n yə̄ kpə̄ te njìnjì mə̀gu mē la sē nkinē gyə̀r zəzè yo.

¹⁸ Kə̀ndà nənè lə dan mūn de, “Wə̄ sē wān là kpə rɛn Rì te njìnjì də̀ nggə̄ sē wān là nan zəze.” Nggə̄ lə sa nē gu mūn mān də̀ dan gu de, “Nə̄ wə̄ kàn nkɔ̀n yə̀ wə̄ là kpə rɛn Rì tè njìnjì də̀ là nan ndu nkinē bə̄ yə yo tsàr nggə̄, də̀ nggə̄ lə tsar wə̄ nkɔ̄n yə̄ nggə̄ là kpə rɛn Rì te njìnjì ə nkɔ̄n kī zəze yə̄ nggə̄ là nan.”

¹⁹ Wə̄ kpə tè njìnjì de Rì gu sē gyə̄r me cùcùn lo? Wə̄ də̀ kpə tè njìnjì ənə̀mē yə sē kì yə̀ tɔ̄nzɛ̄. Gbə̄gbrìn məme nə̀nàn kpə te njìnjì de yə sē ənə̀mē də̀ sē mpūrmpūr me.

²⁰ Wə̄ sē bə̀bè sɛ̆n! Mâmē wə̄ la tsə rɛn yəmē yo? Wə̄ də̀ kpə̄ rɛn Rì tè njìnjì də̀ là nàn kī zəze yo, nkɔ̄n yə yə̄ wə̄ kpə rɛn Rì tè njìnjì mē sē ndu fà.

²¹ Mkpān yə̄ Bərayi wān sē mə̀ci tə̄ kpə̄nyɛ̀n de gu lə ban zə̄ywə̄ wān sē mgbrɛ̄n gyə̄r me wān re Yishaku mē kàn tɔ̀ nə̄ Rì, sē mkpān yəmē yə̄ Rì kàn gu tè nē wān là nan zəze.

²² Gyə̄ tsə̄ de sē anrɛ̀n Bərayi nàn rɛn Rì kpə̄ tè njìnjì yə yə̄ gu nan kì yə̀ Rì dàn gu de nə̄ gu nàn. Nkɔ̄n yə̄ gu kpə tè njìnjì bə̄ kì yə̀ gu nàn yə ywə̄ywăywə̀ nan ndu gìgyə̀r də̀ nə̄ nkɔ̄n yə̄ gu kpə tè njìnjì sē zwē tsōtsō.

²³ Kì mē tè ənə̀mē də̀tswē mə̄nē man tsə de kì yə̀ bə car gyɔ̄ ənywī lə̀tafē yə̀ rɛn Rì sē njìnjì. Lə̀tafē yə dan de, “Bərayi kpə̄ rɛn Rì tè njìnjì də̀ anrɛ̀n rɛn yəmē, Rì kàn gu tè nē wān sē zəze ə nggà bēshi gu.” Tswēyəmē, bə kan gyɔ gu de “kpān Rì.”

²⁴ Nzɛ̂nmē, nə̄ gyə̄ tsə de sē kī zəze nə̀màn yə̄ nē là nan yə yə̄ là nə̄ Rì là kan nənè gu mūn te de gu sē nē zəze ə nggà bēshi gu, la sē anrɛ̀n nē gu kpə̄ rɛn Rì te njìnjì kyame yo.

²⁵ Yə sə̄ sē sə̄sānmə̄nàn nə̀nàn bə̄ Raha mbə̄ wān sə̀ sē kilakī mē, mkpān yə̄ gu kpə̄ mə̄nē bān Yahuda bān bə te bə ndu də̀ là bə mān də̀ gbō bə glə̀ nkɔ̀n gyə̀r nkan. Sē anrɛ̀n kì yə̀ gu nàn mē yə Rì kàn gu tè de gu sē nē zəze ə nggà bēshi gu.

²⁶ Ə mkpɔ̆nkpə̀ nēnjì, shishɛ̄n də̀gbà shāmān yo, mkpɔ̆nkpə̀ yəmē sē kɔn ywə̄. Yə sē ənə̀mē nə̀nàn ə nkɔ̄n zwē rɛn Rì, nənè də̀ kpə̄ Rì tè njìnjì də̀ là nan kī zəze yo, kpə̄ te njìnjì yə̀ nənè gu mē sē ndu yə̄ fà gu là nan.