Yafisa 4 - Rɛn Kpan Nyu Suswɛ

Kə̄nkankī yə̀ sē ə mkpɔ̆nkpə̀ gyə̀r

¹ Nggə̄ là bər gyə̄ de, nə̄ gyə̄ sɔ̀n ə nkɔ̄n yə̄ ma bə̄ nkɔ̄n yə̄ Rì gyɔ gyə̄ nə̄ gyə̄ kàn tè mə̄nē bān mə̄gu. Sē dùdu rɛn yəmē, nggə̄ là kur ə jàrō anrɛ̀n nggə̄ là zwe Nggɔn tə̄ mān.

² Nə̄ gyə̄ sē bān sē bə̄ tu ryôryô bə̄ nkənywɛ̀n də̀ man sē bān sē bwɛ̂ bə̄ nkənywɛ̀n də̀ man sē bān là vūn də̆r lwe bə̄ nkənywɛ̀n nə̀nàn. Gyə̄ bàn mkpān də̀ man tsàr nkənywɛ̀n nkɔ̄n yə̄ gyə̄ là nyɛn nkənywɛ̀n ə tswē kpə̄ nkənywɛ̀n kə̄de nkɔ̄n yə̄ gyə̄ là nan mē.

³ Gbrīn yə̄ Rì là nə gyə̄ sɔ̀n susù yə̀ là kpan gyə̄ lwe gìgyə̀r, də̀ kān gyə̄ nə̀r də̀ man ngrɛ̄n de gyə̄ nan kyūntu yəmē lwè.

⁴ Tə̄ kūkwār tə̄ sē kə̄nkankī yə̀ mkpɔ̆nkpə̀ gyə̀r də̀ sē bə̄ Gbrīn gyə̄r yə̄ Rì, sə̄sān yə sē kì gyə̀r me yə̀ tə̄ là sa beshi ətù ywə̄ də̀ sē kì yəmē yə̀ Rì gyɔ tə̄ nyə̀ mān ə tswēywə̄.

⁵ Tə̄ sē bə̄ Nggɔn gyə̄r me, də̀ nkɔ̀n sē gyə̀r me yə̀ tə̄ là kpə̄ te njìnjì bə̄ Rì, də̀ sē ənywī sān nē gyə̄r me wān bə swē tə̄ bə̀tesə̄màn ənywī sān gu.

⁶ Tə̄ sē bə̄ Rì gyə̄r me wān sē Tĕ yə̀ mə̄nē mē kūkwār, wān sē Nggɔn wān là lwe mə̄nē bān mə̄gu kūkwār, də̀ gu là nan mə̄nē kūkwār nə̄ bə nan kì yə̀ gu là fɔ̀ de nə̄ bə nan, də̀ gu sē ənywī mə̄nē bān mə̄gu kūkwār.

⁷ Tə̄ kūkwār, Krisəti nə tə̄ nkɔ̄n nkan nkān yə̄ lə là tə̄ mān yə̄ tə̄ nan kī də̀ la ràn yə gi nənè yo, də̀ nkɔ̄n yə̄ kī yəmē sē nggɔn me, là tsar tə̄ nkɔ̄n yə̄ gu Krisəti sē nē zəze wān là nə̄ mə̄nē kī.

⁸ Sə̄sān lə̀tafē yə̀ rɛn Rì dan de: “Mkpān yə̄ gu ywè tswē yə̄ tan mwɔ̄n kūkwār, gu cū mə̄nē kənànme bān gu vū lwè ngàn mān bə̄ nkəywə̄ də̀ nə̄ mə̄nē kī zəze.” (

⁹ Nzɛ̂nmē, sē nə̄nggyɛ̆ yə̀ mgborɛn mē yə̄ là dan de, “Gu ngun ywè mkparū?” Mgborɛn yəmē là dan de gu jì nyə̀ ə mgbəmgbrè mē də̀ bə sə̄ kan gu ryūn ə brɛ̆ anrīn gu sə̄ ywè mkparū.

¹⁰ Tswēyəmē, nē gu wān ji nyə̀ sē gu me wān ngun ywè kə̄ krɛ mkpəlàshū də̀tswē gu man sē ə tswē kūkwār.)

¹¹ Yə sə̄ sē gu tukpə̀ gu wān nə̄ mə̄nē nkɔ̄n nkan nkān yə̄ nan kī. Gu cu bān nə̄mān də̀ nə̄ bə sē bān te ndu, də̀ bān nə̄mān man sē bān dɔ̀n rɛn mə̄gu sū mə̄nē, də̀ nə̄ bān nə̄mān sē bān lə sə̀ zər kan tswē cī ə tswē dan mə̄nē rɛn zəze, də̀ bān nə̄mān gu nə̄ bə sē bān lə sə̀ lā mə̄nē bān kpə te njìnjì də̀ bān nə̄mān sē bān tsar mə̄nē nə̀nàn.

¹² Gu nàn ənə̀mē nə̄ mə̄nē bān Rì kūkwār man sē bə̄ kyūn yə̀ bə lə là kyūntu yə̀ mə̄nē bān kpə te njìnjì mān bān sē mkpɔ̆nkpə̀ yə̀ Krisəti man sē bə̄ tswe kpə.

¹³ Tə̄ gìgyə̀r kūkwār tə̄ lə nyə̄ ə tswē yə̄ tə̄ lə kàn te kə̄de nē gyə̄r ə nkɔ̄n yə̄ tə̄ là sa tu bə̄ Krisəti də̀ nan tsə̄ nggɔn nggɔn yə̄ Vɛ̄n Rì; də̀ tə̄ lə kàn te kə̄de mə̄nē bān cɛ ənywī kpə̄ te njìnjì mə̀tə̄ də̀ cɛ ə nkɔ̄n tsə̄ kī kə̄de Krisəti.

¹⁴ Tswēyəmē, tə̄ lə la sē kə̄de nywɛn kukwɔ̆ bān mə̄nē bān là gyur mə̄nē man gān kan gyūr tə̄ bə̄ kī yə̄ mò, kə̄de cucu là sɛn nkwār ə ntɛ̄n tə̀tə̆r mē yo. Yə̀mē sē kì yə̀ là te ə mkpān yə̄ mə̄nē bə də̀ là tsar mə̄nē kī. Bə là nan ndu bə̄ nkɔ̄n yə̄ bə sē gbəgbrè də̀ là tsar mə̄nē nkɔ̀n yə̀ bə de mān la glə kū yo.

¹⁵ Kān tə̄ gyɛ̂n dan kì yə̀ sē njìnjì ətù Rì də̀ man sə̄ nyɛn nkəywə̀; də̀ kān tə̄ kūci tswē cɛ ə nkɔ̄n yə̄ nan kī kūkwār yə̄ tə̄ là zwe Krisəti wān sē tu yə̄ mə̄nē bān là zwē Rì.

¹⁶ Anrɛ̀n sē gu Krisəti wān là kyūn mə̄nē bān mə̄gu kūkwār kə̄de nənè gyə̄r me. Mə̄nē bə kūkwār là sə̄ nan ndu mə̄bə yə̄ là nkəywə̀ mān; də̀ mkpān yə̄ mə̄nē bə kūkwār də̄ nan ndu bə zwē tsōtsō də̀ là sə̄ nyɛn nkəywə̀, yə sē ə mkpān yəmē yə̄ bə lə sə̀ cɛ sū mān ə nkɔ̄n kī yə̄ Krisəti də̀ sē bə̄ mgbrêmgbrē.

Nkɔ̀n suswɛ yə̀ mə̄nē bān là zwe Rì lə sɔ̀n

¹⁷ Yə sē sə̄sānmə̄nàn, ənywī sān Nggɔn tə̀, nggə̄ là dan rɛn mē də̀ gbin gyə̄ tɔ̄n de nə̄ gyə̄ kàdə sɔ̀n kə̄de mə̄nē bān la sē bān Yahuda mē nzɔ̆ yo, mə̄nē bə bān tēkə mə̀bə sē fà me mē.

¹⁸ Mə̄nē bə la tsə nkinē gba yo də̀ bə la sē bə̄ fəmpə tswē nə̄mān ənywī shishɛ̄n suswɛ yə̄ Rì là nə̄ mə̄nē mē yo, anrɛ̀n bə la tsə nkinē yo də̀ tu bə ro kə̄de mgbantə.

¹⁹ Mùmwɔ̀n là te bə ətù kī gbəjā yə̄ bə là nan gba yo. Bə là ngun mkpān bə ə tswē nan kī gbəjā də̀ yə là kan bə te ri.

²⁰ Kì yə̀ bə tsar gyə̄ ətù Krisəti la sə̄ sē sə̄sānmə̄nàn yo.

²¹ Nggə̄ kpə te njìnjì de bə dan gyə̄ rɛn ətù gu də̀ yə̀ gyə̄ sē mə̄nē bān mə̄gu mē, bə tsar gyə̄ rɛn njìnjì yə̄ là ru bə̄ Yɛso.

²² Yə sē ənə̀mē, kān gyə̄ kà nkɔ̄n yə̄ gyə̄ sə̄ sɔ̀n mān sə̀sɛ̀ dɔ̀n də̀ sē anrɛ̀n nkɔ̄n kūkū yəmē yə̄ nan gyə̄ nə̄ gyə̄ nàn kī gbəjā yəmē. Nkɔ̄n kūkū yəmē yə̄ gyə̄ sə̄ sɔ̀n sə̄ kan gyə̄ te məme ə tswē nan gyə̄ nə̄ gyə̄ tè beshi kī yə̄ sē yə̄ mò.

²³ Yə sē kpaki nə̄ nkɔ̄n yə̄ gyə̄ sə̀ tèkə sər te nkan kūkwār nzɛ̂nmē.

²⁴ Yə sē kpaki nə̀nàn nə̄ gyə̄ kàn tè kə̄de nē wān sē suswɛ wān Rì nan nə̄ gu sē kə̄de gu, də̀ man sɔ̀n ə nkɔ̄n yə̄ mə̄nē lə ngrɛ̄n de shishɛ̄n yə̄ gyə̄ sē bə̄ yə mē sē njìnjì. Yəmē là tsar de yə sē kpaki nə̄ gyə̄ sɔ̀n sɔ̀n zəzè bə̄ nkyɛn mə̄nē də̀ man sɔ̀n sɔ̀n zəzè ə nggà bēshi Rì nə̀nàn.

²⁵ Yə sē ənə̀mē, kān gyə̄ kàdə tè mò yo. Kān kì yə̀ gyə̄ lə dan nywɛngyə̆r gyə̄ sē kì yə̀ te njìnjì, anrɛ̀n tə̄ kūkwār tə̄ sē kə̄nkankī yə̀ mkpɔ̆nkpə̀ Krisəti.

²⁶ Də̀ sē gyə̄ də̀ tè gyār bə̄ nənè, kān gyə̄ kàdə kpə̄nyɛ̀n yə̄ gyə̄ lə lwe gyār yəmē nə̄ yə̄ nàn gyə̄ nə̄ gyə̄ là rɛn yo; də̀ nə̄ gyə̄ man ngrɛ̄n nàn de gyə̄ ka gyār yəmē dɔ̀n anrīn rì sə̄ gyɛkū.

²⁷ Gyə̄ də̀gbà kà gyār yəmē dɔ̀n yo, Shɛtan lə sē bə̄ nkɔ̀n yə̀ gu lə mā gyə̄ kyɛn.

²⁸ Kān nē wān là te gi kī mə̄nē kà rɛn te gi mē dɔ̀n də̀ man fɔ̀ ndu nə̄mān zəze nàn. Də̀ ə nkɔ̄n yəmē gu lə là nkəywə̄ mān də̀tswē gu man sē bə̄ kì yə̀ gu lə là bān jə̀ mān nə̀nàn.

²⁹ Kān gyə̄ kàdə dàn rɛn nkinē yə̄ lə kan tswē te gbəjā yo, nə̄ gyə̄ gyɛ̂n dàn kì yə̀ tɔ̀nzɛ̄ bə̄ mə̄nē kyame yə̀ lə là bə mān nə̀nàn, də̀ man kūci tswē nan kī yə̄ bə là fɔ, də̀tswē kì yə̀ gyə̄ là dan man sē yə̀ lə là mə̄nē bān là gwɔ gyə̀.

³⁰ Kān gyə̄ kàdə tè Gbrīn Ntsər də̆r ngàr yo. Gbrīn Ntsər yəmūn sē kə̄de kpà yə̀ bə te gyə̄ kyūn zwē jī mbrɛ̄ yə̄ Rì lə kpə̄ gyə̄ cūngwɔn.

³¹ Kān gyə̄ kàdə tè kìkì ə dər gyə̄ anrɛ̀n nənè yo, də̀ man kàdə kà nē kē tè gyār bə̄ nənè yo. Kān gyə̄ kàdə tè glə̄ bə̄ nkənywɛ̀n yo, də̀ man kàdə grì nkənywɛ̀n to yo nə̀nàn, də̀ yə sē kpaki nə̄ gyə̄ kàdə cu nənè kà beshi yo gbəgbori.

³² Kān gyə̄ gyɛ̂n nàn mə̄nē zəze də̀ man tè mə̀tù bə, də̀ man sə̀ fù màtɔ̀ sū nkənywɛ̀n ətù rɛn məme yə̄ gyə̄ nan nkənywɛ̀n sə̄sān Rì fu màtɔ̀ sū gyə̄ ətù rɛn məme mə̄gyə̄ dùdu kì yə̀ Krisəti nan.