Rɛn yə̄ Gbrīn tsar Yɔhanan 8 - Rɛn Kpan Nyu SuswɛVə̆nkrù bu mpə takə̀dā yə̄ tāmgbā 1 Mkpān yə̄ kī mē te krɛ, Və̆nkrù gu kàn frē mpə yə̄ tāmgbā ənywī takə̀dā yəmē. Mkpān yə̄ yə̄ bu yə, mkparū tswē yə̄ Rì sē mān kan kūr gyun ban mkpān tsɛ̂ ma beshi jī kì yə̀ lə te. 2 Tswēywə̄, nggə̄ kan ngrɛ̄n mə̀lɛ̀kū tāmgbā bān là nan Rì ndu ə tswē krè, də̀ nənè gyə̄r kàn nə̄ bə mplun tāmgbā. 3 Mə̀lɛkā gyə̀r nzɔ̆ kàn ywè kə̄ krè ə tswē yə̄ bə sə̄ tō kī yə̄ cumgbə̀ nə̄ Rì yə̄ bə nan yə̄ bə̄ zinare. Gu sə̀ lwè nggūnggū yə̀ bə nan yə bə̄ zinare nə̀nàn ə ngwɔ̀n gu. Nənè gyə̄r kàn nə̄ gu mə̀nyɛ̀n yə̀ cumgbə̀ kənàn. Gu kàn kàn mə̀nyɛ̀n yəmē sū ənywī nggūnggū yə̀ zinare mē gìgyə̀r bə̄ bə̆r yə̀ mə̄nē bān Rì ə tswēywə̄ tswē yə̄ bə sə̄ tō kī yə̄ cumgbə̀ yə ə nggà bēshi mgbə̄ncī yə̄ Rì. 4 Gu kàn cu glo gyɔ̄ mə̀nyɛ̀n yə̀ cumgbə̀ mē də̀tswē ntsə̀ntsē ywə̄ man ywè mkparū gìgyə̀r bə̄ bə̆r yə̀ mə̄nē bān Rì. 5 Də̀ mə̀lɛkā kàn cu nklaglo ə tswē yə̄ bə sə̄ tō kī yə̄ cumgbə̀ yə mē sū ənywī nggūnggū yə̀ mə̀nyɛ̀n yə̀ cumgbə̀ sē mān mē, də̀ kàn yə vàr kànkə̀rɛ̄ ənywī mgbəmgbrè. Mkpān yə̄ gu nàn sə̄sānmə̄nàn, tswē kan sə̄ gbm də̀ glō kàn sə̀ jun, də̀ nār sə̀ tè shânshàn, də̀ tswē kan sə̄ ban cū te nə̀nàn. Mə̀lɛ̀kū vre mplun 6 Tswēywə̄, mə̀lɛ̀kū tāmgbā bān lwe mplun ə ngwɔ̀n kan sə̄ kyūn yə̄ bə lə vre yə. 7 Mə̀lɛkā yə̀ kùcī kàn vre mplŭn yə̀ yə̄ lwè. Mān tsūtswēywə̄, mgbantə yə̄ glō bə̄ glo yə̄ bə kan zānzu bə̄ mə̀gì kan sə̄ kankərɛ ənywī mgbəmgbrè. Mpə gyə̄r ənywī mpə̄mpə tàr yə̀ mgbəmgbrè mē kpə̄wu, də̀ mpə gyə̄r ənywī mpə̄mpə tàr yə̀ mə̀tərkī bə̄ mgbəga kūkwār kpə̄wu mān nə̀nàn. 8 Mə̀lɛkā yə̀ ywā kàn vre mplŭn yə̀ yə̄ lwè nə̀nàn. Bə kan ban nkinē gyə̀r yə̀ sē kə̄de tu gbù yə̀ sə̀ rɛ̀n glo kan tāgyɔ̄ ənywī nē nggɔ̀n. Mān tsūtswēywə̄, mpə gyə̄r ənywī mpə̄mpə tàr yə̀ nē yə kàn sər tè mə̀gì, 9 də̀ mpə gyə̄r ənywī mpə̄mpə tàr yə̀ kī yə̄ sē ənywī nē nggɔ̀n yə kan tsu kūkwār, də̀ mpə gyə̄r ənywī mpə̄mpə tàr yə̀ gbm̄gbm̀ nggɔ̀n nggɔ̀n kan te gbəjā nə̀nàn. 10 Də̀ mə̀lɛkā yə̀ tăr kàn vre mplŭn yə̀ yə̄ lwè. Ntsɛ̄ nggɔ̀n yə̀ sə̀ rɛ̀n glo bə̂rbə̀r kə̄de jā lə̀lwè kàn rù ə shū gyɛkū ətù mpə gyə̄r ənywī mpə̄mpə tàr yə̀ nē nggɔ̀n bə̄ tswē yə̄ mə̀sər là ru ə mə̀mē gə̄ru nə̀nàn. 11 Bə là gyɔ sān ntsɛ̄ yə de “Rĕmgbo.” Mpə gyə̄r ənywī mpə̄mpə tàr yə̀ mə̀sər yə kàn rèmgbo, də̀ mə̄nē kənànme bān sə̄ mə̀sər yə̀ tsu anrɛ̀n rĕmgbo yə̀ mə̀sər yə̄. 12 Mə̀lɛkā yə̀ nlyɛ̄ kàn vre mplŭn yə̀ yə̄ lwè. Mpə gyə̄r ənywī mpə̄mpə tàr yə̀ rì bə̄ hwə bə̄ ntsɛ̄ kan kan nrin də̀tswē lan yə̀ kī tar yəmē gyɛ̂n kàn sē bū. Glo la shāmān yə̄ lə lan sū tswē ə mpə gyə̄r ənywī mpə̄mpə tàr yə̀ rì bə̄ bū mē yo. 13 Nggə̄ kan kyɛn də̀ kan ngrɛ̄n gbàn tswē là bwā ə shū də̀ dɔ̀n rɛn kpān kpān də̀ dan de, “Gyə̄ gbà kulwe! Gyə̄ gbà kulwe! Gyə̄ gbà kulwe! Rànkpə sē nggānme yə̀ lə nyə̄ ətù mə̄nē bān mgbəmgbrè mē mkpān yə̄ nkyɛn mə̀lɛ̀kū tàr mē lə vre mplun yə̄ yə lwe.” |
Published by the Nigeria Bible Translation Trust in cooperation with ©Wycliffe Bible Translators, 1999.
Nigeria Bible Translation Trust