Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Rɛn yə̄ Gbrīn tsar Yɔhanan 6 - Rɛn Kpan Nyu Suswɛ


Və̆nkrù bu bə̄bə̀ tāmgbā yə̀ bə rɛ ywān ə takə̀dā

1 Nggə̄ kan ngrɛ̄n Və̆nkrù wān Rì tswē bu mpə gyə̄r yə̄ takə̀dā. Mān tsūtswēywə̄, gyə̄r ənywī kī nlyɛ̄ yə̄ shāmān shishɛ̄n mē kàn rɛ̀n də̀ kwār yə sē kə̄de jun yə̀ glō də̀ yə̄ dàn de, “Gə̄rù nyə̀!”

2 Nggə̄ kan kyɛn də̀ ngrɛ̄n nyàn kə̄kla tswē krè. Nē wān sa ətù nyàn yə sə̄ lwè tə̄tə̄ ə ngwɔ̀n, də̀ bə kan nə̄ gu bə̀r yə̀ bə là nə̄ nē wān bə ma gu kyɛn də̀ gu re kɔ̄n cùcùn. Gu kàn gə̄rù kə̄de nē wān re mā kyɛn mbɛ̄ də̀ là fə̀r tutu tswē gu re nə̄mān nzɔ̆.

3 Və̆nkrù gu kàn bu mpə yə̄ ywā də̀ kì yə̀ ywā kàn dàn nzɔ̆ de, “Gə̄rù nyə̀!”

4 Tswēywə̄, nyàn gyə̀r kàn gə̄rù də̀ sē kpə səmbàn, də̀ nē wān sa ətù yə̄, bə nə̄ gu nggɔn nggɔn yə̄ gu lə gbō kɔ̄n te mə̄nē də̀tswē bə man sə̄ nlywe nkəywə̀. Bə kan nə̄ gu njīmgbàn nggɔn yə nə̀nàn.

5 Və̆nkrù gu kàn bu mpə yə̄ tăr də̀ nggə̄ kan gwɔ kì yə̀ tăr tswē dan de, “Gə̄rù nyə̀!” Nggə̄ kan kyɛn nzɔ̆ də̀ ngrɛ̄n nyàn yə̄ sē kpə cinjì tswē là gə̄ru. Nē wān sa ətù yə sə̄ lwè kì yə̀ bə là ma kī bə̄ yə mē ə ngwɔ̀n.

6 Nggə̄ kan gwɔ nkinē kə̄de kwār tswē ru ənywī kī nlyɛ̄ yə̄ shāmān shishɛ̄n mē. Kwār yə dan de, “Mə̄nē lə nan ndu bə̄ kə̄jī mə̄bə yə̄ bə ywan bə yə̄ bə nan ndu mbrɛ̄ gyə̄r də̀ rɛ̀ begyòro ə nggūnggū yə̀ mā kī də̀ nan ndu bə̄ kə̄jī yəmē me nzɔ̆ ə tswē rɛ̀ besə̀kā ə nggūnggū yə̀ mā kī kyame. Də̀ man gyɛ̂n kā mə̀tərkī yə̀ là klə̆ dɔn zê me!”

7 Və̆nkrù gu la kàn bu mpə yə̄ nlyɛ̄ də̀ nggə̄ kan gwɔ kwār kì yə̀ nlyɛ̄ ə tswē dan de, “Gə̄rù nyə̀!”

8 Nggə̄ kan kyɛn nzɔ̆ də̀ kan ngrɛ̄n nyàn yə̀ sē fə kpə ywə̄. Nē wān sa ətù nyàn yə, bə sə̄ gyɔ gu de Kyū, də̀ nē wān bə gyɔ gu de Tswē Kyū sə̄ zwē gu mān ə gɔ̄n. Bə kan nə̄ bə nggɔn nggɔn nə̄ bə lwe mpə gyə̄r ənywī mpə̄mpə nlyɛ̄ yə̀ mgbəmgbrè mē, də̀tswē bə man nlywe mə̄nē ə kɔ̄n də̀ man nə̄ gyɔ̀n vu mə̄nē də̀ man nə̄ nywɛ̂n nyɛ̄n lələ nkan nkān shāmān, də̀ man nan ndu bə̄ nan hwān nkan nkān yə̀ mgbəmgbrè mē ə tswē nlywe mə̄nē nə̀nàn.

9 Mkpān yə̄ Və̆nkrù gu bu mpə yə̄ tun, nggə̄ kan ngrɛ̄n gbrīn yə̄ mə̄nē bān Rì bān bə nlywe bə anrɛ̀n bə dan mə̄nē rɛn yə̄ Rì də̀ anrɛ̀n bə dan ə kpàr bē de bə kpə rɛn yə̄ Rì te njìnjì. Gbrīn yə̄ mə̄nē bə mē sə̀ sē ə tə̀r tswē yə̄ nē sə̄ tō kī yə̄ cumgbə̀ nə̄ Rì mē.

10 Bə kan dɔ̄n rɛn kpān kpān de, “Wə̄ Rì wān sē Nggɔn tə̄, wə̄ wān sē nē wān sē ntsər də̀ sē njìnjì. Tə̄ lə ban mkpān sɛn nàn anrīn də̀ wə̄ sə̄ sùr mə̄nē bān mgbəmgbrè mē rɛn də̀ nə̄ bə mgbŭ anrɛ̀n bə nlywe tə̀!”

11 Də̀ nənè gyə̄r kàn nə̄ bə lə̄gā kəkla, də̀ dan bə de nə̄ bə sɔ̄n sū kpə tsɛ̂ nzɔ̆ nrīn anrɛ̀n sɛ̀ mə̄nē bə la shɛ̄ mān mbɛ̄ yo. Yə kədè nkyɛn nywɛngyə̆r bə bān là zwe Rì bān mə̄nē bān mgbəmgbrè mē lə nlywe bə nə̀nàn sə̄sān bə nlywe bə mē.

12 Və̆nkrù gu la kàn bu mpə yə̄ tānnɛ̀n. Mān tsūtswēywə̄, mgbəmgbrè kan tar cū kənàn, də̀ rì kàn sər tè cīnji kə̄de kpə nkùlwè cinjì, də̀ hwə kan sər te gəgrɛ̀n kə̄de mə̀gì,

13 də̀ ntsɛ̄ kan sə̄ jun ə shū kankərɛ̄ ə mə̀mē kə̄de klə̆ mənggə̀rō yə̀ la kpàn yo, yə̀ cucu yə̄ là te nggān là kpə yə̄ tsu kankərɛ cùcùn.

14 Kpəkpə mkpəlàshū kan nyɛn kə̄de nənè là nyɛ̆n mbu cùcùn, də̀ gbūgbu kūkwār bə̄ nywɛ̂n mpə mə̀mē yə̄ mə̀sər kan yə sū ə də̀ntswe kan kā tswē yə̄ bə sē mān mē dɔn.

15 Tswēywə̄, mə̄nē kūkwār bə̄ mə̀cūcùn bān mə̀mē nkan nkān, bə̄ nggɔn nggɔn bān tā kɔ̄n, bə̄ mə̄nē bān sē bə̄ ngwɔn, bə̄ mə̄nē bān sē bə̄ nggɔn nggɔn, bə̄ nkyɛn mə̄nē, bə̄ mə̄gər, bə̄ bān la sē mə̄gər yo, bə kūkwār bə kulwe ywē kə̄ nyə̄r ə ywa mgbantə ətù gbūgbu.

16 Bə kan dan gbūgbu yə de, “Gyɛkū càn tə̀ də̀ man ywān tə̄ tè də̀tswē tə̄ man kan nyə̄r kulwe nē gu wān sɔ̀n ətù mgbə̄ncī də̀ man jun gyār yə̀ Və̆nkrù mē nə̀nàn!

17 Yə sē ənə̀mē, anrɛ̀n mkpān ma yə̄ bə lə tsar gyār yə̀ bə sē bə̄ yə̄, də̀ sē nggwɔ wān ma wān gu lə krè ə nggà bēshi bə ə mkpān yəmē?”

Published by the Nigeria Bible Translation Trust in cooperation with ©Wycliffe Bible Translators, 1999.

Nigeria Bible Translation Trust
Lean sinn:



Sanasan