Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Rɛn yə̄ Gbrīn tsar Yɔhanan 17 - Rɛn Kpan Nyu Suswɛ


Rɛn ətù kilakī nggɔn mē

1 Mkpān yə̄ kī mē te krɛ, mə̀lɛkā gyə̀r ənywī mə̀lɛ̀kū tāmgbā bān lwe nggūnggū tāmgbā mē kàn dàn nggə̄ de, “Nyə nə̄ nggə̄ tsar wə̄ nkɔ̄n yə̄ kilakī nggɔn mē lə kpə̄ mgbŭ mə̀gu; kilakī gu mē sē gbù yə̀ bə mɛ yə ə kətɔ̄n nē nggɔn nggɔn nkan nkān.

2 Mə̀cūcùn bān mgbəmgbrè mē te nggā bə̄ gu də̀ mə̄nē kūkwār bān mgbəmgbrè mē nə̀nàn hwə nggānme bə̄ mə̀ yə̀ gu kan nə̄ bə.”

3 Tswēywə̄, Gbrīn Rì kan nyə ətù nggə̀ də̀ mə̀lɛkā gbō nggə̄ lwè ywè mgbə̀jī tswē yə̄ nggə̄ ngrɛ̄n mbə̄ gyə̄r tswē sɔ̀n ətù nàn hwān mē yə̀ sē kpə səmbàn. Də̀ ə kpə̀ nàn hwān yəmē bə car mə̀sān yə̀ mvān mvān yə̀ nə̄ nàn hwān yəmē nə̄ yə̄ ngrɛ̄n kə̄de yə̄ mwɔn Rì. Nàn hwān yəmē sə̀ sē bə̄ mə̀tŭ tāmgbā bə̄ njə̄njo gùr.

4 Mbə̄ gu sə̀ kpm kī kpə səmbàn yə̄ te rɛ də̀ nàn ndu bə̄ zinare bə̄ mgbantə yə̄ tɔ̀nzɛ̄ yə̄ là lan ngglan tswē te nkəywə̄ nzɛ̄. Gu sə̄ lwè mfərɔ̀n yə̄ bə nan yə bə̄ zinare ə ngwɔ̀n gu yə̄ kī gbəjā yə̄ war nggān yə̄ te anrɛ̀n te nggā mə̀gu sē mān.

5 Bə sə̄ car sān gyə̄r yə̄ lə̀kpm̄kpm̄ ə cīn mbə̄ gu de, “Yə̀mē sē gbù nggɔ̀n yə̀ Babila yə̀ sē gyə̆r kilakī kūkwār bə̄ kī məme yə̄ mgbəmgbrè mē kūkwār nə̀nàn.”

6 Nggə̄ kan ngrɛ̄n de mbə̄ gu là hwə anrɛ̀n mə̀gì yə̀ gu sə̄ sə̄ yə̀ mə̄nē bān Rì bə̄ yə̀ mə̄nē bān bə nlywe bə dùdu bə kpə̄ rɛn Yɛso te njìnjì. Mkpān yə̄ nggə̄ ngrɛ̄n mbə̄ gu, nggə̄ kan mə̄ nggānme.

7 Tswēywə̄, mə̀lɛkā kàn rì nggə̄ de, “Wə̄ là mə̀ ətù kī mē mūn? Nggə̄ lə nan wə̄ dan kī yə̄ sē nyə̄rnyə̄r ətù mbə̄ gu mē, bə̄ nàn hwān yə̀ mbə̄ gu sɔ̀n ətù yəmē, yə̀ sē bə̄ mə̀tŭ tāmgbā bə̄ njə̄njo gùr mē.

8 Nàn hwān mē sə̀ shāmān bə̄ shishɛ̄n kə gyə̄r də̀ nzɛ̂nmē yə la shāmān shishɛ̄n nzɔ̆ yo. Yə lə gə̄ru ə jūjū yə̄ la te mkplā yo mē, də̀ ywe tswē yə̄ bə lə ngun yə̄ nə̄ yə̄ man kyù də̄ njì. Mə̄nē bān mgbəmgbrè mē lə mə̀ nggānme màn bə də̄ ngrɛ̄n nàn hwān yə̄, anrɛ̀n yə̄ sə̀ shāmān shishɛ̄n ə mkpān gyə̄r anrīn, də̀ nzɛ̂nmē yə̄ la shāmān shishɛ̄n nzɔ̆ yo, də̀ ə nggà bēshi yə̄ lə mərtu nyə̄ nzɔ̆. Mə̄nē bə bān lə mə̀ sē mə̄nē bān sə̀sɛ̀ mun mâ nyə sū mə̄nē bān nzɛ̂nmē bān bə la car mə̀sān bə sū ənywī takə̀dā mə̀sān yə̀ mə̄nē bān sē bə̄ shishɛ̄n yə̄ sɔ̀n be njì mē yo.

9 “Kān mə̄nē tsə rɛn ətù kī mē. Mə̀tŭ tāmgbā mē sē gbūgbùkī tāmgbā yə̀ mbə̄ gu mē sɔ̀n ətù ywə̄ də̀ yə sē mə̀cūcùn tāmgbā nə̀nàn.

10 Mə̄nē tun ənywī mə̀cūcùn mē la sē mə̀cūcùn nzɔ̆ yo. Wān gyə̄r kàsə̄ sē cūn mənrīn də̀ wān gyə̄r la nyə̀ mbɛ̄ yo. Mkpān yə̄ gu də̀ nyə̀, gu lə la sē cūn rɛ̆ndē kənàn yo.

11 Nàn hwān yəmūn yə̀ sə̀ shāmān shishɛ̄n də̀ nzɛ̂nmē la shāmān bə̄ shishɛ̄n nzɔ̆ yo mē, yə̄ tukpə̀ yə̄ sē cūn wān tāndà ənywī mə̀cūcùn tāmgbā mē. Mkpān fətsɛ̀ ə nggà bēshi yə̄ lə nyə̄ ywe tswē yə̄ bə lə ngun yə̄ nə̄ yə̄ man kyù də̄ njì.

12 “Njə̄njo gùr yə̀ wə̄ ngrɛn mē sē mə̀cūcùn bān bə la nə̄ bə nggɔn nggɔn nə̄ bə lwe mə̄nē mbɛ̄ yo. Də̀ mkpān te hyuhyur yə̄ bə lə nə̄ bə nggɔn nggɔn nə̄ bə lwe mə̄nē gìgyə̀r bə̄ nàn hwān yəmē ban mkpān tsɛ̂.

13 Tekə yə̀ mə̀cūcùn mē sē gyə̀r də̀ bə kan nggɔn nggɔn yə̄ lwe mə̄nē te nàn hwān yəmē ə ngwɔ̀n.

14 Bə lə te kɔ̄n bə̄ Və̆nkrù wān Rì də̀ Və̆nkrù lə re bə ə kɔ̄n yə̄, anrɛ̀n gu sē cūn yə̄ mə̀cūcùn kūkwār də̀ sē nggɔn mə̄nē bān sē nggɔn nggɔn kūkwār. Mə̄nē bān mə̄gu bān gu cu bān là zwe gu bə̄ də̆r gyə̀r, lə te zə̀zè gìgyə̀r bə̄ gu nə̀nàn.”

15 Mə̀lɛkā yə̄ kàn dàn nggə̄ nə̀nàn de, “Mə̀sər nkan nkān yə̀ nē yə̀ wə̄ ngrɛn kilakī gu mē tswē sɔ̀n mān mē, là tsar tə̄ de sē mə̄nē bān mə̀mē nkan nkān mē kūkwār, bān kan tswē cīn ə mgbəmgbrè mē, bān là rɛn mə̀nyūrɛn nkan nkān nə̀nàn.

16 Nàn hwān bə̄ njə̄njo gùr yə̀ wə̄ ngrɛn mē, bə lə kà kilakī gu də̀ kpə̄ kī gu kūkwār dē gu ngwɔn də̀tswē gu man zər mūmwār. Bə lə tan nan mkpɔ̆nkpə̀ mə̀gu də̀ lə cu glo tō gu nə̀nàn.

17 Sē Rì wān nan mə̀cūcùn gùr mūn nə̄ bə kan nyū bə te gyə̄r də̀ sē gu Rì me nzɔ̆ wān nan bə nə̄ bə kan wān sē nggɔn bə te nàn hwān yəmē ə ngwɔ̀n də̀tswē bə man nan kì yə̀ də̆r gu kpənyɛ̀n də̀tswē kī kūkwār man te sə̄sān gu dan de yə lə tē.

18 “Mbə̄ gu mē wān wə̄ ngrɛn, sē gbù nggɔ̀n yə̀ là lwe mə̀cūcùn bān mgbəmgbrè mē kūkwār.”

Published by the Nigeria Bible Translation Trust in cooperation with ©Wycliffe Bible Translators, 1999.

Nigeria Bible Translation Trust
Lean sinn:



Sanasan