Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Rɛn yə̄ Gbrīn tsar Yɔhanan 11 - Rɛn Kpan Nyu Suswɛ


Rɛn ətù mə̄nē ywā bān dan rɛn ətù Rì

1 Ə mkpān yəmē, bə kan nə̄ nggə̄ kpàkì gyə̀r yə̀ mā ndē kī kyɛn, də̀ Rì kàn dàn nggə̄ de, “Doglò də̀ man kə̄ mā zə Kə̄ Nggɔn yə̄ Rì bə̄ tswē yə̄ bə là tɔ kī nə̄ Rì mān kyɛn, də̀ man blā mə̄nē bān là bɛ Rì mān kyɛn nə̀nàn.

2 Də̀ man kàdə mā zə kplabē Kə̄ Nggɔn yə̄ Rì yə yo; gyɛ̂n kà yə dɔ̀n anrɛ̀n bə kan yə nə̄ mə̄nē bān la sē mə̄nē bān Rì yo. Mə̄nē bə mē lə zər cān gbù yə̀ Rì mē te hwə̆ sɛ̀-nlyɛ̄ bə̄ hwə ywā (42).

3 Mə̄nē ywā bān mə̄nggə̀ bān lə dan mə̄nē rɛn ətù nggə̄, nggə̄ lə te bə ndu. Bə lə kpm kī yə̄ sɔ̀n kyū, də̀ Rì lə nə̄ bə nggɔn nggɔn yə̄ bə lə dan mə̄nē rɛn te vē nà-gyə̀r bə̄ gigi-ywā bə̄ vē sɛ̀-tānnɛ̀n (1,260).”

4 Mə̄nē bān là dan rɛn ətù Rì bə mē sē mə̀tərkī nə̄mān ywā yə̀ bə là gyɔ yə̄ de zɛtun, də̀ sē tswē yə̄ bə là kan bə̄telà klə mān. Mə̄nē ywā bə mē là kre ə nggà bēshi Rì wān là lwe mgbəmgbrè mē.

5 Nənè də̀ fɔ̀ de gu lə nan bə məme, glo là ru ə nyū bə də̀ to lənggə bə wu. Ə nkɔ̄n yəmē nə̀nàn, nənè də̀ là fɔ̀ yə̄ gu nan bə məme, tswēyəmē gu lə kpə̄ kyū mə̄gu.

6 Mkpān yə̄ mə̄nē bə mē là dan rɛn Rì, bə sē bə̄ nggɔn nggɔn yə̄ bə ywar shū də̀tswē glō man kàdə kū yo. Bə sē bə̄ nggɔn nggɔn yə̄ bə lə kan mə̀sər yə̀ nywɛ̂n mbə̄mblə̄ bə̄ nē sər te mə̀gì. Bə sē bə̄ nggɔn nggɔn yə̄ bə nə̄ gbəjā kī nkan nkān nyə mgbəmgbrè mē nə̀nàn.

7 Mkpān yə̄ mə̄nē ywā bə mē də̄ dan mə̄nē rɛn Rì krɛ, nàn hwān yə̀ sē glo glo yə̀ là ru ənywī jūjū yə̄ la te mkplā yo mē, lə nyə̄ te kɔ̄n bə̄ bə də̀ rè bə ə kɔ̄n yə̄ də̀ nlywe bə nə̀nàn.

8 Bə lə kan kɔ̆n mə̄nē ywā bə mē sū ə gyə̆r nkɔ̀n nggɔ̀n ənywī gbù nggɔ̀n yə̀ bə kan wān sē nggɔn bə kpān ə nggā mē. Sān yə̄ gbù yə̀ bə là dan de sān ywə̄ re de Saduman kē Masar.

9 Mə̄nē bān mə̀nyūrɛn nkan nkān bān ru kan tswē cīn ə mgbəmgbrè mē bān là rɛn nyū nkan nkān lə ru nyə kyɛn kɔ̆n yə̀ mə̄nē ywā bə mē te vē tàr bə̄ nkyɛn də̀ lə la kpə̄nyɛn nə̄ bə vu mə̄nē bə mē ryūn yo.

10 Mə̄nē bān mgbəmgbrè mē lə te zə̀zè anrɛ̀n kyū yə̄ mə̄nē ywā bə mē. Bə lə nan gān də̀ lə sə̀ rɛ̄ kī gə̄ nkəywə̀, anrɛ̀n mə̄nē ywā bə mē dan mə̄nē bān mgbəmgbrè mē rɛn Rì də̀ bə kpə̄ mgbŭ nggānme ətù ywə̄.

11 Mkpān yə̄ vē tàr bə̄ nkyɛn mē gə̄gə̄ vūngà, Rì kàn kàn vrè mə̀gu yə̀ là nə̄ shishɛ̄n sū mə̄nē bə də̀ bə kan tāshɛn də̀ dōglo krē ndèndè. Mkpān yə̄ bə dōglo krē, mpūr kan te mə̄nē kūkwār bān ngrɛ̄n bə.

12 Kwār nē kan ru ə mkparū də̀ rɛn bə̄ mə̄nē ywā bə kpān də̀ dan bə de, “Nə̄ gyə̄ nyə mkparū ə sə̄kànmē.” Də̀ bə kan ywe shū ənywī kpəkpə mkpəlàshū də̀ lənggə bə krē də̀ sə̄ kyɛn bə.

13 Mān tsūtswēywə̄, tswē kan ban cū te də̀ mpə gyə̄r ənywī mpə̄mpə gùr yə̀ gbù yəmūn kàn jì kànkə̀rɛ. Də̀ mə̄nē nà-tāmgbā (7,000) tsu anrɛ̀n tar cū yə̀ mə̀mē yə̄. Mpūr kan te nkyɛn mə̄nē bān shāmān shishɛ̄n, də̀ bə kan sə̄ bɛ̄ sān Rì wān sē ə mkparū.

14 Yə̀mē sē mgbŭ nggɔ̀n yə̀ ywā yə̀ gə̄gə̄ vūngà, də̀ yə̀ tăr kàsə̄ sē yə̀ yə̄ lə nyə̄ mənrīn.


Mə̀lɛkā vre mplŭn yə̀ tāmgbā

15 Mkpān yə̄ kī mē te krɛ kūkwār, mə̀lɛkā yə̀ tāmgbā kàn vre mplŭn yə̀ yə̄ lwè. Mān tsūtswēywə̄, nggə̄ kan gwɔ mə̀kwàr yə̀ mə̄nē tswē ru ə mkparū də̀ sə̄ dan kpān kpān de, “Rì bə̄ nē wān gu te ndu nyə̀ ənywī mgbəmgbrè mē nə̄ gu nyə̄ kpə̄ mə̄nē cūngwɔn nzɛ̂nmē, nggɔn nggɔn yə̄ lwe mgbəmgbrè mē sē ə ngwɔ̀n bə də̀ bə là lwe yə ywe njì.”

16 Tswēywə̄, mə̄nē lə̄nkū sɛ̀-ywā bə̄ mə̄nē nlyɛ̄ bān sə̄ sɔn ə mgbə̄ncī mə̄bə ə nggà bēshi Rì kan kakūr nɛ̀n-nɛ̀n də̀ nə̄ gu nggɔn nggɔn,

17 də̀ sə̄ dan de, “Tə̄ nyər wə̄ Rì nggānme wə̄ gu wān sē nggɔn tə̀ wān sē bə̄ nggɔn nggɔn, wə̄ gu wān shāmān ə̀ kùcī də̀ shāmān nzɛ̂nmē. Tə̄ nyər wə̄ anrɛ̀n nggɔn nggɔn yə̄ lwe mgbəmgbrè mē sē ə ngwɔ̀n wə̀.

18 Nkyɛn mə̄nē bān la sē bān Rì yo sə̄ te gyār bə̄ wə̀, də̀ mkpān ma nzɛ̂nmē yə̄ gyār mə̀wə̄ lə dōglo ətù bə, mkpān nyə yə̄ wə̄ lə sùr mə̄nē bān tsu rɛn. Mə̄nē bān sē mə̄gər wə̄ də̀ sē bān dɔ̀n rɛn mə̄wə̀ sū mə̄nē, mə̄nē bān sē nggɔn nggɔn bə̄ bān sē kukwɔ̆ bān là nə wə̄ nggɔn nggɔn, mkpān ma nə̀nàn nzɛ̂nmē yə̄ wə̄ lə nə̄ bə ryă ngwɔn mə̀bə. Mə̄nē bə mē kūkwār sē mə̄gər wə̄ bān dɔ̀n rɛn mə̄wə̀ sū mə̄nē, mə̄nē bān mə̄wə̀ bān sē nggɔn nggɔn bə̄ bān sē kukwɔ̆, bān là nə̄ wə̄ nggɔn nggɔn. Mə̄nē bān là kan mgbəmgbrè mē te gbəjā, sē ə mkpān yəmē yə̄ wə̄ lə kan bə cāzù nə̀nàn.”

19 Bə kan bu Kə̄ Nggɔn Rì yə̄ sē ə mkparū də̀ nggə̄ kan ngrɛ̄n ənywī ywə̄, Kpàtè yə̀ Rɛn yə̄ Rì kpān nyū gyɔ, krè mān. Tswē kan sə̄ lan glo gbə̄gbla də̀ sē gwàr me, də̀ glō sə̀ jun də̀ mə̀mē sə̀ ban cū te də̀ mgbantə glō sə̄ jun ə mkparū kankərɛ ə mə̀mē nə̀nàn.

Published by the Nigeria Bible Translation Trust in cooperation with ©Wycliffe Bible Translators, 1999.

Nigeria Bible Translation Trust
Lean sinn:



Sanasan