Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Rɛn yə̄ Gbrīn tsar Yɔhanan 1 - Rɛn Kpan Nyu Suswɛ

1 Ənywī lə̀tafē mē, bə car kī yə̄ Yɛso Krisəti tsàr mə̄nē bān là zwe Rì mān. Yə sē Rì wān kūci tsàr gu kī yəmē də̀tswē gu mān tsàr mə̄nē bān là nan Rì ndu bə̄ kī yə̄ lə te njìnjì ə mkpān yə̄ la rɛ nkɔ̀n nzɔ̆ yo. Yə sē ənə̀mē, Yɛso Krisəti tè mə̀lɛkā ndu nə̄ gu nyə̄ rɛ̀n bə̄ gə̆r mə̄gu wān re Yɔhanan də̀ mān tsàr gu kī yəmē.

2 Gu Yɔhanan dan kī yəmē kūkwār yə̄ gu ngrɛn sū bē də̀ car mə̀rɛn Rì yə̀ Yɛso Krisəti tukpə̀ gu tsar gu de yə sē njìnjì.

3 Nē wān də̀ blā mə̀rɛn yəmē yə̀ ru bə̄ Rì kpān kpān sū mə̄nē, gu lə te zə̀zè nggānme. Də̀ mə̄nē kūkwār bān də̄ gwɔ mə̀rɛn yəmē də̀ kpə yə̄ nan ndu, bə lə te zə̀zè nggānme nə̀nàn, anrɛ̀n mkpān yə̄ kī mē kūkwār lə te la rɛ nkɔ̀n nzɔ̆ yo.


Yɔhanan zɛ kyūntu yə̀ mə̄nē bān zwē Rì bān sē nkyə̄nkyə̀r tāmgbā

4 Sē nggə̄ Yɔhanan wān car lə̀tafē mē te ndu ca gyə̄ mān, də̀ là zɛ gyə̄ mə̄nē bān Rì bān sē nkyə̄nkyə̀r tāmgbā ə mpə mə̀mē yə̀ Yasiya. Nə̄ Rì màn nə̄ gyə̄ zəze bə̄ sɔ̀n susù nə̀nàn. Kī yəmē kūkwār sē yə̄ là ru bə̄ Rì gu wān shāmān nzɛ̂nmē də̀ sə̄ shāmān anrīn bə sə̄ nan mgbəmgbrè mē də̀ sē gu wān lə nyə̄ ə mgbəmgbrè mē nzɔ̆. Zəze bə̄ sɔ̀n susù yəmē sē yə̄ là ru bə̄ gbə̄gbrìn tāmgbā yə̀ Rì yə̀ là sə̀ krè ə nggà bēshi gu ə tswē yə̄ gu là sɔ̀n də̀ là nan ndu yə̄ gu sē cūn.

5 Zəze bə̄ sɔ̀n susù yəmē là ru bə̄ Yɛso Krisəti nə̀nàn gu wān là dan njìnjì. Sē gu wān Rì kūci tā gu shɛ̀n, də̀ sē gu wān là lwe mə̀cūcùn bān mgbəmgbrè mē kūkwār nə̀nàn. Gu là nyɛn tə̄ də̀ kan shishɛ̄n mə̄gu kpə̄ kyū dùdu tə̄ də̀tswē gu man kpə̄ tə̄ cūngwɔn ə ngwɔ̀n məme mə̄tə̀.

6 Gu kan tə̄ tè mə̄nē bān gu lə lwe də̀ kan tə̄ tè mə̄nē bān tɔ̀ kī nə̄ gu nə̀nàn bān là nan Rì ndu wān sē Tèywə̄. Nə̄ mə̄nē bɛ̄ nggɔn nggɔn yə̄ Yɛso Krisəti yə̄ mwɔn kī bə̄ mə̄nē mē kūkwār ywe njì. Yə sē ənə̀mē.

7 Kān gyə̄ gwɔ, gu lə nyə̄ ənywī kpəkpə mkpəlàshū də̀ mə̄nē kūkwār lə ngrɛ̄n gu bə̄ beshi bə; də̀ mə̄nē bān to gu njī nə̄ gu kyù lə ngrɛ̄n gu nə̀nàn, də̀ mə̄nē bān mə̀nyūrɛn nkan nkān bān sē ə mgbəmgbrè mē kūkwār lə gì kyū gu. Yə lə sē mān ənə̀mē njìnjì. Yə sē ənə̀mē.

8 Rì gu wān sē Nggɔn tə̀ dan de, “Sē nggə̄ gu wān sē wān kùcī də̀ sē wān krɛ̀gba.” Nggə̄ shāmān nzɛ̂nmē də̀ sə̄ shāmān anrīn bə sə̄ nan mgbəmgbrè mē də̀ nggə̄ lə mərtu nyə nzɔ̆. Sē nggə̄ gu wān mwɔn kī bə̄ mə̄nē kūkwār bə̄ nggɔn nggɔn.


Yɛso kan nkəywə̄ tsàr Yɔhanan

9 Sē nggə̄ Yɔhanan wān sē zāngyə̆r gyə̄ wān car lə̀tafē mē. Nggə̄ sē gyə̄r ənywī mə̄nē bān là zwe Yɛso mān. Tə̄ gìgyə̀r tə̄ là vun də̆r lwe ə mgbŭ yə̀ tə̄ là kpə anrɛ̀n tə̄ sē mə̄nē bān Yɛso Krisəti là lwe tə̀. Mkpān gyə̄r bə vūn nggə̄ də̀ lwe nggə̄ ywe ə mpə mə̀mē yə̀ mə̀sər kan yə̄ gyɔ̄ ə də̀ntswe yə̀ re Batamusa anrɛ̀n nggə̄ sə̄ dan mə̄nē rɛn zəze yə̄ Rì yə̄ Yɛso tsar tə̄ də̀ yə sē njìnjì mē.

10 Mkpān yə̄ nggə̄ sə̄ sē ə tswēywə̄ ə mbrɛ̄ Ladi gyə̄r, nggə̄ sə̄ sē ənywī nggɔn nggɔn yə̄ Gbrīn Rì. Nggə̄ kan gwɔ kwār nggɔn kan rɛn ə gɔ̄n nggə̄ də̀ sē kə̄de mplŭn yə̀ bə vre,

11 də̀ dan nggə̄ de, “Ban takə̀dā də̀ man car kī yə̄ wə̄ ngrɛn kūkwār mē sū ənywī ywə̄ də̀ man kàn tè ndu cà mə̄nē bān Rì bān sē nkyə̄nkyə̀r tāmgbā mē bān sē ə gbūgbu yə̀ Yafisa bə̄ Səmirna bə̄ Birgama bə̄ Tayatira bə̄ Sadisu bə̄ Filadelfiya bə̄ bān Lawudikiya nə̀nàn.”

12 Nggə̄ kan kwɔ beshi də̀tswē nggə̄ man ngrɛ̄n nē wān rɛn bə̄ nggə̄ mē. Mkpān yə̄ nggə̄ kwɔ beshi, nggə̄ kan ngrɛ̄n kī tāmgbā yə̄ bə là kan bə̄telà sa ətù ywə̄ cùcùn mē yə̄ bə nan yə bə̄ zinare ə tswē krè.

13 Ə də̀ntswe kī yəmē, nggə̄ ngrɛ̄n nənè gyə̄r wān ru nēnjì tswē krè mān. Gu sə̄ kpm lə̀gā yə̀ rɛ̆ kə sū tə̄ zə̀ də̀ kàn mgbənrīn yə̄ bə mər yə bə̄ zinare, kpān ə tsɛ̂ gu.

14 Mfùtù gu sə̀ sē kə̄kla pwâr də̀ tsa kə̄de rūrū. Mkplɔn beshi gu sə̄ lan gbə̄gbla kə̄de rərɛn glo.

15 Zə gu sə̄ lan ngglān kə̄de zə̄ yə̄ là lan ngglān yə̄ bə kan yə tō ə glo də̀ yə tɔ̄nzɛ̄ nggān. Də̀ mkpān yə̄ gu rɛ̀n, kwār gu sə̄ gbm kə̄de mə̀sər yə̀ là jə̀ də̀ ji ə ywăr mgbăntə̄ kankərɛ̄.

16 Gu sə̄ lwè ntsɛ̄ tāmgbā ə ngwɔ̀n rē gu də̀ njīmgbàn yə̄ re ə ngga ywə̄ywăywə̀ sə̄ gə̄ru ə nyū gu. Beshi gu sə̄ la gbə̄gbla kə̄de rì yə̀ gan tu nàn.

17 Mkpān yə̄ nggə̄ ngrɛ̄n gu, nggə̄ kan gyɛkū ə zə̀ gu kə̄de nggə̄ sē kɔn, də̀ gu kàn kàn ngwɔn rē gu sà nggə̄ də̀ dan nggə̄ de, “Kàdə tè mpūr yo, sē nggə̄ wān sē wān kùcī də̀ kan sē wān krɛ̀gba nə̀nàn.

18 Sē nggə̄ wān shāmān shishɛ̄n. Nggə̄ sə̄ kyu anrīn, də̀ nzɛ̂nmē nggə̄ shāmān shishɛ̄n nzɔ̆ də̀ lə shāmān shishɛ̄n ywe njì. Bĕkì yə̀ bu nkɔ̀n kyū bə̄ tswē yə̄ mə̄nē bān tsu sē mān mē, sē ə ngwɔ̀n nggə̄ nə̀nàn.

19 Yə sē ənə̀mē, kān wə̄ car kī mē yə̄ wə̄ ngrɛn sū ə takə̀dā. Car kī yə̄ là te nzɛ̂nmē bə̄ yə̄ lə te ə nggà bēshi nə̀nàn.

20 Kān nggə̄ nan wə̄ dan rɛn yə̄ te wə̄ bū ə bēshi ətù ntsɛ̄ tāmgbā yə̄ wə̄ ngrɛn nggə̄ tswē lwe ə ngwɔ̀n rē mē, bə̄ kī tāmgbā yə̄ bə là kan bə̄telà sa mān mē yə̄ bə nan yə bə̄ zinare mē. Ntsɛ̄ tāmgbā mē sē mə̀lɛ̀kū bān là gbyɛ̄n nkyə̄nkyə̀r mə̄nē tāmgbā bān là zwe Rì, də̀ kī yə̄ bə là kan bə̀telà sa mān mē sē nkyə̄nkyə̀r mə̄nē tāmgbā tukpə̀ bə bān là zwe Rì.”

Published by the Nigeria Bible Translation Trust in cooperation with ©Wycliffe Bible Translators, 1999.

Nigeria Bible Translation Trust
Lean sinn:



Sanasan