1 Yɔhanan 5 - Rɛn Kpan Nyu SuswɛNkɔ̄n yə̄ mə̄nē là kà gbəjā kī yə̄ mgbəmgbrè mē dɔn 1 Nənè wān də̀ kpə tè njìnjì de Yɛso sē gu wān sē Krisəti wān lə kpə̄ mə̄nē cūngwɔn, Rì kan nē gu tè zə̄ywə̄. Nē wān là nyɛn nē wān sē tĕ, gu lə nyɛn zə̄ywə̄ nə̀nàn. 2 Nkɔ̄n yə̄ tə̄ tsə de tə̄ sē bān là nyɛn nywɛn Rì sē nkɔ̄n yə̄ tə̄ là nyɛn gu Rì də̀ là nan kī yə̄ gu dan tə̄ de nə̄ tə̄ nan. 3 Tə̄ də̄ nyɛn Rì, tə̄ lə nan kī yə̄ gu dan tə̄ de nə̄ tə̄ nan. Kī yəmē la ran kpə yo, 4 anrɛ̀n nənè wān Rì kan gu tè zə̄ywə̄ là nan krè də̀ kà gbəjā kī yə̄ mgbəmgbrè mē, də̀ nkɔ̄n yə̄ tə̄ ka gbəjā kī yə̄ mgbəmgbrè mē sē de tə̄ kpə te njìnjì de Yɛso sē wān là kpə̄ tə̄ cūngwɔn. 5 Sē nənè gu kyame wān kpə tè njìnjì de Yɛso sē Vɛ̄n Rì wān là nan krè də̀ là kà kī gbəjā yə̄ mgbəmgbrè mē. Nənè gyə̄r nkan la shāmān nzɔ̆ wān lə nan ənə̀mē yo. Kì yə̀ Rì dan ətù zə̄ywə̄ 6 Sē Yɛso Krisəti nyə mgbəmgbrè mē. Bə sə̄ swē gu bə̀tesə̄màn də̀ gu kàn mə̀gì gu kànkə̀rɛ̄ ə mkpān yə̄ gu kpə̄ kyū. 7 Gbrīn Ntsər kpənyɛn de rɛn yə sē njìnjì anrɛ̀n kì yə̀ Gbrīn Ntsər là dan sē njìnjì. 8 Kī tar shāmān yə̄ lə nan tə̄ tsar de rɛn yəmē sē njìnjì. Kī tar yəmē sē: Gbrīn Ntsər, mə̀sər bə̄ mə̀gì. Də̀ yə tə̄tarywə̀ kpənyɛn gìgyə̀r bə̄ nkəywə̀ ətù rɛn yəmē. 9 Tə̄ kpə te njìnjì bə̄ rɛn yə̄ mə̄nē là dan, də̀ kì yə̀ Rì là dan tə̄ tɔ̀ mwɔ̄n kì yə̀ mə̄nē là dan ətù gu, də̀ yə sē Rì wān dan tə̄ kī ətù Zə̄ywə̄. 10 Nənè wān də̀ kpə tè njìnjì bə̄ Vɛ̄n Rì gu sē nē wān là lwe kì yə̀ Rì dan gu ənywī də̆r gu; də̀ nənè wān də̀gbà kpə̄ tè njìnjì bə̄ Rì yo, gu kan Rì tè wān là te mò anrɛ̀n gu la kpə̄ tè njìnjì bə̄ kì yə̀ gu dan ətù Zə̄ywə̄ yo. 11 Də̀ yə̀mē sē kì yə̀ Rì là dan tə̀, gu là dan tə̄ de gu nə tə̄ shishɛ̄n yə̄ sɔ̀n be njì, də̀ sē Zə̄ywə̄ wān sē nkɔ̀n yə̀ gu là nə̄ tə̄ shishɛ̄n yəmē. 12 Nənè wān də̀ sē bə̄ Vɛ̄n Rì, gu sē bə̄ shishɛ̄n yə̄ sɔ̀n be njì; nənè wān də̀ gbà sē bə̄ Vɛ̄n Rì ə də̆r gu yo, gu la sē bə̄ shishɛ̄n yə̄ sɔ̀n be njì yo. Tə̄ tsə de tə̄ sē bə̄ shishɛ̄n yə̄ sɔ̀n be njì 13 Nggə̄ là car kī mē ca gyə̄ bān kpə tè njìnjì bə̄ Vɛ̄n Rì də̀tswē gyə̄ mān tsə de gyə̄ sē bə̄ shishɛ̄n yə̄ sɔ̀n be njì. 14 Tə̄ sē mə̄nē bān là nyə nggà bēshi Rì bə̄ də̆r gyə̀r, anrɛ̀n tə̄ tsə de yə māgba sē nə̄nggyɛ̆ yə̀ tə̄ də̄ ri gu yə̀ də̆r gu kpənyɛ̀n bə̄ yə̄, gu là nan tə̄ yə̄. 15 Də̀ tə̄ də̄ tsə de gu là gwɔ tə̀, yə māgba sē nə̄nggyɛ̆ yə̀ tə̄ də̄ ri gu, tə̄ tsə de gu là nə̄ tə̄ yə̄. 16 Mkpān nənè də̀ ngrɛ̄n zāngyə̀ywə̄ tswē nan məme yə̄ lə la gbō kyū te gu yo, nə̄ gu rɛn bə̄ Rì də̀ Rì lə nə̄ nənè gu mūn shishɛ̄n yə̄ gu lə sɔ̀n be njì. Bə̆r yəmē sē ətù bān nan rɛn məme yə̄ bə lə la tsu ətù ywə̄ yo. Rɛn məme yə̄ nənè là kpə̄ kyū ətù ywə̄ shāmān də̀ la sē ətù yəmē yə̄ nggə̄ là dan de nə̄ gyə̄ rɛn bə̄ Rì ətù ywə̄ yo. 17 Kī gbəjā kūkwār yə̄ mə̄nē là nan sē rɛn məme də̀ rɛn məme nə̄mān shāmān yə̄ mə̄nē lə la kpə̄ kyū ətù ywə̄ yo. 18 Tə̄ tsə de nənè wān Rì kan gu tè zə̄ywə̄ lə la sə̀ kūci tswē nan məme yo anrɛ̀n Yɛso là ywar gu də̀tswē Shɛtan man kàdə bàr gu yo. 19 Tə̄ tsə de mgbəmgbrè mē sē ə ngwɔ̀n nē wān sē cūn bān là nan məme. Yəmē la sē tə̄ nkinē gyə̀r yo anrɛ̀n tə̄ tsə de tə̄ sē nywɛn Rì. 20 Tə̄ tsə nə̀nàn de Vɛ̄n Rì nyə də̀ nə̄ tə̄ tsə Rì wān shāmān njìnjì. Tə̄ sē mə̄nē bān tēkə tə̄ sē gìgyə̀r bə̄ Rì wān shāmān njìnjì də̀ sē bān là nan kī gìgyə̀r bə̄ zə̄ywə̄ Yɛso Krisəti. Wān mē sē gu wān sē Rì njìnjì, də̀ yə sē bə̄ gu yə̄ tə̄ sē bə̄ shishɛ̄n yə̄ sɔ̀n be njì. 21 Nywɛn nggə̀, gyə̄ gbyɛ̄n də̀ man kàdə kpə̄nyɛ̀n nə̄ nkinē nə̄mān kàn gyə̄ tè bān lə zwē kpūkpɔ̀ mān yo. |
Published by the Nigeria Bible Translation Trust in cooperation with ©Wycliffe Bible Translators, 1999.
Nigeria Bible Translation Trust