1 Yɔhanan 3 - Rɛn Kpan Nyu Suswɛ

Rì kan tə̄ tè nywɛnywə̄

¹ Nə̄ gyə̄ kyɛn nkɔ̄n yə̄ Tĕ tə̄ là nyɛn tə̄ mān, yə̄ gu là gyɔ tə̄ de tə̄ sē nywɛnywə̄, də̀ tə̄ sē nywɛnywə̄ njìnjì. Mə̄nē bān mgbəmgbrè mē la tsə nkɔ̄n yə̄ tə̄ sē yo, anrɛ̀n bə la tsə gu wān sē Tĕ tə̄ yo.

² Nywɛngyə̆r nggə̀, nzɛ̂nmē tə̄ sē nywɛn Rì, də̀ tə̄ la tsə sē yə̀ tə̄ lə sē ə nggà bēshi mbɛ̄ yo. Tə̄ tsə de mkpān yə̄ Krisəti lə nyə̄, tə̄ lə sē kə̄de sē yə̀ gu sē anrɛ̀n tə̄ lə ngrɛ̄n gu ə nkɔ̄n gu sē.

³ Nənè wān də̀ kàn də̆r gu zwè ətù Krisəti sə̄sānmə̄nàn, nē gu mē lə nan də̆r gu kyūn te ntsər sə̄sān Krisəti sē ntsər.

⁴ Nənè wān də̀ sə̀ kūci tswē nan məme, gu sē wān là kà bān yə̀ Rì. Məme sē zà bān yə̀ Rì.

⁵ Gyə̄ tsə de Krisəti nyə də̀tswē gu man fù màtɔ̀ sū tə̀ ətù rɛn məme mə̄tə̀. Gyə̄ tsə nə̀nàn de gu la sē bə̄ rɛn məme gyə̄r ə də̆r gu yo

⁶ Yə sē sə̄sānmə̄nàn, nənè wān Krisəti də̀ là sɔ̀n ə də̆r gu lə la sə̀ kūci tswē nan məme yo. Nənè wān də̀ sə̀ kūci tswē nan məme sē wān la ngrɛ̄n gu yo, də̀ la tsə̄ gu yo nə̀nàn.

⁷ Nywɛn nggə̀, gyə̄ kàdə nə̄ nənè gyə̄r gyùr gyə̄ yo. Nənè wān də̀ là nan kī yə̄ sē zəze, gu sē zəze sə̄sān Krisəti.

⁸ Nē wān də̀ là sə̀ kūci tswē nan məme, sē Shɛtan là lwe nē gu mē anrɛ̀n Shɛtan sē wān là nan məme sə̀sɛ̀ mun mbɛ̄. Sē anrɛ̀n rɛn yəmē, Vɛ̄n Rì nyə də̀tswē gu man kàn kī yə̄ Shɛtan là kan vàr tè gbəjā.

⁹ Nənè wān Rì kan gu tè zə̄ywə̄ lə la sə̀ kūci tswē nan məme yo, anrɛ̀n gu sē bə̄ shishɛ̄n yə̄ Rì. Nē gu mē lə la sə̀ nan məme yo, anrɛ̀n Rì kan gu tè zə̄ywə̄.

¹⁰ Yə̀mē sē nkɔ̄n yə̄ tə̄ tsə mə̄nē bān sē nywɛn Rì bə̄ bān sē nywɛn Shɛtan: nənè wān də̀ là nan kī yə̄ sē zəze yo kē nē wān là nyɛn zāngyə̀ywə̄ yo, Rì la kan nē gu mē te zə̄ywə̄ yo.

Nə̄ gyə̄ nyɛn nkəywə̀

¹¹ Rɛn yə̄ gyə̄ gwɔ ə̀ kùcī sē nàn de, sē kpaki nə̄ tə̄ nyɛn nkəywə̀,

¹² də̀ tə̄ kādə nan kə̄de kì yə̀ Kayinu wān Shɛtan sə̀ sē ənywī də̆r gu də̀ nə̄ gu nàn mē yo. Gu ngun zāngyə̀ywə̄ Habila, də̀ yə sə̄ sē rɛn nggyɛ̆ yə̄ gu ngun gu? Gu ngun gu anrɛ̀n kī yə̄ gu Kayinu sə̄ nàn sə̄ sē məme, də̀ zāngyə̀ywə̄ sə̄ nàn kī zəze.

¹³ Də̀ yə̄ sē ənə̀mē, nywɛngyə̆r nggə̀, nə̄ yə kādə sē gyə̄ kì yə̀ mə̀ yo, màn mə̄nē bān mgbəmgbrè mē də̀ là ka gyə̀.

¹⁴ Anrɛ̀n tə̄ là nyɛn nywɛngyə̆r tə̀, tə̄ tsə de tə̄ ka kyū dɔn mbɛ̄, də̀ sē bə̄ shishɛ̄n nzɛ̂nmē də̀ nənè wān də̀ là kà zāngyə̀ywə̄ gu sē ə ngwɔ̀n kyū.

¹⁵ Nē wān də̀ là kà zāngyə̀ywə̄, Rì là ngrɛ̄n gu de gu sē wān là nlywe mə̄nē, də̀ gyə̄ tsə de nənè wān là nlywe mə̄nē la sē wān sē bə̄ shishɛ̄n yə̄ sɔ̀n be njì yo.

¹⁶ Krisəti tsar tə̄ nkɔ̄n yə̄ tə̄ lə nyɛn nkəywə̀. Kyū yə̄ gu kpə ətù rɛn məme mə̀tə̄ sē nkɔ̄n yə̄ gu tsar tə̄ de gu là nyɛn tə̀. Yə sē sə̄sānmə̄nàn, yə̄ tɔ̄nzɛ̄ nə̄ tə̄ kpə̄ kyū ətù nywɛngyə̆r tə̄ nə̀nàn.

¹⁷ Nənè wān də̀ te kī də̀ là ngrɛ̄n zāngyə̀ywə̄ wān la tè nkinē yo də̀gbà tè mə̀tù gu yo, nē gu mē la sē wān là nyɛn Rì ə də̆r gu yo.

¹⁸ Yə sē ənə̀mē, nywɛn nggə̄, nə̄ tə̄ kādə rɛn ə nyū kyame de tə̄ là nyɛn mə̄nē yo. Nə̄ nkɔ̄n yə̄ tə̄ là dan de tə̄ là nyɛn mə̄nē sē kì yə̀ tə̄ là nan njìnjì də̀tswē mə̄nē man ngrɛ̄n yə̄ ə nkɔ̄n kì yə̀ tə̄ là nan.

Mə̄nē bān Rì la sē bə̄ tsu də̆r ə nggà bēshi Gu yo

¹⁹ Yə̀mē sē nkɔ̄n yə̄ tə̄ lə tsə de tə̄ sē mə̄nē bān Rì wān sē njìnjì, də̀ yə̀mē sē nkɔ̄n yə̄ tə̄ lə la tsu də̆r nkinē ə mkpān tə̄ də̄ krē ə nggà bēshi gu yo.

²⁰ Mkpān yə̄ dər tə̄ là dan tə̄ de tə̄ sē bān là nan kì məmè, tə̄ tsə de Rì mwɔn tekə yə̀ dər mə̄tə̀ də̀ tə̄ tsə de Rì sē wān tsə kī kūkwār.

²¹ Nywɛngyə̆r nggə̀, də̀ sē tə̄ là tekə de Rì ngrɛn tə̄ kə̄de tə̄ sē bān la nan rɛn məme yo, tə̄ kādə tsu də̆r nkinē yə̄ tə̄ lə krè də̀ rɛn bə̄ Rì yo.

²² Də̀gba sē nə̄nggyɛ̆ yə̀ tə̄ là ri Rì, gu là nə̄ tə̄ yə anrɛ̀n tə̄ là nan kì yə̀ gu là dan tə̄ de nə̄ tə̄ nan, də̀ tə̄ là nan kì yə̀ də̆r gu kpənyɛ̀n bə̄ yə̄.

²³ Kì yə̀ Rì dan tə̄ de nə̄ tə̄ nan sē nàn de: nə̄ tə̄ kpə̄ rɛn Zə̄ywə̄ Yɛso Krisəti te njìnjì də̀ man nyɛn nkəywə̀ sə̄sān gu dan tə̄ de nə̄ tə̄ nan.

²⁴ Nənè wān də̀ là nan kì yə̀ Rì dan gu de nə̄ gu nàn, gu sē wān sē gìgyə̀r bə̄ Rì də̀ Rì sē gìgyə̀r bə̄ gu. Də̀ tə̄ tsə de Rì sē gìgyə̀r bə̄ tə̄, anrɛ̀n yə̀mē sē kì yə̀ Gbrīn Ntsər yə̄ gu kan nə̄ tə̄, dan tə̀.