MATEYO 17 - Disambi Dipyadipya1 YI kunyuma kwa matuku asambomo Yisu akangata yinanci Pita yi Yakobo yi Yoano mwakunyenci, yi akabacwala kulu kwa lupongo mikyeabo batupu. 2 Yi akatulolebwa ku meso abo. Mpala anci lolo akasusuka luna diba, yi bilamba bienci biakapiluka susu bea obo ; 3 yi mona, Mosese yi Eliya bakamoneka kudibo, batanakwambilafiana yinanci. 4 Yi Pita akakulumuna, akakwambila Yisu ene, Fumu, kudi kunengela ndo kwakala kunu. Ndo wananga, nakukisa kunu bitanda bisatu ; kimo kiebe, kimo kia Mosese, kimo lolo kia Eliya. 5 Pakadi ukiatôya, mona dibaxi dia susu obo diakababukila, yi mona. diyi munda mwa dibaxi, ene, You udi Mwanami munangibwi, unapuxekyelela ; numwombweli yei. 6 Yi pakakwombwa beyi bakapona ku mpala yabo, yi bakacina kungi. 7 Yi Yisu akalwa babaka kianca, yi akatôya ene, Nubiki, kanucini. 8 Yi pakasangolabo meso abo bakadi kabasomona muntu ; mo Yisu mutupu. 9 Biakapwekabo ku lupongo, Yisu akabatôyela ene, Kanwambidi muntu munwapumona pôi kikondo kinakala Mwana a Muntu amabika kudi bafu. 10 Yi beyi banci bakamwapangusa ene, Kukai lolo bena mikanda batôya ene, Eliya uxelwa buxi ? 11 Yi yei akabapingasa ene, Eliya ulolwa buxi sôsôlwo, yi unapingasa bintu bioso. 12 Kaninga nwatôyela ene, Eliya amalwa buxi yi kabamulubukwa, kate bamakwenca yinanci mwoso mwakanangabo. Nako kabidi Mwana a muntu unalwa tata kudibo. 13 Beyi lolo bakalembetela ene, amabatôyela dia Yoano Munumeyi. 14 Yi pakafikabo kudi kimbukuma, pakalwa muntu kudiyi, akakuma binu paxi ku mpala anci ene, 15 Fumu ombwelapo mwanami mwengo, bwalo budiyi muna mwombi, atata kungi. Bwalo bwapona ponayi mu mudilu mapona mangi, yi munda mwa mai. 16 Yi nakamucwala kudi beyi bebe, yi bakadi kabasoponya yi kumupandisa. 17 Yisu akapingasa ene, Mwociya utena kwetabusa, ămaunga unga, nakwakala y nenu kikondo beci ? nakwekyela yinenu kikondo beci ? Numucwali kunu kundi. 18 Yi Yisu akamulanga, yi kidimu kibi kiakamuncuka, yi mwana akapandixibwa pôi ola you. 19 Kunyuma beyi bakalwa kudi Yisu ku dituku ene, Kukai coco twakadi katusoponya yi kukipaula ? 20 Akabambila ene, Bwalo bwa kusaka kwenu kwa kwetabusa ; bwalo bunwatôyela sôsôlwo, ene, Nonu ndo nwakala yi kwetabusa kwa luna mutongu ă mutadi, nunatôyela lupongo lolo ene, Tutuka kunu kuya yikwa, lunaditutula ; yi kintu kakinako kinanupidila. 21 Kaninga butonga bwa noku kabusobatuka kutena kudi kulomba yi kuncila kwa bidya luncilu. 22 Pakasalabo mu Ngalili Yisu akabambila ene, Mwana a muntu unakwengebwa ku bianca bia bantu, 23 yi banamuxipa ; yi ku dituku diamusatu kunabixibwayi. Yi bakakwombwa buxitu bungi. 24 Pakalwabo ku Kapenaumu, bobo bakasanga mpalata ya tempelo bakalwa kudi Pita yi bakatôya ene, Mweyexi enu amalambula mpalata ya tempelo ? 25 Akatôya ene, Sôsôlwo. Pakabwelayi munda mwa ncibo, Yisu akamwambila buxi, ene, Owe wencenca beci, Ximono ? Bafumu ba loboko bangata angata ndo bima ndo mulambu kudi banani ? kudi bana babo mikyeabo, sungu kudi banga bantu ? 26 Pita akamwambila ene, Kudi banga bantu. Yisu akamwambila ene, Mbwôso bana bendenda kanana. 27 Kaninga ximbi tuxebanyungudisa, yaka ku mai, ela lolo dilopo ; angata yixi ulolwa buxi, yi panakala wamadipula musuku ănci unasañana mpalata (luna Ngiliki, “ stater ”) ; angata you noku, ubapi ku micwe yecu, yi meme yinebe. |
© La Société biblique de Genève
Société Biblique de Genève