MATEYO 1 - Disambi Dipyadipya1 MUKANDA ă kulelebwa kwa Yisu Kalistu, mwana a Dafidi, mwana a Abalami. 2 Abalami akalela Isaka, yi Isaka akalela Yakobo, yi Yakobo akalela Yuda yi bena kwanci ; 3 yi Yuda akalela Pelese yi Sela kudi Tamala ; yi Pelese akalela Eselono, yi Eselono akalela Alama, 4 yi Alama akaiela Aminadaba, yi Aminadaba akalela Nasono, yi Nasono akalela Salamono, 5 yi Salamono akalela Boasa kudi Layaba ; yi Boasa akalela Obede kudi Lutu ; yi Obede akaleia Yese, 6 yi Yese akalela Dafidi fumu. Dafidi akaleia Solomono kudi you a Uliya ; 7 yi Solomono akalela Loboama, yi Loboama akalela Abiya, yi Abiya akalela Asa, 8 yi Asa akalela Yosafata, yi Yosafata akalela Yolama, yi Yolama akalela Usia, 9 yi Usia akalela Yotama, yi Yotama akalela Ayasa, yi Ayasa akalela Esekia, 10 yi Esekia akalela Manase, yi Manase akalela Amono, yi Amono akalela Yosia, 11 yi Yosia akaiela Yekonia yi bena kwanci ku kikondo kia kuncudibwa kwabo kuya ku Babelono. 12 Yi kunyuma kwa kuncudibwa kwabo kuya ku Babelono, Yekonia akalela Salatiele, yi Salatiele, akalela Selubabele, 13 yi Selubabele akalela Abiudu, yi Abiudu akalela Eliakimi, yi Eliakimi akalela Asôlo, 14 yi Asôlo akalela Sadoko, yi Sadoko akalela Akimi, yi Akimi akalela Eliudu, 15 yi Eliudu akalela Eleasa, yi Eleasa akalela Matana, yi Matana akalela Yakobo, 16 yi Yakobo akalela Yosefe mwamulumi a Mali, akalelebwa Yisu kudiyi, amatambibwa ene, Kalistu. 17 Mbwôso mieciya mioso pôi Abalami pôi Dafidi yakadi disangi yi mieciya inai ; yi pôi Dafidi pôi kuncudibwa ku Babelono pakadi mieciya disangi yi mieciya inai ; yi pôi kuncudibwa ku Babelono pôi Kalistu pakadi mieciya disangi yi mieciya inai. 18 Kulelebwa lolo kwa Yisu Kalistu kwakalwa noku ; pakadi mamanci Mali amasukibwa kudi Yosefe, buxi bwakadi kabasangidili kidi kimokimwe, akasananibwa yi difu kudi Mwoxixi a babala. 19 Mo Yosefe bayenci, akadi yi nkwami, akadi kasokyeba kumuxipa bundu ku meso a bantu, akakwenca ndo kumuncula ku busoko ; 20 kaninga pakakwelayi bintu bebi lukanyi, mona, mwangele a Fumu akamoneka ku meso anci mu dilu, ene, Yosefe, mwana a Dafidi, kucini kuditekyela Mali mukaxebe, bwalo budi you amakwembitayi kudi Mwoxixi a babala. 21 Yi unalela mwana yi owe unamwenyika dina dienci ene, Yisu, bwalo bunapandisayi bantu banci mabi abo. 22 Bintu bioso bebi noku biakapona lolo, bixefikixibwa diyi diakatôyebwa dia Fumu, kudi mudimuxi, ene, 23 Mona, munciki unakala yi difu, yi unalela mwana, yi banatamba dina dienci ene, Emanuele (sakolo anci ene, Ncembi yinecu). 24 Yosefe lolo pakabikayi mu tulu, akakwenca mwakamutôyela mwangele a Fumu, yi akateka mukasanci, 25 yi kamulubukwa pô buxi butalelayi mwananci a buxi ; yi akamwenyika dina dienci ene, Yisu. |
© La Société biblique de Genève
Société Biblique de Genève