Yohana 21 - KITABU KITAKATIFU

¹ Inyima wa yaga, Yeso yaloleka kandi ku aviigi veve ku lujinga lwi inyanza ya Tiberia. Yivuula mwene kuli ndi.

² Simoni Petero, Tomasi walangwa Malongo, Natanaeli kutura mu lidaala lia Kana mu Galilaya, avana vaviri va Zebedayo na aviigi veve vandi vaviri, vaali harara vosi.

³ Simoni Petero yavavolera, “Nziza kuluva.” Navo vamuvolera, “Nakunyi kulazia harara niivi.” Kunangwa vazia nivingira mu liato, navuzwa vudiku vwene yivwo vwosi sivanyoola ku kindu rnba.

⁴ Lwa vwali nivuchezaa, Yeso yasingira ku lujinga lwi inyanza, navuzwa aviigi sivamanya yaali Yeso mba.

⁵ Maku, Yeso yavateva, “Avana, mukagumiyi ku zisuzi ziosi naho?” Vaamutivulira, “Awa.”

⁶ Yeso yavavolera, “Viiki muluvu kolovega lwu mukono mulungi gwi liato na mulagumira zisuzi.” Kunangwa, vaviika muluvu munyanza, kandi sivali vanyara kung'usa muluvu mba kigira uvunyingi vwi zisuzi.

⁷ Mwigizi wa Yeso yayanza, yavolera Petero, “Nu Mwami!” Lwa Simoni Petero yahulira ndi yaali Mwami, yiviika likoti lilie kigira yaali nakikiri kwivika, natuma mu mazi.

⁸ Navuzwa aviigi vandi vaza mu liato ku lujinga nivang'usa muluvu, nigwizuyi zisuzi; sivali ihale kutura ku lujinga mba, navuzwa vaali ahaduka zimita imia ndala.

⁹ Lwa vaduuka ku lujinga valora muliru gwa manda ni vaviiki ku zisuzi ni migadi.

¹⁰ Yeso yavavolera, “Leeti hano zisuzi zia muluvi.”

¹¹ Kunangwa, Simoni Petero yazia mu liato, naang'usa muluvo kuduuka ku lujinga. Muluvu gwaali nigoveeye ni zisuzi zinene 153. Kali niiva zisuzi ziali zinyingi kuli ndio siziatandula muluvu mba.

¹² Yeso yavavolera, “Hambi mulie” Si yaali ho kali mulala kuvo uwaluvilira kumuteeva, “Ivi nivwaha mba?” Vamanya ndi yaali Mwami.

¹³ Yeso yaza navugura mugadi navaha; yakola ndio kandi ni zisuzi.

¹⁴ Yilu lwali lwa kavaga Yeso kololeka ku aviigi veve inyima wukusimuguka kutura mu vakuzu.

Yeso yamoloma na Petero

¹⁵ Lwa vaali nivakamara kulia, Yeso yateeva Simoni petero, “Simoni, mwana wa Yohana! Unyaanzaa kuvita avandi yava?” Petero yamutivulira, “Yee, Mwami; ivi wamanya ndakuyaanza.” Yeso yamuvolera, “Lihiza avana va magondi gange.”

¹⁶ Kunangwa Yeso yamuvolera lwa kaviri, “Simoni mwana wa Yohana! Unyaanzaa?” Petero yamutivulira, “Yee, Mwami; ivi wamanya ndi ndaakuyaanza.” Yeso yamuvolera, “Linda chayo cha magondi gange.”

¹⁷ Yamuteeva lwa kavaga, “Simoni mwana wa Yohana, unyaanzaa?” Petero yavelera kigira Yeso yamuteeva haali kavaga; “Unyaanzaa” Petero yavoola, “Mwami, ivi wamanya vuli kindu, ivi wamanya ndi ndakuyaanza.” Yeso yamuvolera, “Lihiza magondi gange!

¹⁸ Ngovolera agiligali, nukikiri musoleri, waali nuwanala kwevoha musibi nukuzia hoosi aha wenyaa. Navuzwa lwa uliva musakulu ulakanyili makono googo, nu mundu wundi alakakovohe musibi nukukuhila aha utayaanzaa.”

¹⁹ Yeso yavoola yaga kumanyia ndi ni likuzaki lia Petero alikuza kukuminya Nyasaye. Maku, Yeso yamuvolera, “Nonda.”

Yeso yamoloma ku mwigi wundi

²⁰ Ahene yaho Petero yikivuka, nalora mwigi wa Yeso yayanza, navalonda. Mwigi uyu niyie uwaali ku ing'inga yi chukulia cha hamugorova, wikala himbi ligali na Yeso namuteeva, “Mwami, nivwaha ulikuzaama?”

²¹ Kunangwa, lwa Petero yamulola yateeva Yeso, “Mwami, nu mundu uyu aveeye ndi?”

²² Yeso yamutivulira, “Niiva inzi nyenya ave mwoyo kuduuka lwa ndirana, gaveeye ki ku ivi? Ivi ononde.”

²³ Kunangwa, livoora yili lialanda ku valondi va Yeso ndi mwigi uyu sialakakuzi mba: navuzwa Yeso siyavola ndi mwigi uyu sialivula kukuza, nitali yavoola, “Niiva niyenyaa ave mwoyo kuduuka lwa ndirana, gaveeye ki ku ivi?”

²⁴ Uyu niyie mwigi walolekiza vindu yivi naaving'oda. Nakunyi kumanyi aga yavoola gaveeye agiligali.

Kumaliriza

²⁵ Koveeye ni vindu vinyingi via Yeso yakola. Niiva via kang'odeywi viosi, kilala sa kilala, ng'anagana kali kivala chene chaali cha kagehi ahukuviika vitabu viali viakang'odeywi.