Matayo 15 - KITABU KITAKATIFUMiima ja avaguuga ( Mar. 7:1-13 ) 1 Avafarisayo na avigizi vi Lilaga kutura Jerusalemi, vaza ku Yeso, ni vamuteeva; 2 “Kigira ki aviigi vovo vononyia miima ja avaguuga viitu? Si viisaavanga amakono gaavo kuli gadukanaa ni vakikiri kulia!” 3 Yeso yavativulira, “Kigira ki na munyi mulonda amigizu ginyu aveene, na nimwononyia Lilaga lia Nyasaye? 4 Nyasaye yalaga navoora, ‘Wizominye baba woovo na mama woovo’ kandi, ‘Ku vosi, onyegaa baba anoho mama weve, gamudukira yiitwi ligali.’ 5 Navuzwa munyi mwigizaa kovora ndi, niiva umundu avooreraa baba weve anoho mama weve, ‘Viosi via ndukanaa kuha munyi kuli ovokonyi, yivi mali ku vihaana ku Nyasaye,’ 6 uyu atahaana uluyali ku baba weve anoho mama weve, navio mba. Na ndio mwononyia Lilaga lia Nyasaye ku lilonda amigizu ginyu aveene. 7 Avagaadi munyi! Isaya yaporofeta vulahi ku munyi lwa yavoola: 8 ‘Avandu yava, Nyasaye avoora, vanzizominya vuzwa ni minwa jaavo, navuzwa mu mioyo jaavo, vaveeye ihale ninzi. 9 Lisigamira liavo liveeye lia vuzwa. Amigizu gaavo gaveeye amalago ga vandu vuzwa!’ ” Vindu vilombaa mundu kuva mudamanu ( Mar. 7:14-23 ) 10 Kunangwa Yeso yalanga kiduma cha vandu vaze kuye navavoolera, “Muhuliri kandi mumanye! 11 Kindu kekolaa umundu kuva mudamanu, si keveeye ikindu kingiraa mu munwa gwigwe mba, navuzwa ikitulaa muye nicho kimukolaa kuva mudamanu.” 12 Kunangwa aviigi veve vaza kuye, nivamuteeva, “Umanyi ku Avafarisayo vaali kwikigitalizwa lwa vaahuliyi amakuva yaga?” 13 Navuzwa Yeso yativura navoora, “Kitagwa choosi cha Baba wange wu mwigulu atasimika kiliifwa.” 14 “Mutavahendera mwoyo mba. Vaveeye aviimiliri vavoku. Umboku niyimilira umboku, vombi valagwa mu vogo.” 15 Petero yamuvolera, “Ukwivaliri lugano yilu.” 16 Yeso yavavolera, “Munyi simulumanyi kandi mba? 17 Si mumanyi ndi ikindu choosi ichingiraa mu munwa kizizaa munda ma inyima kitulaa ichova? 18 Navuzwa ivitulaa mu munwa vituraa mu mwoyo, na iviene yivi nivio ivikolaa umundu kuva mudamanu. 19 Kigira mu mwoyo gwigwe zing'anagani zindamanu zitulaa mu, izimwimiliraa ukwita, okoheya, kandi okokora ikifwavi chi zing'ano ziosi; kunuura, koveha nu kugina avandi vandi. 20 Yivi nivio ivikolaa mundu kuva mudamanu. Navuzwa kulia chukulia na mamisu ku makono, sikokolaa mundu kuva mudamanu mba.” Lisuuvira liu mukali Mukanani ( Mar. 7:24-30 ) 21 Yeso yatura ahene yaho nazia komenya muvivala via Tiro na Sidoni 22 Kunangwa, mukali mulala Mukanani wi ikivala yicho yaza kuye, ni yanira navoora, “Mwami, Umwana wa Daudi, ombere zimbavasi! Mukaana wange aveeye ni lidemoni, na limukubiza ikivi ligali.” 23 Navuzwa Yeso si yamutivulira kindu mba. Aviigi veve vaza kuye ni vamuvolera, “Umukungi azie! Akolondaa kandi akolaa liyoga inyima wiitu!” 24 Navuzwa Yeso yativura, “Inzi ndaatumwa vuzwa ku amagondi gagota aga vandu va Isiraeli.” 25 Navuzwa mukali oyo yaza nasigama imbiri weve, navoora, “Mwami, ongonye!” 26 Yeso yamutivulira, “Sivoveeye vulahi kuvugura chukulia cha avana nu kusigisira zimbwa mba.” 27 Mukali oyo yativura, “Yee, yago gaveeye agiligali Mwami; navuzwa kali zimbwa ziliizaa madonye gatigalaa kutura komesa yu Mwami wazio.” 28 Ma Yeso yamutivulira, “ Mukali, lisuuvira lii lio ni linene. Aga ivi wenyaa galekoleka.” Kandi mukaana weve yahona ku ing'inga yene yeyo. Yeso yahonyia avandu avanyingi 29 Yeso yatura ahene yaho naavitira ku lujinga lwinyanza ya Galilaya. Yanigira mu kiguru, ni yikala mu. 30 Viduma vinene via avandu vaza kuye, nivagingi avalema, avavoku, zidimbidi, avafogoya na vandi avanyingi avaari avalwaye, nivavaviika imbiri wi virenge via Yeso naye yavahonyia. 31 Avandu vagenya ligali lwa valora izidimbidi nizimolomaa, na avalema nivagenda, avafogoya nivahoni kandi avavoku nivalora; na vaakuminya Nyasaye wa Isiraeli. Yeso yalihiza vandu zielefu zine ( Mar. 8:1-10 ) 32 Yeso yalanga aviigi veve vaze kuye navoora, “Mbererera avandu yava kigira vakava ninzi ku madiku gavaga na kalunu sivaveeye ni chavalia mba. Sinyenyaa vazie nivataalia mba, gase ihuyuki ilavatuula kunzira.” 33 Avatumwa veve vamuvolera, “Hano koveeye muchangalangwe. Nakonyoole hayi ichukulia kiduukaa kulihiza ikiduma yiki choosi?” 34 Yeso yavateva, “Muveeye ni milaango ji migadi janga?” Navo vaamutivulira, “Koveeye ni milaango saba nu tusuzi tokekeeke ututali tunyingi.” 35 Kunangwa, Yeso yalaga ikiduma kwikala hasi. 36 Ma yavugula imilaango ji migadi saba, nasandiza Nyasaye, nameganyia. Yaaha aviigi navo vagavulira avandu. 37 Vosi valia kandi niviguta. Aviigi vavungiza amadonye nigizula ivihinda saba. 38 Avandu avaalia vaali avasaza izielefu zine, nivatavaliziywi mu na avakali kandi avana. 39 Maku Yeso yaasiivula avandu kandi, yanina mu liato nazia mu kivala cha Magadani. |
©Bible Society of Kenya, 2019
Bible Society of Kenya