Livalidza 23 - KITABU KITAKATIFU1 Baalamu yavolera Balaki, “Nyumbakira uvwali saba, kandi ondeetere zigiriki saba na mamigu saba.” 2 Balaki yakola kuli yavolerwa; oyo harara na Baalamu vahaana kihanwa chigiriki ni limigu ku vuli vwali. 3 Maku Baalamu yavolera Balaki, “Singira hano himbi ni kihanwa chicho chu kusambwa, ninzi ndazia kulola niiva Yahova alavugana ninzi. Ndakovolera choosi chaava naambuulila.” Kunangwa yazia yeng'ine kondongozi yi kiguru, 4 na Nyasaye yavugana naye. Baalamu yamuvolera, “Mali kwumbaka uvwali saba ma mbaani kihanwa chi giriki ni limigu ku vuli vwali.” 5 Yahova yavolera Baalamu cho kovora ma naamutuma kwirana ku Balaki kumuha makuva geege. 6 Kunangwa Baalamu yirana nanyoora Balaki na akisingiyi himbi ni kihanwa chiche chu kusambwa harara na vimiliri vosi va Moabu. 7 Baalamu yavoola voporofeti yivu; “Balaki mwami wa Moabu yandeti, kutura Siria, mukivala chi vigulu vie Ivugwi. Yavoola, ‘Hamba omolomere, ulaame avandu va Isiraeli.’ 8 Nyara ndi kulaama cha Nyasaye akikiri kulaama, naho nyalandi kudiviza, lwa Yahova akikiri kuvoola ndio? 9 Nyara kuvalola kutura kondongozi yi kiguru; nyara kuvahenzeriza kutura ku vigulu. Vaveeye ihiiri emenyi yeng'ine vamanyi ndi na vandu vagasizwa kuvita zihiiri zindi. 10 Visukululwi via Isiraeli viveeye kuli luguchi viveeye vinyingi ligali kuvalizwa; leka mbelizi madiku gange kuli mulala ku vandu va Nyasaye. Leka nguzi nu murembe kuli mundu mulungi.” 11 Maku Balaki yavolera Baalamu, “Ongoleeye ki? Ngoleti hano kunamila vasigu vange, navuzwa cha okoli ni kuvagasiza.” 12 Baalamu yamutivulira navoora, “Nyara kovora vutswa aga Nyasaye amboleraa kovora.” Ovoporofeti vwa Kaviri vwa Baalamu 13 Maku Balaki yavolera Baalamu, “Hamba ninzi kuzie havundu handi hunyala kololera valala ku vandu va Isiraeli. Uvanaamili kutura hene yaho.” 14 Balaki yaahira Baalamu mu kiguti cha Zofimu kondongozi yi kiguru cha Pisiga. Hene yaho yumbaka kandi vwali saba ma nahaana kihanwa chi giriki ni limigu ku vuli vwali. 15 Baalamu yavolera Balaki, “Singira hano himbi ni vihaanwa vivyo vyo kusamba, ninzi ndavugana na Nyasaye havundu hala.” 16 Yahova yavugana na Baalamu namuvolera chokovoora, ma niyiirana naamutuma ku Balaki kuhaana makuva ga Yahova. 17 Kunangwa yirana nanyoora Balaki akisingiyi himbi ni kihanwa chiche chu kusambwa na vimiliri va Moabu. Balaki yateeva kumanya cha Yahova yaali navooye, 18 na Baalamu yativura uvoporofeti yivu: “Hamba, Balaki muyaayi wa Zipori, ma uhulirizi ganziiza kovora. 19 Nyasaye siaveeye kuli avandu, unyala koveha mba; siaveeye ho nu mundu unyala kugirung'anyia zing'anagani zizie mba. Choosi chalagaa, akolaa; amolomaa, ma gekoleka. 20 Inzi ndavoolerwa ngasizi, na Nyasaye nagasizi sinyala kwilanyia munwa mba. 21 Ndolaa madiku gaaza imbiri ga Isiraeli, sialavaleetela vudamanu naho vudinyu mba; Yahova Nyasaye wavo aveeye navo; valandiza ndi Yahova nu mwami wavo. 22 Nyasaye yavatuliza Egebeti; Avalwaaniraa kuli igiriki imbalava 23 sihaveeye ne vyokwikingira, kandi vusigitiri mba; vinyala kutumikilwa kulwaana ihiiri ya Isiraeli. Kalunu vandu valavoora kigira Isiraeli, ‘Henza ku ga Nyasaye amali kokora!’ 24 Ihiiri ya Isiraeli eveeye kuli isimba yi zinguru: Siesosaa kuduuka lwa itandula nu kudiviza mba, kuduuka lwa inwa masahi ga imali kwita.” 25 Maku Balaki yavolera Baalamu, “Usuyi kulaama vandu va Isiraeli, navuzwa nuyanza utavagasiza mba!” 26 Baalamu yativura navoora, “Sindakuvoolera ndi ndakora choosi cha Yahova yambolera?” Uvoporofeti vwa Kavaga vwa Baalamu 27 Balaki yavolera Baalamu, “Hamba ninzi na ndakuhila havundu handi kutura yaaha, mbula galayaanziza Nyasaye uvanaamili.” 28 Kunangwa Balaki yaahira Baalamu kondongozi yi kiguru cha Peori kihenzana ni changalangwi. 29 Baalamu yavolera Balaki, “Nzumbakila vwali saba hano ma ondetere zigiriki saba na mamigu saba.” 30 Balaki yakola kuli vamuvolera, na ahaanaa vihaanwa vie giriki ni limigu ku vuli vwali. |
©Bible Society of Kenya, 2019
Bible Society of Kenya