Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Éxodo 36 - La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

1 Qaq ỹoqo'oye ñi Besalel qataq ñi Aholiab, qataq 'enauac cam ỹaỹaten da ỹo'ot nam ỹotta'a't no'onatacpi, maye Ñim Nataxala' ỹanem da laỹaanec, qataq da lauattonaxanaxac, qaq nacheca qome ca ỹo'ot 'enauac nam damaxasoxoolec Ñim Nataxala'.»


Mashe ỹapacauec aso nachetaqtaxanaqtepi

2 Qaq so Moisés, iỹaxana co'ollaxa so Besalel qataq so Aholiab, qataq 'enauac so laỹepi shiỹaxauapi maye Ñim Nataxala' ỹamem da ỹaỹaten da ỹo'ot na ỹotta'a't no'onatacpi, qataq 'enauac so maiche chegoqchigui da detaunaxan da ỹo'ot so no'onatacpi.

3 Nache so Moisés, ỹami' co'ollaxa somayepi aso nachetaqtaxanaqtepi maye ỹaneuo so Israel le'ecpi, da yaqto' ỹo'ot 'enauac so iuen da qanauaxaỹaxaasheguem so npe'l, maye huaña da qanauane' Ñim Nataxala'. Qaq so Israel le'ecpi nache queto'ot da ndotegueuo na lachetaqtaxanaxatpi ye na'a'q.

4 Nache 'enauac so sanqalaate' da huo'o na ỹo'ot maye ỹo'ottac so npe'l, ỹaxaañi da lo'onataxanaxac,

5 nache nqo'oneua'a so Moisés da da'aqtaxanem, 'eeta': «Na shiỹaxauapi mashe ỹapacauec na ndotapegueuo maye iuen da qaỹo'ot na no'onatacpi maye damaxasoxoolec Ñim Nataxala'».

6 Nache so Moisés damaxasoxoolec da qaỹa'aqtaxanem so ỹalleppi qataq so 'alpi, maye netaña so nanataqa' maye qanayeutaña, da yaqto' saishet da queto'ot da ndotapegueuo na lachetaqtaxanaxatpi. Qaq 'era da 'eetec co'ollaq so Israel le'ecpi da saishet da queto'ot da ndouo na lachetaqtaxanaxat.

7 Cha'aye 'enauac so ỹaneuopi somayepi, mashe nalotalec da qaỹo'ot so no'onataxanaxatpi, qataq mashe ỹapacauec.


Qaỹacoolec da qaỹa'ara't so npe'l

8 Nache so 'onataxanaxaicpi maye ỹataqta ỹaỹaten da lo'onataxanaxac, ỹa'ara't so npe'l, ỹauota'alo diez soua napoxonaqa'ate maye chegaqaigui na ỹataqta no'on lino, imalaqalec, tocalec qataq togaxaraic da lo'oxoỹaxac, qataq qantette' soua llo'oxoraqa'ate ne'enaqtaqa shiỹaxau' maye huo'oi naua laua't.

9 Qaq ye lalogaxa ñi 'oonolec so napoxonaxatpi ivi' doce metros y medio ye lalogaxa, qataq dos metros ye lcateueegue. Nache 'enauac somayepi 'eeta'a't ye lalogaxa qataq ye lcateueegue.

10 Qaq soua cinco se'esoua napoxonaqa'ate, nache qantera't, qataq soua lỹa't cinco nataqa'en qantera't.

11 Ime, nache qaỹo'ot aso la'aitepi soua laỹel, qataq so lquetpi imalaqalec da lo'oxoỹaxac se'eso la'auaxanec cinco napoxonaxat, nataqa'en soua laỹel soua pa'atrec napoxonaqa'ate.

12 Nache qaỹo'ot aso cincuenta la'aitepi ñi 'oonolec se'eso napoxonaxatpi, añi 'oonole asomayepi naloteguet qanqa'en aso la'aitepi so lỹa napoxonaxat.

13 Nataqa'en qaỹo'ot so cincuenta lemaxatpi maye chegaqaigui na lcat oro, da yaqto' qoỹemaxa't se'eso la'auaxanecpi napoxonaxat, nache se'eso npe'l na'atta't se'eso lapoxonaxatpi.

14 Qaq so Besalel nataqa'en ỹo'oxon so once napoxonaxatpi chegaqaigui na quetaq laue, da yaqto' lapo' na pa'asheguem so npe'l.

15 Qaq se'eso napoxonaxatpi nache 'eeta'a't, ye lalogaxa ivi' trece metros y medio, qataq dos metros ye lcateueegue.

16 Nache qaỹa'auaxaañi da qantera't soua cinco, qataq soua lỹa't seis napoxonaqa'ate.

17 Ime, nache qaỹauota'a cincuenta aso la'aitepi soua laỹel so 'oonolec ima'a't se'eso napoxonaxatpi, qataq qaỹo'ot aso cincuenta la'aitepi so loga't so lỹa napoxonaxat.

18 Qataq qaỹo'ot so cincuenta lemaxatpi chegaqaigui na lcat bronce, da yaqto' qoỹemaxa't se'eso npe'l.

19 Nache so Besalel ỹo'ot nataqa'en so nqo'oilliguishec qagueta lo'oc togaxaraic naqa'en da lo'oxoỹaxac, da yaqto' lapoxot na pa'asheguem, nataqa'en ỹo'ot so ỹataqta no'on lo'oc na shiguiỹaxac da lapoxot so npe'l.

20 Nataqa'en ỹauo'oi soua nchiigui'ishe 'epaxaye acacia, nache ỹa'alyiñi da yaqto' lauoqtel naqa'en se'eso npe'l.

21 Qaq ñi 'oonolec se'esoua 'epaxaye ivi' cuatro metros y medio ye lalogaxa, qataq sesenta y cinco centímetros ye lcateueegue,

22 nache se'esoua 'epaxaye dos qanqa'en soua nchegaqa, da yaqto' llegueuo da qaỹa'areguet so lỹa 'epaq, qataq nache 'eeta'a't qanqa'en da no'onataxa'c soomaye.

23 Qataq ỹo'o't soua veinte 'epaxaye da yaqto' pa'aira'ague qanqa'en da taguiñi se'eso npe'l,

24 qataq cuarenta aso na'attalecpi chegaqaigui na lcat plata. Nache aso 'oonole lauoqte da qaỹa'ayiñi nache dos qanqa'en soua na'attaleguete.

25 Qaq nache 'eeta'am nataqa'en so lỹa laỹe, maye pa'aigue da sheu' so npe'l, veinte nataqa'en soua nchegaqa 'epaxaye,

26 qataq cuarenta aso na'attalecpi chegaqaigui na lcat plata. Nache da qaỹa'ayiñi aso 'oonole lauoqte, nache dos qanqa'en soua na'attaleguete.

27 Qaq so pa'aigue da avit nache seis qanqa'en soua nchegaqa 'epaxaye,

28 qataq dos soua nchiigui'ishe 'epaxaye nerañalo soua lallemaqreuo se'eso npe'l,

29 Nache se'esoua lallemaqreuo so npe'l dostac qanqa'en so nchiiguishec 'epaq, qataq qaỹauaxaỹaxana't da qaỹa'ayiñi na pa'aguiñi qataq na pa'asheguem.

30 Qaq ocho se'eso nchiiguishecpi 'epaqpi, qataq dieciséis so na'attalecpi lcat plata, qaq na pa'aguiñi nache dos naua na'attaleguete ñi 'oonolec 'epaq.

31 Qaq so Besalel nataqa'en ỹo'o't soua cinco nchiigui'ishe 'epaxaye, da yaqto' hua'axagui naqa'en na pa'aỹa'ague so 'oonolec laỹe so npe'l.

32 Qataq soua lỹa't cinco so nchiiguishec 'epaqpi, pa'aỹa'ague da lỹa laỹe so npe'l, qataq soua lỹa't cinco pa'aira'ague da avit.

33 Qaq so nchiiguishec 'epaqpi maye laiñiguishec, nache ivira'ata naqa'en so lỹa loga't so laỹepi nchiiguishecpi 'epaqpi.

34 Ime, nache qaỹo'ooxolec so lcat oro 'enauac se'eso nchiiguishecpi 'epaqpi, qataq qaỹo'ot aso la'aitepi yaqto' ishet da tachiviigui qanqa'en so laiñiguishec 'epaqpi maye nataqa'en qaỹo'oxoolec so lcat oro.

35 Nataqa'en qaỹo'ot so lapoxonaxat no'oxonec malaxaraic, tocalec, qataq so togaxaraic da lo'oxoỹaxac, qataq so ỹataqta no'on lino, qataq qanteteua'alo soua dos shiỹaxau' maye huo'oi soua laua't da yaqto' llo'oxoraxat.

36 Ime, nache qoỹemaxaua'a so lemaxaquipi lcat oro maye netagui aso cuatro lashepi maye chegaqaigui ana qo'oipaq acacia, maye qaỹo'oxoolec so lcat oro, qataq na'attaleguete soua cuatro lcat plata.

37 Qataq so ñegueuo so npe'l, qaỹo'ot so lapoxonaxat no'oxonec malaxaraic, tocalec, qataq na togaxaraic da lo'oxoỹaxac, qataq so ỹataqta no'on lino, qataq qantetta so leraxat.

38 Nataqa'en qaỹo'o't soua cinco lashel maye huo'oi soua lemaxaqui' qataq cinco aso na'attalec lcat bronce, qaq na pa'aỹasheguem qataq aso la'aitepi nache qaỹo'oxoolec so lcat oro.

Biblia Toba Qom, La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna © Sociedad Bíblica Argentina, 2013.

Argentine Bible Society
Lean sinn:



Sanasan