2 Samuel 22 - La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013Da lo'onaxanaxac so David 1 So David ỹo'ot co'ollaxa so lo'onec da ỹo'oxoren Ñim Nataxala', co'ollaq ime da Ñimaye nca'alaxateeguesop somaye, so mpa'aguenaxauapi qataq so Saúl. 2 Qaq de'era lo'onec, 'eeta': «Ñim Nataxala', nacheñi ñi Aỹem mpaxattalec, ỹo'ot da ỹa'añaxac qataq aỹem nca'alaxatec, 3 Ñim Ñatamnaxala', 'eeta'am ana coma' da aỹem mpaxattalec, qataq ana mpaqtaxanaqte da aỹem mpaxattalec, qataq 'eeta'am ca ỹataqta qaỹoqotcheguema ñeqañoxotaqa', qataq ica'alaxaqui. ¡Qataq aỹem nca'alaxateeguesop da ñecogaxanataguec! 4 Ñim Nataxala', ỹataqta 'itchiguiñi da sho'oxoren, cha'aye naxa da seỹaxana nache aỹem nca'alaxateeguesop na ñepa'aguenaxauapi.» 5 «Qaq so nleuaxa, 'eeta'am ana lapaxa na 'etaxat da aỹem lpachigui, qataq ỹo'ot da icolanaxa, somaye 'eeta'am ana ỹataqta chaxaguet lapaxa maye dalaataxanapec. 6 Nache mashe aỹem lpachigui so lqoinaxanaxat da nleuaxa, qataq mashe sootaua'a na loigue añi huachiqui. 7 Qaq souaxat da lta'araic ỹachetataic, nache ñatamnot Ñim Nataxala', seỹaxanot Ñim Ñatamnaxala' da aỹem itauan. Nache iviro'ot de'era ñachoxonnaxac, huaña añi atamnaxaqui maye lalamaqte Ñimaye, da aỹem hua'axaỹa.» 8 «Nache huo'o so lta'araic ldaxa ana 'alhua, nache cholaxan naqa'en na na'attalecpi na piguem, souaxat da layeloxo Ñim Nataxala'. 9 Nache naviiguilo naua lmic lauaco, na lmala'q, qaq na alap qalaq chegaqaigui na norec dalaataxanapec, qataq ana poqo 'ettaigui. 10 Nache nquiguiñi naqa'en na piguem da huenotec. Nache petaigui so sansattec lo'oc. 11 Nache netalec so huo'oi naua laua't le'enaxat querubín, nache huaỹotac quetaigui na la'at. 12 Qataq taigui so ỹataqta lta'araic napalaxa, qataq so lo'oc maye nlaqchigui na 'etaxat, da 'eco' lapoxonaxat. 13 Nache na le'eraxa ye lanataqa', chegoqteua'a ana 'ettaigui poqo.» 14 «Ñim Nataxala' ỹataqta ỹalachiguilo naua la'aqtaqa Ñim Nataỹaña 'enauacna, ỹo'ot da qaỹa'axaỹa naqa'en da lavilỹaxac maye chemaqot na piguem. 15 Qataq 'eeta'am ana checna da anac na lqashelgaxa Ñimaye, nache ilagaxattac na ñepa'aguenaxauapi. 16 Qaq souaxat da layeloxo Ñim Nataxala', nache ya'aqlec naqa'en na pa'aguiñi aso auaxai, qataq na na'attalecpi ana 'alhua qalaq ỹaatec, souaxat na la'at maye chegaqaigui ñi nmic Ñimaye.» 17 «Ñim Lo'onatac 'Enauacna, chegoqotcheguema na ỹataqta pa'asheguem, da ỹauota'a na lhuaq da aỹem ỹacoosop, aỹem ỹachegoxotchiguiña ye ỹataqta pa'aguiñi aso auaxai. 18 Nache aỹem isoueeguesop na ñepa'aguenaxauapi maye 'añaxaicpi, maye ỹataqta aỹem nquiỹa, qataq napacalec da ỹa'añaxac. 19 Qaq huaigui se'eso na'a'q maye qaica ca iyac, da aỹem iloquiaxan, qalaxaye Ñim Nataxala' aỹem itauan. 20 Nache aỹem isouec Ñimaye, qataq aỹem nca'alaxatec, cha'aye souaxat da aỹem ỹauotec. 21 Ñim Nataxala', ỹo'ot da ñesheetenaguec, souaxat da nalochiguiñi da ỹataxac, 22 cha'aye aỹem salaxagueta naua lapaxaguenataxanaxaco Ñim Nataxala', ¡qataq saishet da sheca'ai Ñim Ñatamnaxala'! 23 Qataq sepaqueelec da so'o't naua lapaxayiñi lataxaco, ¡qataq saishet da sheca'aisalo naua lqataxaco! 24 Ñimaye aỹem ỹauaachigui da ỹaỹamaqchiguiñi da ỹataxac, qataq sevita'aguet da so'ot ca qauem. 25 Nache Ñim Nataxala', ỹo'ot da ñesheetenaguec, souaxat da ỹaỹamaqchiguiñi, qataq da qui'itta ỹataxac.» 26 «Qaq 'Am Nataxala', ỹataqta 'auchoxoren, ca shiỹaxaua choxonnataxanaxaic, qataq 'auo'otec ca ỹaỹamaqchiguiñi, cam nalochiguiña da lataxac, 27 qataq 'Am huesota, da huesota ca shiỹaxaua, qalaxaye sa 'anqalaate' da 'oicnapec, cam ỹe'enai' ca lỹa. 28 'Am 'anca'alaxatec ca qaica ca 'enec, qalaxaye na na'amqaanaxaicpi, qalaq qaica ca naigui 'anqa'en. 29 Qaq 'Am Nataxala', nache 'Am maye icoỹaraxanaqte, Qataq 'Am, aỹem 'aucoỹarelec da sootaigui na napalaxa. 30 Qaq de'era 'artaunaxanaxac da sheeta, aỹem itauan da seloquiaxan na ñepa'aguenaxauapi qataq da selaxachigui na lpaqtaxat na huaqta'a't nỹecpi maye lalamaxat namayepi.» 31 «Da nqa'aicỹaxac Ñim Lo'onatac 'Enauacna, ỹataqta nalochiguiñi; qataq naua ỹa'n la'aqtaqa, ỹataqta qaipi'iỹa'alo. Qataq mpaxaalec ca ỹe'eguenot Ñimaye. 32 Cha'aye ¿Negue'to' ca lỹa Atamnaxala' ye nacheñita Ñim Nataxala'? ¡Qataq nacheñita Ñimaye da qomi' mpaxattaleguete! 33 Qataq Ñim Lo'onatac 'Enauacna, nacheñi Ñim aỹem ỹa'añaqchet, qataq no'oitegue naqa'en da ỹecỹaxac. 34 Qataq sa ilaua'ague naqa'en da iqauaxac, 'eeta'am ana ñi'imshe, qataq aỹem ỹa'añaxatchiguiñi da sootasheguema na qaỹoqotcheguema, 35 qataq aỹem ỹapaxaguenec da ñalaataxac, qataq ỹo'ot da ỹa'añaxac da yaqto' sauec na nchecnec bronce.» 36 «'Am, aỹem 'antela'a, qataq aỹem 'anca'alaxatec; qataq da 'archoxonnataxanaxa, nquictauec naqa'en da ñeqouagaxa. 37 Qataq no'oitegue 'anqa'en so ỹec, da yaqto' saishet da huo'o ca sepogolaxaisop.» 38 «Qataq da secanapec na ñepa'aguenaxauapi, nache ivitta'a da sevi', qataq saishet da ñe'eguelaq, da saxanaxa da ñematchiguiñi namayepi. 39 Nache ỹataqta ñematchiguiñi, qataq sapigui. ¡Nache saishet da ỹe'eguelaxa da ñisheguem! 40 Qataq aỹem 'anem da ỹa'añaxac da sootaigui da alaataxac, qataq aỹem nañanot 'anqa'en, na ñepa'aguenaxauapi, 41 qataq datauec 'anqa'en na namayepi. Nache ishet da ñematchiguiñi 'anqa'en na aỹem nquiỹatega. 42 Namayepi iỹaxaataique co'ollaxa ca ntaunaguec, qalaxaye qaica ca anac da itauan, nataqa'en iỹaxaatacot Ñim Nataxala', qalaxaye Ñimaye saishet da hua'axaỹa. 43 ¡Nache ỹataqta ñelaxatchiguiñi, 'eeta'am ñaqa'en na namoxoỹaxa! ¡Qataq sapigui, 'eeta'am ñaqa'en na nshaxa na nqa'aic! 44 Qataq aỹem 'eltaxaneguet da ncotaxac na maiche ihuo' le'ecpi, qataq aỹem 'aỹa'anagui da lataxala' na ỹotta'a't shiỹaxauapi, nache samaqtac na shiỹaxauapi maye sa sauatton. 45 Qataq na chegaqauecpi qalaq aỹem ỹo'oxoren, qataq da choche aỹem hua'axaỹa da samaxasoxon, nache namayepi aỹem ỹalaxaguet. 46 Nache ne'ena chegaqauecpi, qaica ca la'añaxac, qataq ỹataqta iviloxol da ca'aisalo naua nqañoxotaqa'ate!» 47 «¡Qaq nache 'eetai' qome Ñim Nataxala'! ¡Ỹataqta qaỹo'oxoren Ñim Ñatamnaxala' maye ica'alaxaqui! 48 Ñim Lo'onatac 'Enauacna, nacheñi Ñim aỹem iueelec, qataq aỹem nañanot naqa'en na shiỹaxauapi. 49 Qataq aỹem isoueeguesop na ñepa'aguenaxauapi, qataq na sa ỹalaq maye aỹem dataỹa'aguetpi. Qataq aỹem ntelaqna'aguet na shiỹaxauapi maye qaica ca iren. 50 Qaq ỹoqo'oye 'Am Nataxala', ỹataqta 'Am sho'oxoren da sootaigui na ỹotta'a't shiỹaxauapi, qataq so'onaxaataueegue da 'are'enaxat. 51 Qataq ỹataqta 'aỹa'anem da dauegaxan, na nta'a maye 'arca'aguishec qataq nache 'eetai' da 'arauotaxanaqtaic na David qataq na chegoxoguetpi.» |
Biblia Toba Qom, La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna © Sociedad Bíblica Argentina, 2013.
Argentine Bible Society