Matio 18 - ŊWÀʼ NYÙYDzə̀ la wír wo kuʼùn? ( Maak 9.33‑37 ; Luk 9.46‑48 ) 1 Wáa dzə e ghan see shooy, wón lìm Jesuse wìy, e dzə̀r shó jii, «Wìr fo vèr wo wù wíy a tiy vitú e Nyùy mvə̀m saʼ dzə̀ la?» 2 Jesus nèn jàŋ wán wo terí, e tìír fo ntìntìn, 3 e sùúy jii, «M suuy kinyo ke ru kí e vèn jii, a vèn dzə̀ là fó kuvsín, e kfən moo wón ve terií, bo bó yòʼ dzə̀ féyì vèn wìy nə̀ə́ e vijùŋ ve dzəə̀n vé saʼ Nyùy. 4 Wìr wo wù liìn kitú kfə́ shishàr, e kfə̀n moo wán və̀n, dzə̀ wo wù wíy a tiy vitú e Nyùy mvə̀m saʼ. Wìr wáa yen fó way wír e jay ( Maak 9.42‑48 ; Luk 17.1‑2 ) 5 «Kí nén a dzə jii, a wìr yén wán wo terí moo və̀n bèn ji wír bìʼ mo, bo ŋgaàŋ yén a dzə̀ mo. 6 A sì ji wìr yii, é wìr fo ve á wáy shilív e mǒ wùn moo wón ve terí víne jáy dzə́ə, bo kí bòŋ ji á səə́y lúm tíy kiban e ŋgaàŋ kilòŋ, e màʼ e ndzəv, é wù lay. 7 Éè mò, mendzən me wìr veé ndzə fèn mè rə́r mo féyì. Vinyo ve ví lévti áwune, aá jáy dzə́ə ví dzə̀ vinín. Kù dzə̀ mo kí yii dzə́. Yii bèy, a ŋgeʼ dzə̀ ye wìr wo wù lévti wír, wù jày dzə́ə. 8 «Kí nén a dzə jii, kìn lò kiwó ke wìr, kìn lò kiwuú, a levtí ŋgaàŋ ji wù jáy dzə́ə, wù waà tìn, e màʼày. Kí bòŋ ji wù wáa ker kiwó kimòʼón, kìn dzə̀ kiwuú kimòʼón, e nə̀ə́ e dzə̀ʼə̀m yee là may, e shaà fó a ker viwó vibaà, kìn viwuú vibaà, e dù e və̀y wo wú bo ghán sidzə̀m, là may. 9 Sí wìri kfən lò, a levtí wír ji wù jáy dzə́ə, ŋgaàŋ mèn, e màʼày. Kí bòŋ ji wù wáa ker sí e mòʼón, e nə̀ə́ e dzə̀ʼə̀m yee là may, e shaà fó a ker sí e baà, aá maʼ wun e kirə̀ʼ ké və̀y. Wìr wáa sə ŋgaà jay ( Luk 15.3‑7 ) 10 «Vèn wáa yen fó a kay wír fo wón ve terí víne. Vèn wáa kiíy jii, nshèelav se Nyùy se sí leey fo áwune sí meéri e Tàr wor wo wù dzəə̀n é yúv si ghán sidzə̀m. [ 11 A ŋgaà wo yírí dzəə̀n Wanwìr və̀n wìy ji wun tàʼ wír ve vé‑eè làykìn ne, e lùŋèr.] 12 «A wìr kér njiì və wií, wo mòʼón lay, vèn wàa kwàʼtì ji dzə̀ ŋgaàŋ yèe le? A dzə̀ la wù yòʼ màʼtì woo nshòv bvə̀ʼə̀ e mbvə̀ʼə̀ e gwan, e dù, a tàʼ woo mòʼón wo wù làyìn və̀y à? 13 M suuy kinyo ke ru kí e vèn jii, a wù tàʼ, e yèn, bo wù yíi a sheʼrí woo shooy, e shaà vee nshòv bvə̀ʼə̀ e mbvə̀ʼə̀ ve bó á yoʼ lò làykìr. 14 A dzə̀ sá réŋréŋ mo Tàr wor wo wù dzəə̀n é yuv yòʼ taʼ ji wàn mòʼón lay fo wón ve terí víne. Kimán ke fə̀r wùn fə̀r 15 «A fə̀r wìr jày kinyo e wìr, wù dù, e yèn wùn wun abaà, e sùúy sho jii, wù kì jày á kinyo kìy jáyín. Wù yú jí rə, bo wù kfə̀n kòóy ne fə́r və. 16 Wù tén fó biimé jay və, wù lì wír e mòʼón, kìn abaà, wùn áwune kfə́n fo, wù lóo suúy kinyo ke wù suuyì, áànjen vee abaà vine wáa yu sa, bìʼ fiʼtì. 17 Wù du, e tèn fó yu kinyo ke áwune suuyì, wù lì kinyo kee shooy lèn, e dù, e neèr e kintatì kí si. Wù kfə́n du, kinènè, á màʼtì dzə́ə rə, a leʼ wun léʼén moo wir kitum, kìn wír wo wù sov mbàm se *bàràʼ. 18 «M suuy kinyo ke ru kí e vèn jii, kinyo ke vèn wáy e nsay fèn ki wíy a dzə ke kí siìn kiwáyín é yuv, é ke vèn sháʼnin e nsay fèn ki wáa dzə ke kí siìn kisháʼnín é yuv. 19 M nen kfə̀n a suúy e vèn jii, a fə̀m lò wír abaà fo věn mvəm é nsay fèn, a bùnrì, a lon kifá, a ker shuu wóv e mòʼón, bo Tàr wor wo wù dzəə̀n é yuv kù yíi yiì kinyo ke áwune lóné. 20 A wíri dzə̀ʼə̀m abaà, kìn ataár e mo woo Jesus yir, bo m kù dzə̀ aáwuné nsàn.» Ŋgàn yee kùm ŋgaà kaa woo mbuù mendzə̀n 21 Pita nèn kòʼtí, e dzə̀r e Jesus jii, «Tàr, a fər wom rə́si jáy vinyo e mò, a m laysìnè, bo m kér fó làysìn bèy, e dù, e meé akàŋ asìʼ? Kàŋ saàmbà mo vé‑eè saŋen a?» 22 Jesus bìnèr jii, «Bó yòʼ mày bèy cáʼ. Ku làysìn kàŋ msaàmbà, kirə́ʼ saàmbà. 23 «M suuy bèn, bìʼ fo kinyo ke saʼ Nyùy ki dzəə̀n moo ké fòn wùmòʼ wo wù‑uù taʼ ji və́ vé lìme siir mbàm sə́ se sí‑iì dzəə̀n aáwune. 24 Wù kèʼ, e lòo kiv kicí, á nèn a wìy e wùmòʼ woo wír, a wù‑uù foò mbàm fo wun kibam nsə̀kì kirə́ʼ e ghvə̀m, 25 sí gháʼ fo wù laʼ. Fòn suúy jii, á li, e dù, e fiìnè wùn à wiíy, à wóné, à kéŋ rəə́ e dzə̀m, e bàʼtí mbàm, e wìy a sho. 26 Fòn suúy bey, wìr woo shooy nèn gbù e si wo, a buʼ wó jii, ‹Ku rə̀r mendzən mem mè, e fò mo ghán, é m wìy làʼ mbàm see shooy sidzə̀m.› 27 Fòn yén mo wù búʼ wó, mendzən mè rə́r wun e ŋàŋ, wù màʼtì mbàm see shooy sho máʼtin sidzə̀m, wù bòy fo sháŋ. 28 «Wìr və̀y fəə́, e lòo dù, e tò e wìr wùmǒʼ wùn, a dzə̀ wo wùn áwune‑eè lim fo fòn, a wù‑uù foòr wír woo shooy mbàm wií. Mo wù yenen, e nèn ghàr fó asìʼ, a kam ji wù kù kér fó làʼ a kaá rə́. 29 Wìr və̀y gbù e si wo, a lon jii, wù ku rə̀r á mendzən mvə, e fò wun ghán, é wun wìy làʼ mbàm sə́. 30 Wù sháʼnín, e lì wír və̀y, e fò, á wáy é sháŋ ji wù kù wíy làʼ a mbàm sə́ sidzə̀m, e bóo fəə. 31 Kí wáa koóy bèy, aàŋgàa lìm fòn ámóʼó kì dzə̀ fó. Áwune yén kinyo kee shooy, kí nyár áwune, á nèn dù, e bùn fon, e fìʼtì kinyo kidzə̀m. 32 Fòn toóy ŋgaà və lìm və̀y, wù wìy, wù suúy shó jii, ‹À dzə̀ nyam kwaʼ. M kì màʼtì yé yee kaá nyanyày, bìʼ fo à kì buʼun wó. 33 Yií ka fo à rə́r sá mendzən me wo woo ŋgaà kaa, a kfə̀n dzə̀ ŋkar ye, mo m kì rərin me?› 34 Kinyo kìy ki nyár fon e ŋàŋ, wù fó wír və̀y ji á wáy é sháŋ, a nyàvrì a sho kijuŋ, é wù wìy làʼ kaá yee shooy e dzə̀m, e bóo fəə.» 35 Jesus lòo màysì, e sùúy jii, «A wìr mòʼón mòʼón fo vèn dzə̀ là fó a làysìn jay fər və, a fəə́r fo shiliv, bo Tàr wor wo wù dzəə̀n é yuv kù wíy lovtí e vèn réŋréŋ mo fòn‑eè lovtin e ŋgaà və kaa və̀y.» |
© 2022 CABTAL