Matio 11 - ŊWÀʼ NYÙYAŋgàa ntum Joon woo Ŋgaà Wáyndzəv ( Luk 7.18‑35 ) 1 Jesus tír wón və́ lìm vee nshòv sibaà e ghvə̀m, e màysì, e nèn lò, a ghan e ntèʼ see fó, a yeʼéy wíri. 2 Wáa dzə e ghan see shooy, a Joon woo Ŋgaà Wáyndzəv sì é sháŋ. Wù yú vinyo ve Jesus woo *Mfə̀ə́r mumè, e tùm wón və́ lìm jii, á du, e dzə̀r shó a jii, 3 sà dzə̀ rú wun Mfə̀ə́r wo wù‑uù wíy wìy moo, áwune wáa shìy wo sən á? 4 Jesus dù, e bìnèr jii, «Vèn kfə́n é bàm, e fèr vinyo ve vèn yú, kfə̀n yén vi e Joon. 5 Amfìri sí yén virə́ʼ, aàntèŋe gháné, a vé shìvnsayi bónenè. Ansəərìi yú vinyo, a wíri kóʼor fo kpu, aá kfə̀n fiʼtì sáʼka Nyùy wo juŋ e vé ŋgeʼe. 6 A kishéʼrì ki dzə̀ ké wìr wo bó wù yòʼ méŋnin mo.» 7 Wón lìm Joon víyi lò, Jesus siíy, a suŋnín e màŋgòŋ kùm Joon, a dzətí jii, «Vèn kuúmé mo vèn‑eè fəən, e dù, e yèn Joon é kwaʼ. Vèn‑eè yèn a dzə̀ wír woó le? Wù‑uù dzə̀ moo kijaʼ ke shwéri shaa, a kí səʼsì à? 8 Wù yòʼ‑oò dzə̀ bey. Bo vèn‑eè fəə̀ ji vèn du, e yèn a dzə̀ wír woó le, wír wo wù rə́si wáyri wún a? Vèn kì sá ji wír ve á wáyri wúné yii rə́si kév a dzə̀ é ntoʼ. 9 Vèn‑eè du lèn ji á du, e yen la é kwaʼ, *ŋgaà ntum Nyùy à? Bo vèn‑eè lo yèn. A m suuy e vèn jii, kinyo ke Joon kí kùʼ, e shaà ké aŋgàa ntum Nyùy ámóʼó adzə̀m. 10 Dzə̀ Joon və̀n wo vé‑eè saŋen ji Nyùy suuy a jii: « ‹Yuúrí, e yù, m wíy tsənsí ŋgaà wom ntum fo wò mbìy é wù wiy, e nàŋsín dzə́ə yè, é bo à wáa wìy.› » 11 Jesus nèn kfə̀n a suúy jii, «Vèn wáa kiíy rú jii, Joon kùʼ, e shaà wír ve vé‑eè kèʼèn ne, a dzəə́, e wìy meé lèn adzə̀m. Yii bèy, mo wù fə̀m kùʼùn ben, shiwír she shí sí yú vijuŋ ve saʼ Nyùy ye yí sí keʼ rə̀ne shaà ne wun. 12 A kí dzə̀ jii, kèʼ fo ghan se Joon‑eè wìyìn, a fìʼtì kinyo kfə́, e shem lèn, wíri sí nyornìn, táŋ dzə́ə ji á nəə́ e Nyùy mvə̀m saʼ, a wír ve á táŋ, du fo mbìyi sí faasì. 13 A kí dzə̀ bey, bìʼ fo kinyo ke Mooser wùn aàŋgàa ntum Nyùy ámóʼó‑oò fiʼtì kidzə̀m ki kù‑uù báʼti a dzə̀ ntum Joon. 14 A vèn koŋ ji á kiíy rú wír woo Joon, vèn wàa kiíy jii, sì Elija wo vé‑eè suuy ji wù wíy wìy. 15 Vituʼùr ví dzə̀ vibaà, kímóʼ kí tén fó yu, kímóʼ kí yù.» 16 Jesus nèn kfə̀n ghày wún jii, «Kifá ke dzə̀ m fìʼsìn wír veé ndzə yee lèn vìn sho ki dzə̀ ka? Áwune dzə̀ moo wónlè ve á dzə́ e virə̀ʼ vé way, yov, jaŋnìn jii, 17 ‹Vèr fér loŋ, la vèn yòʼ a dzən à? Vèr maʼ lúŋ kpu, la vèn yòʼ a koóy à?› 18 A kù dzə̀ mo vé‑eè tuʼùr Joon. Wù‑uù wìy, e làa yòʼ a ghan, a yinín, a nonín, á wáa kuù ji ŋgaà ŋgoo Satan. 19 Ŋgaà wo yírí dzəə̀n *Wanwìr və̀n wíy kfə́, a yinín, a nonín, á wáa kuù ji ‹Yíbuùkpú›, a yòŋ ji ‹Mfoòkìnó›, e kfə̀n a nyàysì ji ŋkar wìr ve á sov mbàm se *bàràʼ wùn à ŋkar wìr ve bi ámóʼó. Yii bèy, aá kù yòʼ yén ji kinyo kìn ki dzə̀ rú vifií ve dzəə̀n vé Nyùy a dzə̀ fó kinyo ke kí limè.» Jesus roómé ntèʼ símóʼ sí ( Luk 10.13‑15 ) 20 Jesus lò, e kfə̀n a roòmè ntèʼ símóʼ sí, a dzə̀ fo wù‑uù din kùʼùn viŋgaʼnìn ve vinyò ve wù‑uù yii, la wír vee fóo yòʼ fə̀m bìnèr melív mev gheéy. 21 Wù nèn yòŋ jii, «Éè wìr veé Korasin, éè wìr veé Besayda, ŋgeʼ dzə̀ yéen. A mò‑oò yii viŋgaʼnìn ve vinyò ve mò‑oò rə́si yii e věn ntèʼ vin, a dzə̀ é ntèʼ see Taya wùn Sidon, bo vé‑eè yiì ne bìnèr melív mev fó ŋgùʼ, e màʼ ndzə̀y sé kpu, a ser e kibvə̀r. 22 Vèn wáa kiíy jii, wíy lòo dzə e kishiíy ke Nyùy tínen nsaʼ, é ké wìr veé Taya wùn à veé Sidon ki boŋ, e shaà kén. 23 Aà, ké ven vee wír veé Kapeenahum, vèn kwaʼtì ji Nyùy wíy koʼór ven, é vèn kúy, e mèé e yuv a? Àáy, wù wíy sèn sènèn, é vèn sə́y áàŋkfəə́ wòŋ. A vé‑eè yii viŋgaʼnìn ve vinyò ve mò‑oò yii e věn mvəm vin a dzə̀ é ntèʼ yee Sodom, bo wír vee fóo‑oò lo bìnèr melív mev, la Nyùy yòʼ dzəə laàr fó mo wù‑uù laàrìn. 24 Vèn wáa kiíy jii, wíy lòo dzə e kishiíy ke Nyùy tínen nsaʼ, é kén kí foy, e shaà ké wìr veé Sodom.» Kibeʼèy ké Jesus ki càár feyì ( Luk 10.21‑22 ) 25 Jesus lò e ghan see shooy, e yòŋ Nyùy jii, «Éè Tàr wor, sáʼ wò yúv wùn à nsay. M beerì wò, bìʼ fo wò‑oò lìtìn kinyo ke ru kí fo wír ve á din vifií, e lìtì fo akiíyí, e dìn a dzə̀ áàmbúʼú. 26 Tàr wor, dzə̀ rú, kù‑uù sìysì wò kinyo kee shooy mo wò‑oò kòŋèn.» 27 Jesus nèn kfə̀n sùúy jii, «Tàr wor wày ne vinyo vidzə̀m e mǒ kiwo. A bó yòʼ dzə̀ wìr kìíy mo mo woo Wán dzəə̀n, kù jòʼsì wun woo Tàr. A bó yòʼ dzə̀ sá wír, wù kìíy Tàr wor, kù jòʼsì mo woo Wán wùn à wír ve Wàn shoʼtin ji wun din Tàr wov shóo. 28 Ven ve kibeʼèy keé ndzə fèn ki yúy ven, vèn wiy, e yèn mo, é m yii, é vèn meeme. 29 Vèn toór kimbùŋ a dzə̀ kém, a yu a dzə̀ fo mò. M yii géʼ e wíri géʼén, kér shilív shee nyaáŋ. Vèn ku wìy, e meèmè, é meliv men mè rəsin. 30 Kibeʼèy ke fó mo kí càár feyì, a bó kimbùŋ kém kí yòʼ yii sor mbèʼ wìr.» |
© 2022 CABTAL